Thêm bài hát từ SOFFIE
Mô tả
Máy trộn: Michael Höchtl
Nhà sản xuất : Stefan Heinrich
Nhà sản xuất: fffinn
Kỹ sư làm chủ: Michael Höchtl
Kỹ sư âm thanh: Stefan Heinrich
Nhạc công: Stefan Heinrich
Sáng tác: Stefan Heinrich
Sáng tác: Peter Stanowsky
Sáng tác: Lea Meller
Sáng tác: Sofie Aspacher
Viết lời: Stefan Heinrich
Viết lời: Peter Stanowsky
Người viết lời: Lea Meller
Viết lời: Sofie Aspacher
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Zähne zeigen,
Lippen lecken, mich durchbeißen.
Zeit, euch aufzuwecken. Bin's gewohnt, dass man mich unterschätzt.
Große, starke Männer sind entsetzt.
Fahr die Krallen aus, nicht nur beim.
Wenn ich etwas will, dann will ich's jetzt.
Ich beiß mich fest, blech meine Zähne. Honey, bist du jetzt verletzt?
Mach keine Szene, Schatz, du bist nicht Johnny Depp.
Du wirst sehen, dass es ein Abdruck hinterlässt. Du wirst mich nie vergessen.
Pass auf, ich beiß mich fest.
Und wenn ich beiße, beiß ich fest.
Machen wir zweite Strophe?
Ach so, warte.
Vorsichtig, bin hungrig. Ja, ich merk, das Leben schmeckt. Ich schmeiß noch eine
Runde und dann eure Meinung weg.
Freunde und Bekannte sind entsetzt.
Ich will's nicht irgendwann, ich will es jetzt.
Ich beiß mich fest, blech meine Zähne. Honey, bist du jetzt verletzt?
Mach keine Szene, Schatz, du bist nicht Johnny Depp.
Du wirst sehen, dass es ein Abdruck hinterlässt. Du wirst mich nie vergessen.
Pass auf, ich beiß mich fest.
Schatz, du bist nicht Johnny Depp.
Und wenn ich beiße, beiß ich fest.
-Nicht Johnny Depp.
-Bis es ein Abdruck hinterlässt, damit ihr mich nie vergesst. Du weißt, ich beiß mich fest.
Bản dịch tiếng Việt
khoe răng,
Liếm môi, cắn xuyên qua.
Đã đến lúc đánh thức bạn dậy. Tôi đã quen với việc bị đánh giá thấp.
Những người đàn ông to lớn, mạnh mẽ đều kinh hãi.
Mở rộng móng vuốt của bạn, không chỉ khi nào.
Nếu tôi muốn một cái gì đó, tôi muốn nó ngay bây giờ.
Tôi cắn mạnh, nghiến chặt răng. Em yêu, bây giờ em có bị thương không?
Đừng gây sự nữa, anh yêu, anh không phải Johnny Depp.
Bạn sẽ thấy rằng nó để lại dấu vết. Bạn sẽ không bao giờ quên tôi.
Cẩn thận, tôi sẽ tự cắn mình.
Và khi tôi cắn, tôi cắn rất mạnh.
Chúng ta có làm câu thứ hai không?
Ồ, chờ đã.
Hãy cẩn thận, tôi đói. Vâng, tôi nhận thấy rằng cuộc sống có vị ngon. Tôi sẽ ném cái khác
Làm tròn và sau đó ý kiến của bạn đi.
Bạn bè và người quen đều kinh hoàng.
Đôi khi tôi không muốn nó, tôi muốn nó ngay bây giờ.
Tôi cắn mạnh, nghiến chặt răng. Em yêu, bây giờ em có bị thương không?
Đừng gây sự nữa, anh yêu, anh không phải Johnny Depp.
Bạn sẽ thấy rằng nó để lại dấu ấn. Bạn sẽ không bao giờ quên tôi.
Cẩn thận, tôi sẽ tự cắn mình.
Em yêu, em không phải Johnny Depp.
Và khi tôi cắn, tôi cắn rất mạnh.
-Không phải Johnny Depp.
-Cho đến khi nó để lại dấu ấn để em không bao giờ quên anh. Bạn biết đấy, tôi tự cắn mình.