Thêm bài hát từ Lava La Rue
Mô tả
Guitar: Lava La Rue
Giọng hát: Mark Foster
Kỹ sư âm thanh, Sản xuất bổ sung, Nhà sản xuất: Fraser T. Smith
Guitar Bass, Guitar: George Webrouck-Edwards
Trống: Matthieu Woodburn
Kỹ sư âm thanh, nhà sản xuất: Isom Innis
Kỹ sư âm thanh: Matt Colton
Kỹ sư âm thanh: Louis Rogove
Sáng tác, Tác giả: Aiwa Laurel
Sáng tác, tác giả: Isom Innis
Sáng tác, tác giả: Mark Foster
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ain't got no coke in my system, I ain't done the ketamine.
Keep you up 'cause the rhythm is natural amphetamine. I'm jet lagged. Ha ha, yeah, I'm jet lagged.
Oh.
It's a finicky concoction, deprivation of mine.
I'll make the party last forever like a long-haul flight. I'm jet lagged. Ha ha, yeah, I'm jet lagged.
Antagonize me with pleasure.
I watch the night change its weather.
Because it's all in perfect measure, liquor ponies, we dwell this go on, and on, and on, and on.
Search my bag and scan my brain. Fall through the dark, envision white Russians.
Drag my heels, scratch 'cross the pane. Due time, I'll wake up.
And fly away.
To another.
We'll fly away.
Stay forever.
Ain't trying to smoke at this rotation, I'm already in flames.
Cut the queue, I'm on the guest list but forgot my own name.
Head to the speaker and jump up in my brain.
You wanna dance until we're dead, guess I'll sleep on the plane. Antagonize me with pleasure.
I watch the night change its weather.
Because it's all in perfect measure, liquor ponies, we dwell this go on, and on, and on, and on.
Search my bag and scan my brain. Fall through the dark, envision white Russians.
Drag my heels, scratch 'cross the pane. Due time, I'll wake up.
And fly away.
To another.
We'll fly away.
Stay forever.
And fly away.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không có cocain trong cơ thể, tôi chưa dùng ketamine.
Hãy giữ bạn tỉnh táo vì nhịp điệu là amphetamine tự nhiên. Tôi bị trễ chuyến bay. Ha ha, vâng, tôi bị jet lag.
Ồ.
Đó là một sự pha chế cầu kỳ, sự tước đoạt của tôi.
Tôi sẽ khiến bữa tiệc kéo dài mãi mãi như một chuyến bay đường dài. Tôi bị trễ chuyến bay. Ha ha, vâng, tôi bị jet lag.
Đối kháng với tôi với niềm vui.
Tôi nhìn màn đêm thay đổi thời tiết.
Bởi vì tất cả đều ở mức độ hoàn hảo, những chú ngựa con nghiện rượu, chúng ta sẽ tiếp tục chuyện này, tiếp tục, tiếp tục, tiếp tục.
Lục soát túi của tôi và quét não của tôi. Đi qua bóng tối, hình dung những người Nga da trắng.
Kéo gót chân của tôi, cào qua khung cửa sổ. Đến lúc, tôi sẽ thức dậy.
Và bay đi.
Để khác.
Chúng ta sẽ bay đi.
Ở lại mãi mãi.
Đừng cố hút thuốc ở vòng quay này, tôi đã bốc cháy rồi.
Cắt hàng, tôi có tên trong danh sách khách mời nhưng lại quên mất tên mình.
Hướng tới loa và nhảy lên trong đầu tôi.
Bạn muốn nhảy cho đến khi chúng ta chết, tôi đoán tôi sẽ ngủ trên máy bay. Đối kháng với tôi với niềm vui.
Tôi nhìn màn đêm thay đổi thời tiết.
Bởi vì tất cả đều ở mức độ hoàn hảo, những chú ngựa con nghiện rượu, chúng ta sẽ tiếp tục chuyện này, tiếp tục, tiếp tục, tiếp tục.
Lục soát túi của tôi và quét não của tôi. Đi qua bóng tối, hình dung những người Nga da trắng.
Kéo gót chân của tôi, cào qua khung cửa sổ. Đến lúc, tôi sẽ thức dậy.
Và bay đi.
Để khác.
Chúng ta sẽ bay đi.
Ở lại mãi mãi.
Và bay đi.