Thêm bài hát từ La Fouine
Thêm bài hát từ DA Uzi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah.
Shit.
Shit, shit.
For real. Jamais au bled, par terre à seize ans. L'esprit donne plus de force.
Le soleil suit l'averse, le cœur noircit pour les sous, pas pour une garce.
Tout ce qu'on a pris, on l'a volé, on a des couilles donc on le garde.
Never bodyguard, j'ai le couteau, j'ai pas trop de gars.
La prison, les années, les morts et les calas. Aux barreaux, ça parle en lingala.
J'viens des trente-et, normal, j'suis une galère.
Couteau, claquette, patate, mollard. Trop de temps passé, Rolex, Patek.
La mama est peinée, elle pleure quand t'es pas là.
Le cœur envoûté et tout le monde, il veut tailler. C'est la caille, neuf-trois en cailloux. Des parlu au
Cayenne, au volant, une paillette.
C'est fini l'Emporio, le patron était un employé y a longtemps. Mais y a un début à tout. Donc à Dubaï, on a décapoté.
Olfa ou Alf ou quoi? Jeune fourmoi. J'dois finir premier, c'est un deux-mille.
Le cœur est en métal, pour monter, faut le montant.
Les palettes au volant, la grisaille, la volaille. Déferré à Versailles pour le sang qu'on a versé.
Ça affole, là, j'connais très peu de versets.
Chaque fois que j'sors, y a un frère qui tombe. Mi-millionnaire ou bien j'fleuris une tombe.
Même la nourrice, lui, on connaît six mois. Et les petits attendent après le Colissimo.
On prie vers le ciel, mais c'est l'argent qui domine. Elles sont deux et j'les fourre après deux lignes.
Neuf-huit tout petit en bas, ça vend le venin.
Dans mes yeux, tu vois que la situation s'envenime. Trop de ice et le cœur, il est froid.
Et la coke tourne plus qu'à la fac de droit. J'sors un pack de six, on les prend par trois.
Par quatre, nos droits, eux, ils les bafouent, j'crois.
Elle est bonne, envoie-lui un chauffeur. Y a des opps, envoie-leur un shooter. D'la poudre, un objet ovale.
C'qui frappe chez toi, c'est pas des témoins de Jéhovah.
J'dois juste poser un seize, c'est rien. J'suis dans la cabine comme une césarienne.
Hôtel crayon, écris -et dis au Valek : « C'est la mienne ». -La colère en nous.
T'es un chelou, qui t'a ramené? Snowfall, l'time dans la série. Les plus bonnes en remix.
D'la galère à la thune, c'était Roma. J'viens de France et la plus harpé série.
Tout le monde, il a serré. Balancé, te souffre à merde. Finir au bord de la mer.
À mourir au bord de la mare.
Plein de love, peu d'amis pour le bif bientôt.
Pour les miens, y a neuf ronds de dos. L'avocat peut s'appeler Jérémy. On a cru, on est allé.
T'es jaloux, t'as pas dit. T'as caché tes yeux dans un petit sac à dos.
L'ami devient ennemi dans la mêlée. C'est qui qui va péter dans la cage?
Faut qu'les capotes de mon jean, elles soient pleines, archi pleines.
Y en a qui ont gelé leur cerveau. Maintenant, ils font grave de la peine.
J'm'occupe de ma mère, de mon fils. Ça me rend fier, archi fier.
Mais demain, j'dois retrouver un con à qui j'dois casser la gueule.
Putain. Avec le temps, j'ai des amis en moins.
J'combats les démons qui sommeillent en moi. Tous ces bâtards veulent nous asservir.
Mon gun et mon bord ont déjà servi. J'suis dans le fer avec Da Uzi.
Trop deep et les blessures sont pas visibles. On sait tout de suite que t'es pas d'ici.
On a des balles, vingt des paquets de dix. Et j'vais pas t'faire un dessin. J'suis en CR un deux cinq.
Et le compteur de cinquante. Scène de crime, elle est sanglante.
Et j'vais pas t'faire de dessin. J'vais en silence comme une descente.
J'les vois monter, j'les vois descendre. Gun est gelé comme en décembre.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Ladies and gentlemen, mesdames et messieurs, vous êtes toujours sur la Capital du Crime Radio.
Da Uzi était dans les studios ce soir. En pétard, Da Uzi en pétard.
Yeah, yeah. Toujours des exclus, toujours de la nouveauté, toujours de la bagarre.
Encore et toujours de la bagarre. Toujours sur Capital du Crime Radio volume deux.
À tous mes frères au placard. Eh yo, coupe le son.
Balance-moi cette merde.
Bản dịch tiếng Việt
Vâng.
Chết tiệt.
Chết tiệt, chết tiệt.
Thực sự đấy. Chưa bao giờ ở trong nước, trên mặt đất lúc mười sáu tuổi. Tâm trí cho thêm sức mạnh.
Mặt trời theo sau cơn mưa như trút nước, trái tim trở nên đen tối vì những đồng xu chứ không phải vì một con chó cái.
Mọi thứ chúng tôi lấy, chúng tôi lấy trộm, chúng tôi có bóng nên chúng tôi giữ nó.
Không bao giờ có vệ sĩ, tôi có dao, tôi không có quá nhiều chàng trai.
Nhà tù, năm tháng, cái chết và tai ương. Tại các quán bar, mọi người nói chuyện bằng tiếng Lingala.
Tôi đến từ ba mươi mấy tuổi, bình thường, tôi là một kẻ rắc rối.
