Thêm bài hát từ Jessie Reyez
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I swear I didn't mean to lead you on.
Last three boys fell in love in a couple of months, and I didn't even mean to, trust.
Just think, man, I ain't used to someone that don't need 'em much.
They think it's hot, hot, hot when it's sweet, but then they fall apart when the season's done. Man, it's a pity what the ego does.
How you know they really wanna beam me up? Didn't mean to lead you on.
Last three boys fell in love in a couple of months, and I didn't even mean to, trust.
Just think, man, I ain't used to someone that don't need 'em much.
They think it's hot, hot, hot when it's sweet, but then they fall apart when the season's done.
Man, it's a pity what the ego does. How you know they really wanna beam me up?
You fake your body, but I know you my energy.
That's makin' 'em think that him and I are meant to be.
See you textin' but you'd rather call.
You tryna play cool, but it's all yours.
Babe, I didn't mean to make you fall.
I swear I didn't mean to break your heart.
But I did it with my eyes closed. Didn't mean to lead you on.
Last three boys fell in love in a couple of months, and I didn't even mean to, trust.
Just think, man, I ain't used to someone that don't need 'em much.
They think it's hot, hot, hot when it's sweet, but then they fall apart when the season's done.
Man, it's a pity what the ego does. How you know they really wanna beam me up?
Didn't mean to lead you on.
Last three boys fell in love in a couple of months, and I didn't even mean to, trust. Just think, man, I ain't used to someone that don't need 'em much.
They think it's hot, hot, hot when it's sweet, but then they fall apart when the season's done. Man, it's a pity what the ego does.
How you know they really wanna beam me up? You fake your body, but I know you my energy.
That's makin' 'em think that him and I are meant to be.
Wanna fuck.
Wanna fuck.
Wanna fuck.
Wanna fuck. Wanna fuck. Wanna fuck. Wanna fuck. Wanna fuck.
Wanna. . .
Bản dịch tiếng Việt
Tôi thề là tôi không có ý dẫn dắt bạn.
Ba chàng trai cuối cùng đã yêu nhau trong vài tháng, và tôi thậm chí còn không có ý định làm vậy.
Nghĩ mà xem, tôi không quen với một người không cần họ lắm.
Họ tưởng nóng, nóng, nóng khi ngọt ngào nhưng rồi lại tan vỡ khi hết mùa. Ôi trời, thật đáng tiếc cho những gì cái tôi làm.
Làm sao cậu biết họ thực sự muốn chiếu tia vào tôi? Tôi không có ý dẫn dắt bạn.
Ba chàng trai cuối cùng đã yêu nhau trong vài tháng, và tôi thậm chí còn không có ý định làm vậy.
Nghĩ mà xem, tôi không quen với một người không cần họ lắm.
Họ tưởng nóng, nóng, nóng khi ngọt ngào nhưng rồi lại tan vỡ khi hết mùa.
Ôi trời, thật đáng tiếc cho những gì cái tôi làm. Làm sao cậu biết họ thực sự muốn chiếu tia vào tôi?
Bạn giả tạo cơ thể của bạn, nhưng tôi biết bạn năng lượng của tôi.
Điều đó khiến họ nghĩ rằng tôi và anh ấy là của nhau.
Hẹn gặp bạn nhắn tin nhưng bạn lại muốn gọi điện hơn.
Bạn cố tỏ ra ngầu, nhưng tất cả là của bạn.
Em yêu, anh không cố ý làm em ngã đâu.
Tôi thề tôi không có ý làm tan nát trái tim bạn.
Nhưng tôi đã làm điều đó với đôi mắt nhắm nghiền. Tôi không có ý dẫn dắt bạn.
Ba chàng trai cuối cùng đã yêu nhau trong vài tháng, và tôi thậm chí còn không có ý định làm vậy.
Nghĩ mà xem, tôi không quen với một người không cần họ lắm.
Họ tưởng nóng, nóng, nóng khi ngọt ngào nhưng rồi lại tan vỡ khi hết mùa.
Ôi trời, thật đáng tiếc cho những gì cái tôi làm. Làm sao cậu biết họ thực sự muốn chiếu tia vào tôi?
Tôi không có ý dẫn dắt bạn.
Ba chàng trai cuối cùng đã yêu nhau trong vài tháng, và tôi thậm chí còn không có ý định làm vậy. Nghĩ mà xem, tôi không quen với một người không cần họ lắm.
Họ tưởng nóng, nóng, nóng khi ngọt ngào nhưng rồi lại tan vỡ khi hết mùa. Ôi trời, thật đáng tiếc cho những gì cái tôi làm.
Làm sao cậu biết họ thực sự muốn chiếu tia vào tôi? Bạn giả tạo cơ thể của bạn, nhưng tôi biết bạn năng lượng của tôi.
Điều đó khiến họ nghĩ rằng tôi và anh ấy là của nhau.
Muốn chết tiệt.
Muốn chết tiệt.
Muốn chết tiệt.
Muốn chết tiệt. Muốn chết tiệt. Muốn chết tiệt. Muốn chết tiệt. Muốn chết tiệt.
Muốn. . .