Thêm bài hát từ Pezet
Thêm bài hát từ Da Vosk Docta
Thêm bài hát từ Favst
Mô tả
Sáng tác: Kamil Szczepanik
Viết lời: Jan Kapliński
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
To, że nie będzie jutra, komuś wywróżył tarot
I śpiewał znów mym starym tam Scarlett Karel Gott
Wszystkie polskie podwórka już grubo pojebało
Ja wtedy stale grałem ten rap na cały blok
Parę czerwonych Caro jarałem tam za bramą
Chciałem mieć Cola Cao jak laski hula-hop
Nigdy niebieskim pałom nikt nie robił tutaj salut
Kantor wymiany walut, żeby mieć Cherry Coke
Ona ciuchy chciała i ciało mieć jak z Vogue
Ale potem mnie sprzedała, żeby mieć na proch
Zwykły z osiedla Karol, nie kokainowy baron jej
Zgolił to, by zdobyć sos na Nike Shox
Tu niby świeci słońce, lecz jest wieczna noc
Gablota mota na opony wstęgę szos
Tu wiążesz koniec z końcem, lecz Ci spieprza grosz
Drogę nam za zakrętem przebiegł czarny kot
I chyba skurwiel wtedy nasze szczęście wziął
Może mięśnie spiął, weź se żeńszeń, ziom
Ja tylko nie chcę zostać polskim Average Joe
I tracę głos, tak jakby to był niezły groove
Jestem produktem z Polski, Polski, Polski, Polski, Polski, Polski
Gdzie smak ma wódka gorzki, gorzki, gorzki, gorzki, gorzki
Jestem nineties post PRL, champ jak Federer, yeah
Razem z moim broskim chcemy zrobić siedem zer
Jestem produktem z Polski, Polski, Polski, Polski, Polski, Polski
Gdzie smak ma wódka gorzki, gorzki, gorzki, gorzki, gorzki
Jestem nineties post PRL, champ jak Federer, yeah
Razem z moim broskim chcemy zrobić siedem zer
Moja muzyka jest dla ludzi prosto z Polski, nie z Pompeji
Tu, gdzie co dzień nas coś wkurwi lub rozklei, w tej krainie cieni
Rząd nas znów podzieli, jakby prąd nam znów ucięli
Długo stąpam po tej ziemi, ale wciąż tak mało wiemy
Nasze słowiańskie córki nie są z Rosji jak matrioszki
Mamy wódkę i ogórki, trudne losy, duże koszty
Nie będzie prosił o nic nikt matki jak jest z Polski
Tu, gdzie czyha gdzieś napastnik i to nie jest Lewandowski
Z ziemi włoskiej chcesz Ferrari, chociaż w ustach joint
Będą wszyscy spierdalali, coś jak Usain Bolt
Idź się bić i ruchać, polski husarz na dopingu
Słońce nam zasłania wódka, plucha i cumulonimbus
Jestem produktem z Polski, Polski, Polski, Polski, Polski, Polski
Gdzie smak ma wódka gorzki, gorzki, gorzki, gorzki, gorzki
Jestem nineties post PRL, champ jak Federer, yeah
Razem z moim broskim chcemy zrobić siedem zer
Jestem produktem z Polski, Polski, Polski, Polski, Polski, Polski
Gdzie smak ma wódka gorzki, gorzki, gorzki, gorzki, gorzki
Jestem nineties post PRL, champ jak Federer, yeah
Razem z moim broskim chcemy zrobić siedem zer
Bản dịch tiếng Việt
Sự thật là sẽ không có ngày mai đã được dự đoán bởi tarot
Và anh ấy lại hát cho Scarlett Karel Gott ngày xưa của tôi nghe
