Thêm bài hát từ Michał Anioł
Mô tả
Sáng tác: Michał Ciechanowicz
Viết lời: Michał Ciechanowicz
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Proszę, nie idź na terapię. Jak mam się odnaleźć, kiedy rozkwitasz jak kwiatek?
I choćbym chciał, to nie potrafię.
Bo gdy jesteś na górze, to się boję, że nie trafię.
Nie przytulam w ten sam sposób, gdy wyrzucisz z głowy choć odrobinę haszu.
Umiem ugotować oszu, ale tylko gdy wyrywasz z siebie kępy włosów.
Nie widzę w tobie wad.
Nie mogę cię naprawić.
Wtedy zostaję sam.
Łatwiej ci mnie zostawić.
Potrzebny jest ci świat.
Cierpiałaś, więc musisz bawić się.
Potrzebny byłem ja.
Teraz łatwiej ci zostawić.
Czuję, że mnie kochasz. Widzę to w twoich oczach, kiedy wszystko jest na opak.
Ja to najlepszy chłopak. Chcę cię uratować, ale muszę cię podkopać.
Wiesz, beze mnie nie dasz rady, choć wiem, że jest inaczej mówię tak dla dobrej sprawy.
I choć nienawidzę kłamać, los mi pokrzyżował plany.
Nie widzę w tobie wad.
Nie mogę cię naprawić.
Wtedy zostaję sam.
Łatwiej ci mnie zostawić.
Potrzebny jest ci świat.
Cierpiałaś, więc musisz bawić się.
Potrzebny byłem ja.
Teraz łatwiej ci zostawić.
Bản dịch tiếng Việt
Làm ơn đừng đi trị liệu. Làm sao anh tìm được đường đi khi em nở rộ như một bông hoa?
Và ngay cả khi tôi muốn, tôi cũng không thể.
Vì khi bạn ở trên cao, tôi sợ mình sẽ trượt.
Tôi sẽ không ôm bạn theo cách tương tự khi bạn cảm thấy khó chịu dù chỉ một chút.
Tôi có thể nấu oshu, nhưng chỉ khi bạn nhổ từng lọn tóc ra.
Tôi không thấy khuyết điểm nào ở bạn cả.
Tôi không thể sửa chữa cho bạn.
Sau đó tôi bị bỏ lại một mình.
Anh sẽ dễ dàng rời bỏ em hơn.
Bạn cần cả thế giới.
Bạn đã đau khổ nên bạn phải vui vẻ.
Tôi đã cần thiết.
Bây giờ bạn có thể rời đi dễ dàng hơn.
Tôi cảm thấy bạn yêu tôi. Tôi nhìn thấy điều đó trong mắt bạn khi mọi thứ đều không ổn.
Tôi là chàng trai tuyệt vời nhất. Tôi muốn cứu bạn, nhưng tôi phải làm suy yếu bạn.
Bạn biết đấy, bạn không thể làm điều đó nếu không có tôi, mặc dù tôi biết khác nhưng tôi nói điều đó vì một lý do chính đáng.
Và mặc dù tôi ghét nói dối nhưng số phận đã ngăn cản kế hoạch của tôi.
Tôi không thấy khuyết điểm nào ở bạn cả.
Tôi không thể sửa chữa cho bạn.
Sau đó tôi bị bỏ lại một mình.
Anh sẽ dễ dàng rời bỏ em hơn.
Bạn cần cả thế giới.
Bạn đã đau khổ nên bạn phải vui vẻ.
Tôi đã cần thiết.
Bây giờ bạn có thể rời đi dễ dàng hơn.