Dao, tấm ván, khoai tây, nhuyễn thể. Đã dành quá nhiều thời gian, Rolex, Patek.
Mẹ buồn, mẹ khóc khi không có bạn ở bên.
Với trái tim mê mẩn và mọi người, anh ấy muốn cắt. Đó là con chim cút, chín ba viên đá. Người ta đã nói chuyện với
Ớt cayenne, đằng sau tay lái, lấp lánh.
Emporio đã kết thúc, ông chủ đã là nhân viên từ lâu. Nhưng có một sự khởi đầu cho mọi thứ. Vì vậy, ở Dubai, chúng tôi đã tìm ra mọi điểm dừng.
Olfa hay Alf hay gì? Kiến non. Tôi phải hoàn thành trước, đó là hai nghìn.
Trái tim là kim loại, để gắn kết thì cần có số lượng.
Những chiếc cần số, màu xám xịt, đàn gia cầm. Gửi đến Versailles để đổ máu.
Thật đáng sợ, tôi biết rất ít câu thơ.
Mỗi lần tôi đi ra ngoài, một anh em lại ngã. Nửa triệu phú nếu không tôi sẽ để hoa trên mộ.
Ngay cả bảo mẫu, chúng tôi cũng biết anh ấy được sáu tháng. Và những đứa trẻ chờ đợi Colissimo.
Chúng ta cầu trời, nhưng tiền lại thống trị. Có hai trong số đó và tôi đặt chúng sau hai dòng.
Chín tám rất nhỏ ở phía dưới, bán nọc độc.
Trong mắt tôi bạn thấy rằng tình hình đang trở nên tồi tệ hơn. Quá nhiều băng và trái tim lạnh.
Và có nhiều cocain hơn cả trường luật. Tôi lấy ra một gói sáu chiếc, chúng tôi lấy chúng thành ba gói.
Tôi tin rằng đến bốn quyền của chúng tôi, họ coi thường chúng.
Cô ấy ổn, gửi tài xế cho cô ấy đi. Có những kẻ phản đối, hãy gửi cho họ một tay súng. Bột, một vật hình bầu dục.
Những gì đang xảy ra với bạn không phải là Nhân Chứng Giê-hô-va.
Tôi chỉ cần ghi mười sáu, không có gì cả. Tôi đang ở trong cabin như một ca sinh mổ.
Bút chì của khách sạn, hãy viết - và nói với Valek: “Nó là của tôi”. - Sự tức giận trong chúng ta.
Bạn là một kẻ lập dị, ai đã đưa bạn trở lại? Tuyết rơi, thời gian trong bộ truyện. Những bản remix hay nhất.
Từ rắc rối đến tiền bạc đều là Roma. Tôi đến từ Pháp và là nơi có nhiều đàn hạc nhất.
Mọi người, anh siết chặt. Cân bằng, chịu đựng đi bạn. Kết thúc bên bờ biển.
Chết ở bờ ao.
Rất nhiều tình yêu, ít bạn bè cho nó sớm.
Đối với tôi, có chín vòng tròn phía sau. Luật sư có thể được gọi là Jérémy. Chúng tôi tin tưởng, chúng tôi đã đi.
Anh ghen tị, anh không nói. Bạn giấu đôi mắt của mình trong một chiếc ba lô nhỏ.
Bạn bè trở thành kẻ thù trong cuộc chiến. Ai sẽ xì hơi trong lồng?
Mũ trùm quần jean của tôi phải đầy, thực sự đầy.
Một số người đã đóng băng bộ não của họ. Bây giờ họ đang gây ra nỗi đau nghiêm trọng.
Tôi chăm sóc mẹ tôi, con trai tôi. Nó làm tôi tự hào, thực sự tự hào.
Nhưng ngày mai, tôi phải gặp một tên ngốc mà tôi phải đánh cho tơi tả.
Chết tiệt. Theo thời gian, tôi có ít bạn bè hơn.
Tôi chiến đấu với những con quỷ đang ẩn náu trong tôi. Tất cả những tên khốn này đều muốn bắt chúng ta làm nô lệ.
Súng và lưỡi của tôi đã được sử dụng. Tôi đang gặp khó khăn với Da Uzi.
Quá sâu và vết thương không thể nhìn thấy được. Chúng tôi biết ngay rằng bạn không đến từ đây.
Chúng tôi có đạn, hai mươi viên từ gói mười viên. Và tôi sẽ không vẽ cho bạn một bức vẽ nào. Tôi đang ở CR một hai năm.
Và quầy năm mươi. Hiện trường vụ án, đẫm máu.
Và tôi sẽ không vẽ cho bạn một bức tranh. Tôi đi trong im lặng như đi xuống.
Tôi thấy họ đi lên, tôi thấy họ đi xuống. Súng đông cứng như tháng mười hai.
Ừ, ừ, ừ, ừ.
Thưa quý vị, quý vị và các bạn, các bạn vẫn đang ở trên Đài Phát thanh Tội phạm Thủ đô.
Da Uzi đã có mặt ở studio tối nay. Pháo, Đại U Tử là pháo.
Ừ ừ. Luôn bị loại trừ, luôn mới, luôn chiến đấu.
Càng ngày càng đánh nhau. Vẫn còn trên Đài phát thanh Thủ đô tội phạm tập hai.
Gửi tới tất cả anh em của tôi trong tủ quần áo. Này yo, tắt âm thanh đi.
Ném thứ chết tiệt đó vào tôi đi.