Thêm bài hát từ evelina ross
Mô tả
Sáng tác: Evelina Ross
Sáng tác: Patrick the Pan
Sáng tác: Phạm Anja
Người viết lời: Evelina Ross
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Nie było nas jeszcze w San Diego i Cannes i nie zdążyliśmy z malowaniem ścian.
Ominął nas deszcz i kolejny maj.
Nie opowiem Ci więcej o pingwinach z Cape Town.
Ty ze mnie nie zedrzesz wszystkiego, co mam. Między głową a sercem szukamy zdań.
Wiesz, oprócz złości i miłości chyba nie mieliśmy nic.
Wypaliłam się z uśmiechów.
Ty nie chciałeś dalej iść.
Uuuu jak czarta pryska w oczach znika.
Uuuu niefortunny finał, znów jestem niczyja.
Uuuu weź mnie na litość, mogę coś przysiąc.
Uuuu bo przecież na pewno była to miłość.
Chciałam do końca się na Ciebie gapić.
Myślałam, co robić, żebyś lubił mnie bardziej. Robiłam, co mogłam, żeby gniewać się rzadziej.
Wiem, kim jesteś, kiedy nikt nie patrzy. Ty wiesz, co zrobiły ze mną traumy.
To wciąż było mało, za mało, by walczyć.
Wiesz, oprócz złości i miłości chyba nie mieliśmy nic.
Wypaliłam się z uśmiechów.
Ty nie chciałeś dalej iść.
Uuuu jak czarta pryska w oczach znika.
Uuuu niefortunny finał, znów jestem niczyja.
Uuuu weź mnie na litość, mogę coś przysiąc.
Uuuu bo przecież na pewno była to miłość.
Uuuu jak czarta pryska, w oczach znika.
Uuuu niefortunny finał, znów jestem niczyja.
Uuuu weź mnie na litość, mogę coś przysiąc.
Uuuu bo przecież na pewno była to miłość.
Bo przecież na pewno była to miłość.
Bo przecież na pewno.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi chưa đến San Diego và Cannes và cũng chưa có thời gian để sơn tường.
Chúng tôi nhớ cơn mưa và một tháng nữa của tháng Năm.
Tôi sẽ không kể cho bạn nghe thêm về chim cánh cụt ở Cape Town.
Bạn sẽ không lấy đi tất cả những gì tôi có. Chúng tôi tìm kiếm những câu giữa cái đầu và trái tim.
Bạn biết đấy, ngoài giận dữ và tình yêu, tôi đoán chúng tôi chẳng có gì cả.
Tôi mệt mỏi vì mỉm cười.
Bạn không muốn đi xa hơn nữa.
Uuuu, giống như một con quỷ bắn tung tóe trước mắt bạn, nó biến mất.
Uuuu cái kết đáng tiếc, tôi lại chẳng là ai cả.
Ôi, xin thương xót tôi, tôi có thể thề điều gì đó.
Ôi, vì đó chắc chắn là tình yêu.
Tôi muốn nhìn chằm chằm vào bạn cho đến cuối cùng.
Anh đang nghĩ phải làm gì để khiến em thích anh hơn. Tôi đã cố gắng hết sức để bớt tức giận hơn.
Tôi biết bạn là ai khi không có ai nhìn. Bạn biết chấn thương đã làm gì với tôi không.
Vẫn chưa đủ, chưa đủ để chiến đấu.
Bạn biết đấy, ngoài giận dữ và tình yêu, tôi đoán chúng tôi chẳng có gì cả.
Tôi mệt mỏi vì mỉm cười.
Bạn không muốn đi xa hơn nữa.
Uuuu, giống như một con quỷ bắn tung tóe trước mắt bạn, nó biến mất.
Uuuu cái kết đáng tiếc, tôi lại chẳng là ai cả.
Ôi, xin thương xót tôi, tôi có thể thề điều gì đó.
Ôi, vì đó chắc chắn là tình yêu.
Uuuu như một con quỷ bắn tung tóe và biến mất trước mắt bạn.
Uuuu cái kết đáng tiếc, tôi lại chẳng là ai cả.
Ôi, xin thương xót tôi, tôi có thể thề điều gì đó.
Ôi, vì đó chắc chắn là tình yêu.
Vì đó chắc chắn là tình yêu.
Bởi vì nó chắc chắn là như vậy.