Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Uzaktasın bana diyarasun gibi.
Zarar mısın bana?
Ateşle su gibi.
Zaman akıp gider ama hatırlatır.
Sana beni rüyaların uyandırır.
Kalsın ahım aldın canımı, yâr ünümü.
Ya, ya.
Yanardın, yakardın.
Yamandın, yalandın.
Yanardın, yakardın.
Yamandın, yalandın.
Oluru yok, umudu yok, hiç ışık yok.
Savuruyor bu dünya beni de. Yaralıyor, karalıyor, bir tadı yok. İnan tutunacak biri de.
Kaçarı yok, acımıyor, düşürüyor. Bırakıyor geride.
Ve siliyor seni de.
Yanardın, yakardın.
Yamandın, yalandın.
Yanardın, yakardın.
Yamandın, yalandın.
Bản dịch tiếng Việt
Em xa anh như đất xa.
Bạn đang làm tổn thương tôi phải không?
Giống như lửa và nước.
Thời gian trôi nhanh nhưng nó nhắc nhở.
Những giấc mơ của bạn đánh thức tôi dậy vì bạn.
Ôi Chúa ơi, bạn đã lấy đi cuộc sống và danh tiếng của tôi.
Ồ, ồ.
Bạn sẽ cháy, bạn sẽ cháy.
Bạn đã là một lời nói dối, bạn đã là một lời nói dối.
Bạn sẽ cháy, bạn sẽ cháy.
Bạn đã là một lời nói dối, bạn đã là một lời nói dối.
Không có khả năng, không có hy vọng, không có ánh sáng.
Thế giới này cũng đang ném tôi đi. Nó đau, nó đen lại, nó không có mùi vị gì. Hãy tin tôi, có ai đó để bạn bám vào.
Không có lối thoát, nó không đau, nó khiến bạn đánh rơi nó. Anh ấy để nó lại phía sau.
Và nó cũng xóa bạn.
Bạn sẽ cháy, bạn sẽ cháy.
Bạn đã là một lời nói dối, bạn đã là một lời nói dối.
Bạn sẽ cháy, bạn sẽ cháy.
Bạn đã là một lời nói dối, bạn đã là một lời nói dối.