Thêm bài hát từ La Fouine
Thêm bài hát từ Gradur
Mô tả
Sáng tác: BiggieJo
Sáng tác: La Fouine
Người viết lời: Gradur
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Rien que ça fait du fouta, beaucoup de l'aura fêtée.
Et dire qu'au début, on s'en foutait. Moi, je démarre la tchop et je viens le péter à Roubaix. Ich talon comme
Gobert, des flammes dans le gobelet.
Et tu me verras jamais à la Fashion Week, à part si c'est pour bicrave aux designers.
Je comptais les diamants dans l'insomnie et j'ai plus d'amour pour moi que dix haters.
À la caisse, ma mère tire un article. Plus tard, son fils deviendra un artiste ou un talent gâché comme Ben Arfa.
Moi, j'ai cherché la joie dans un regard triste. Et Amel, elle a visé la lune.
Montagne de C, on a sorti la luge.
Il connaît ton frère, donc il te servira bien. Je fais mes prières, le reste, on verra bien.
Bloqué dans le hall comme si j'étais maudit. Encore un jour comme un autre où je rôde con dans un
Audi. Carpe et des roses. Sur le terrain, on a rose.
Je suis venu armé le jour du casting. J'ai toujours le mauvais rôle. Jeune et ambitieux, parfois vicieux.
De la cocaïne, tant de gin et visou. Et sur le terrain, je fais du biff abusé.
J'ai pas le temps de m'amuser, j'ai des keufs chavicés. F430, balai au volant.
Je suis le cheval congolais sur lequel fallait miser.
Transverse en bison, j'ai quitté la misère. Pour le rafak ton terrain, comme R9, je suis précis.
Imbécile, tout finaillo. Même devant un gros bout, je perds pas mes moyens.
Comme Ousmane Onmy, on mouille le maillot. Moi, je veux prendre le ballon d'or même devant Yamal.
Me raconte pas ta vie, on a cramé ton fils.
T'es chelou comme une meuf qui aime pas trop sa vie. On s'est battu sur le bitume, devenus des hajjes.
Le ils se font allumer, ils deviennent des hadjs.
Bloqué dans le hall comme si j'étais maudit. Encore un jour comme un autre où je rôde con dans un
Audi. Carpe et des roses. Sur le terrain, on a rose.
Je suis venu armé le jour du casting. J'ai toujours le mauvais rôle.
Bloqué dans le hall comme si j'étais maudit. Encore un jour comme un autre où je rôde con dans un Audi.
Carpe et des roses. Sur le terrain, on a rose. Je suis venu armé le jour du casting.
J'ai toujours le mauvais rôle. Et les fins de mois sont dures, maman.
Dans ma grotte, j'écoutais Dirmama. Dans la remorque, y a le CRF. Sur la table, le salaire de dix
CRS. Il y a le Goyard, le Marine Serre. Je sais quoi faire si la bac il me serre.
Sur la carrière, des impacts de balles. Non, avec ces gens-là, on ne pacte pas.
Jamais.
Bloqué dans le hall comme si j'étais maudit.
Encore un jour comme un autre où je rôde con dans un Audi.
Carpe et des roses. Sur le terrain, on a rose. Je suis venu armé le jour du casting.
J'ai toujours le mauvais rôle
Bản dịch tiếng Việt
Chỉ điều đó thôi đã tạo ra rất nhiều tiếng ồn, rất nhiều hào quang nổi tiếng.
Và nghĩ rằng lúc đầu, chúng tôi không quan tâm. Tôi, tôi bắt đầu trò chơi và tôi đến để thổi nó trong Roubaix. Tôi thích gót chân
Gobert, ngọn lửa trong cốc.
Và bạn sẽ không bao giờ gặp tôi tại Tuần lễ thời trang, trừ khi để nói chuyện với các nhà thiết kế.
Tôi đếm kim cương trong cơn mất ngủ và tôi có nhiều tình yêu hơn mười kẻ thù ghét.
Lúc tính tiền, mẹ tôi lấy ra một món đồ. Sau này con trai ông sẽ trở thành một nghệ sĩ hoặc một tài năng lãng phí như Ben Arfa.
Tôi tìm niềm vui trong ánh mắt buồn bã. Và Amel, cô ấy nhắm tới mặt trăng.
Núi C, chúng tôi lấy xe trượt tuyết ra.
Anh ấy biết anh trai bạn nên sẽ phục vụ bạn thật tốt. Tôi cầu nguyện, phần còn lại chúng ta sẽ thấy.
Bị mắc kẹt trong hành lang như thể tôi bị nguyền rủa. Một ngày khác cũng như bao ngày khác, nơi tôi ngu ngốc ẩn nấp trong một
Audi. Cá chép và hoa hồng. Trên mặt đất, chúng tôi màu hồng.
Tôi đã được trang bị vũ khí vào ngày casting. Tôi luôn nhận sai vai trò. Trẻ trung và đầy tham vọng, đôi khi hung ác.
Cocain, rất nhiều rượu gin và visou. Và trên thực tế, tôi đã phạm một sai lầm lớn.
Tôi không có thời gian để vui chơi, cặc của tôi đang xoắn lại. F430, chổi trên vô lăng.
Tôi là con ngựa Congo để đặt cược.
Ngang qua bò rừng, tôi thoát nghèo. Đối với địa hình của bạn, như R9, tôi chính xác.
Đồ ngốc, hoàn thành phần cuối cùng. Ngay cả khi phải đối mặt với một thử thách lớn, tôi vẫn không mất bình tĩnh.
Giống như Ousmane Onmy, chúng tôi làm ướt áo đấu của mình. Tôi, tôi muốn giành quả bóng vàng ngay cả trước mặt Yamal.
Đừng kể cho tôi nghe về cuộc đời của bạn, con trai bạn đã bị bỏng.
Bạn kỳ lạ như một cô gái không thực sự thích cuộc sống của mình. Chúng tôi chiến đấu trên đường nhựa, trở thành hajjes.
Thời điểm chúng được thắp sáng, chúng sẽ trở thành hajj.
Bị mắc kẹt trong hành lang như thể tôi bị nguyền rủa. Một ngày khác cũng như bao ngày khác, nơi tôi ngu ngốc ẩn nấp trong một
Audi. Cá chép và hoa hồng. Trên mặt đất, chúng tôi màu hồng.
Tôi đã được trang bị vũ khí vào ngày casting. Tôi luôn nhận sai vai trò.
Bị mắc kẹt trong hành lang như thể tôi bị nguyền rủa. Một ngày như bao ngày khác, tôi lang thang một cách ngu ngốc trên chiếc Audi.
Cá chép và hoa hồng. Trên mặt đất, chúng tôi màu hồng. Tôi đã được trang bị vũ khí vào ngày casting.
Tôi luôn nhận sai vai trò. Và cuối tháng vất vả rồi mẹ ạ.
Trong hang động của mình, tôi đã nghe Dirmama. Trong trailer là CRF. Trên bàn lương mười
CRS. Có Goyard, Marine Serre. Tôi biết phải làm gì nếu chiếc xe tăng ép tôi.
Trên mỏ đá, lỗ đạn. Không, chúng tôi không thỏa thuận với những người này.
Không bao giờ.
Bị mắc kẹt trong hành lang như thể tôi bị nguyền rủa.
Một ngày như bao ngày khác, tôi lang thang một cách ngu ngốc trên chiếc Audi.
Cá chép và hoa hồng. Trên mặt đất, chúng tôi màu hồng. Tôi đã được trang bị vũ khí vào ngày casting.
Tôi luôn đóng nhầm vai