Thêm bài hát từ evelina ross
Mô tả
Lời của Evelyn Ross, Nhạc của Evelyn Ross, Patrick Peng
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Pamiętasz jak poszliśmy na Paryską? W ogóle co to był za dzień.
Świeciło słońce, wiatr stał w miejscu tak jak lubię.
Zresztą wiesz, myślałam, że mam wszystko, ale wtedy, ale wtedy pierwszy raz powiedziałeś do mnie brzydko. A potem znowu było miło.
Kochałeś mnie jak nikt.
I nagle w sobotę na zabawie zawodowo, jak z nut skłamałeś w pewnej sprawie.
Chciałabym się przesłyszeć.
Odzobaczyć, nic nie wiedzieć.
Nie wiem, po co to wszystko mówię.
Może bo, bo chciałabym być dla ciebie początkiem i końcem. Słyszałam to w jakiejś piosence.
Ale ty, ale ty chyba lubisz, kiedy lecą moje łzy.
Ale ty, ale ty.
Tobie nigdy za nic tu nie będzie wstyd.
Dałabym, co mam, byle nie dać drugich szans. Byle nie dać drugich szans.
Dałabym, co mam, byle nie upychać ran, byle by zachować stan. Tam taran, taran, taran.
Dałabym, co mam.
Ty wiesz, jak bardzo nie lubiłam, kiedy paliłeś papierosy.
Pamiętam ten bezczelny wzrok. Dlaczego zawsze byłeś tak pewny siebie?
Szczerze mówiąc, tylko czekałam, aż cię to zgubi.
Ty na bok czesałeś włosy, a ja czułam niedosyt.
Ciężko to przyznać, bo ty w ogóle nie zasługujesz na dobre słowa.
Ale, ale leczył mnie twój dotyk i ledwo to pamiętam. W sumie wiesz co? W sumie mogę nawet przestać.
No nie no, ja nie mogę poświęcać życia na rozmyślanie o twojej anielskości, która jak wiemy jest fikcją.
Cóż, dziwnie boli, kiedy patrzę na stare zdjęcia.
Ale ty, ale ty chyba lubisz, kiedy lecą moje łzy.
Ale ty, ale ty.
Tobie nigdy za nic tu nie będzie wstyd.
Dałabym, co mam, byle nie dać drugich szans. Byle nie dać drugich szans.
Dałabym, co mam, byle nie upychać ran, byle by zachować stan. Tam taran, taran, taran.
Dałabym, co mam.
Dałabym, co mam, byle nie dać drugich szans. Byle nie dać drugich szans.
Dałabym, co mam, byle nie upychać ran, byle by zachować stan. Tam taran, taran, taran.
Dałabym, co mam.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn có nhớ lần chúng ta tới Paris không? Dù sao thì đó cũng là một ngày tuyệt vời.
Nắng vẫn chiếu và gió vẫn lặng, đúng kiểu tôi thích.
Dù sao thì, bạn biết đấy, tôi tưởng tôi đã có mọi thứ, nhưng rồi, ngay lúc đó, lần đầu tiên bạn nói điều gì đó tục tĩu với tôi. Và sau đó nó lại tốt đẹp nữa.
Anh yêu em không giống ai khác
Và đột nhiên vào thứ bảy, tại một bữa tiệc chuyên nghiệp, bạn đã nói dối về điều gì đó.
Tôi muốn nghe nhầm.
Không nhìn thấy, không biết gì cả.
Tôi không biết tại sao tôi lại nói tất cả những điều này.
Có lẽ vì anh muốn là sự khởi đầu và cũng là sự kết thúc của em. Tôi đã nghe nó trong một bài hát.
Nhưng em, nhưng em có vẻ thích khi nước mắt anh rơi.
Nhưng bạn, nhưng bạn.
Bạn sẽ không bao giờ phải xấu hổ về bất cứ điều gì ở đây.
Tôi sẽ cho đi tất cả những gì tôi có chỉ để không cho cơ hội thứ hai. Đừng cho cơ hội thứ hai.
Tôi sẽ cống hiến tất cả những gì mình có chỉ để không bịt vết thương, chỉ để giữ dáng. Có một con ram, một con ram, một con ram.
Tôi sẽ cho đi những gì tôi có.
Bạn biết đấy, tôi không thích việc bạn hút thuốc đến mức nào.
Tôi nhớ cái nhìn táo bạo đó. Tại sao bạn luôn tự tin như vậy?
Thành thật mà nói, tôi chỉ chờ nó hủy hoại bạn.
Bạn chải tóc sang một bên và tôi cảm thấy không hài lòng.
Thật khó để thừa nhận điều đó bởi vì bạn không xứng đáng nhận được bất kỳ lời nói tử tế nào cả.
Tuy nhiên, sự đụng chạm của bạn đã chữa lành vết thương cho tôi và tôi hầu như không nhớ được điều đó. Trên thực tế, bạn biết gì không? Trên thực tế, tôi thậm chí có thể dừng lại.
Chà, không, tôi không thể dành cả đời mình để nghĩ về thuyết thiên thần của bạn, điều mà như chúng ta biết, là hư cấu.
Chà, tôi thấy đau lòng lạ lùng khi nhìn lại những bức ảnh cũ.
Nhưng em, nhưng em có vẻ thích khi nước mắt anh rơi.
Nhưng bạn, nhưng bạn.
Bạn sẽ không bao giờ phải xấu hổ về bất cứ điều gì ở đây.
Tôi sẽ cho đi tất cả những gì tôi có chỉ để không cho cơ hội thứ hai. Đừng cho cơ hội thứ hai.
Tôi sẽ cống hiến tất cả những gì mình có chỉ để không bịt vết thương, chỉ để giữ dáng. Có một con ram, một con ram, một con ram.
Tôi sẽ cho đi những gì tôi có.
Tôi sẽ cho đi tất cả những gì tôi có chỉ để không cho cơ hội thứ hai. Đừng cho cơ hội thứ hai.
Tôi sẽ cống hiến tất cả những gì mình có chỉ để không bịt vết thương, chỉ để giữ dáng. Có một con ram, một con ram, một con ram.
Tôi sẽ cho đi những gì tôi có.