Thêm bài hát từ Максим Бородін
Mô tả
Nhà sản xuất: Вадим Лисиця
Sáng tác: Максим Бородін
Người viết lời: Максим Бородін
Người sắp xếp: Роман Катрук
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
В першу чергу, кохана, маю тобі сказати: ми з тобою по окремому без крил, а разом крилаті.
В другу чергу, кохана, ти сама це все знаєш, я щасливий, коли ти на мене свій погляд кидаєш.
В першу чергу й перед усіма маєш знати: ти не така, як усі.
Ти як серце у грудях одна, як між літом і поміж зимою весна.
В першу чергу й перед усіма в серці рана, як дерев у лісі.
Але щоб відштовхнутись від дна, я шукав лиш тебе від темна до темна.
В першу чергу, кохана, маю тобі сказати: ми з тобою по окремому без крил, а разом крилаті.
В другу чергу, кохана, ти сама це все знаєш, я щасливий, коли ти на мене свій погляд кидаєш.
В першу чергу й перед усіма відмовляюсь я від будь-яких снів, до яких не приходить вона, неповторна, єдина одна.
В першу чергу й перед усіма я у неба про одне лиш просив, щоб у цій галасливій юрбі ти почула, як я шепочу тобі.
В першу чергу, кохана, маю тобі сказати: ми з тобою по окремому без крил, а разом крилаті.
В другу чергу, кохана, ти сама це все знаєш, я щасливий, коли ти на мене свій погляд кидаєш.
В першу чергу й перед усіма маєш знати: ти не така, як усі.
Ти як серце у грудях одна, як між літом і поміж зимою весна.
Bản dịch tiếng Việt
Trước hết, em yêu, anh phải nói với em: riêng em và anh đều không có cánh, nhưng cùng nhau chúng ta đều có cánh.
Thứ hai, tình yêu của anh, em tự mình biết tất cả những điều này, anh rất vui khi em để mắt đến anh.
Trước hết và trước mặt mọi người, bạn nên biết: bạn không giống những người khác.
Em như trái tim trong lồng ngực, như mùa xuân giữa hạ và đông.
Trước hết và trước mặt mọi người, trong lòng có một vết thương, như cây trong rừng.
Nhưng để đẩy mình ra khỏi đáy, anh đã tìm em từ bóng tối đến bóng tối.
Trước hết, em yêu, anh phải nói với em: riêng em và anh đều không có cánh, nhưng cùng nhau chúng ta đều có cánh.
Thứ hai, tình yêu của anh, em tự mình biết tất cả những điều này, anh rất vui khi em để mắt đến anh.
Trước hết, và trước mặt mọi người, tôi từ chối mọi giấc mơ mà cô ấy, người duy nhất, duy nhất, không đến.
Trước hết, trước mặt mọi người, tôi xin Chúa một điều, là trong đám đông ồn ào này bạn có thể nghe thấy tôi đang thì thầm với bạn.
Trước hết, em yêu, anh phải nói với em: riêng em và anh đều không có cánh, nhưng cùng nhau chúng ta đều có cánh.
Thứ hai, tình yêu của anh, em tự mình biết tất cả những điều này, anh rất vui khi em để mắt đến anh.
Trước hết và trước mặt mọi người, bạn nên biết: bạn không giống những người khác.
Em như trái tim trong lồng ngực, như mùa xuân giữa hạ và đông.