Tất cả các sân sau của Ba Lan đều đang bị phá hủy nghiêm trọng
Hồi đó tôi liên tục bật bài rap này cho cả dãy nhà
Tôi hút vài điếu Caro đỏ đằng sau cổng
Tôi muốn có Cola Cao giống như hula Hoops
Ở đây chưa có ai chào đón những người đánh bóng xanh
Văn phòng đổi tiền có Cherry Coke
Cô ấy muốn quần áo và thân hình như Vogue
Nhưng rồi nàng bán tôi để mua thuốc súng
Karol, một người đàn ông bình thường đến từ điền trang, không phải ông trùm cocaine của cô ấy
Anh cạo đi để lấy nước sốt lên Nike Shox
Ở đây mặt trời đang chiếu sáng nhưng lại là màn đêm vĩnh cửu
Hộp trưng bày với dải ruy băng lốp xe đường bộ
Bạn đang kiếm sống ở đây nhưng bạn đã thất bại
Một con mèo đen chạy ngang qua con đường của chúng tôi quanh khúc cua
Và rồi tên khốn đó có lẽ đã lấy đi vận may của chúng ta
Có lẽ cơ bắp của anh ấy căng lên rồi, hãy uống một ít nhân sâm đi anh bạn
Tôi chỉ không muốn trở thành một Joe bình thường của Ba Lan
Và tôi mất giọng như thể đó là một giai điệu hay
Tôi là sản phẩm của Ba Lan, Ba Lan, Ba Lan, Ba Lan, Ba Lan, Ba Lan
Nơi vodka có vị đắng, đắng, đắng, đắng, đắng
Tôi đã ở tuổi chín mươi sau PRL, nhà vô địch như Federer, vâng
Broski của tôi và tôi muốn tạo ra bảy số không
Tôi là sản phẩm của Ba Lan, Ba Lan, Ba Lan, Ba Lan, Ba Lan, Ba Lan
Nơi vodka có vị đắng, đắng, đắng, đắng, đắng
Tôi đã ở tuổi chín mươi sau PRL, nhà vô địch như Federer, vâng
Broski của tôi và tôi muốn tạo ra bảy số không
Âm nhạc của tôi dành cho những người đến từ Ba Lan, không phải từ Pompeii
Ở đây, nơi có điều gì đó làm chúng ta khó chịu hoặc khiến chúng ta suy sụp mỗi ngày, trong vùng đất bóng tối này
Chính phủ sẽ lại chia rẽ chúng ta, như thể điện của chúng ta lại bị cắt
Tôi đã đi trên trái đất này rất lâu nhưng chúng ta vẫn biết rất ít
Con gái Slav của chúng tôi không đến từ Nga như búp bê matryoshka
Chúng ta có vodka và dưa chuột, số phận khó khăn, chi phí cao
Sẽ không ai hỏi xin mẹ bất cứ điều gì nếu họ đến từ Ba Lan
Ở đây, nơi có một tiền đạo đang ẩn nấp đâu đó và đó không phải là Lewandowski
Từ đất Ý bạn muốn có một chiếc Ferrari, ngay cả khi nó là một miếng khớp trong miệng bạn
Tất cả họ đều sẽ chết tiệt, giống như Usain Bolt
Hãy chiến đấu và chết tiệt, kỵ sĩ Ba Lan sử dụng doping
Mặt trời bị chặn bởi vodka, mưa và sương mù
Tôi là sản phẩm của Ba Lan, Ba Lan, Ba Lan, Ba Lan, Ba Lan, Ba Lan
Nơi vodka có vị đắng, đắng, đắng, đắng, đắng
Tôi đã ở tuổi chín mươi sau PRL, nhà vô địch như Federer, vâng
Broski của tôi và tôi muốn tạo ra bảy số không
Tôi là sản phẩm của Ba Lan, Ba Lan, Ba Lan, Ba Lan, Ba Lan, Ba Lan
Nơi vodka có vị đắng, đắng, đắng, đắng, đắng
Tôi đã ở tuổi chín mươi sau PRL, nhà vô địch như Federer, vâng
Broski của tôi và tôi muốn tạo ra bảy số không