Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
-Dokąd ty znowu jedziesz? -Ja już sam nie wiem.
-A wrócisz?
-Ja lubię jeździć po nocach tak sobie długo, bez celu i wtedy słuchać muzyki. To na mnie działa jak serum.
Lubię jak światła na drodze są całe pomarańczowe.
Lubię, gdy zaczyna świtać i świat się budzi do życia. Kiedy zaczyna padać, beton oddaje zapach. Nagle nastaje cisza.
Znowu wiem, że oddycham. Mija kolejna godzina, przede mną pusta ulica.
Czuję się, jakbym nie istniał, a cały świat się zatrzymał. Wiesz, mijam inny świat. Jadę ulicą.
Każda minuta to dreszcz.
-Dokąd ty znowu jedziesz?
-Zakładam słuchawki, a to miasto sprawia, -że wierzymy w sen. -A wrócisz?
Mijam inny świat. Jadę ulicą. Każda minuta to dreszcz.
Zakładam słuchawki, a to miasto sprawia, że wierzymy w sen.
Pamiętam zapach benzyny, kiedy podjeżdżam na stację albo jak niebo jest złote i spokój, gdy tracę z zasięg.
Na chwilę nie ma mnie tutaj. Myślę tylko o trasie. I nagle zachwyca widok, gdy jadę w górę zygzakiem.
Ostatnio cały czas czuję, jakby cały czas, ej, cały czas się zatrzymał.
Ostatnio cały czas czuję, jakby cały czas, ej, cały czas się zatrzymał.
Mijam inny świat. Jadę ulicą. Każda minuta to dreszcz.
-Dokąd ty znowu jedziesz?
-Zakładam słuchawki, a to miasto sprawia, że wierzymy w sen.
-A wrócisz? -Mijam inny świat. Jadę ulicą.
Każda minuta to dreszcz.
Zakładam słuchawki, a to miasto sprawia, że wierzymy w sen.
Bản dịch tiếng Việt
-Lại đi đâu nữa? -Tôi không biết nữa.
-Anh sẽ quay lại chứ?
-Tôi thích lái xe ban đêm thật lâu, không mục đích rồi nghe nhạc. Nó hoạt động giống như một loại huyết thanh đối với tôi.
Tôi thích khi đèn giao thông toàn màu cam.
Tôi thích khi bình minh bắt đầu và thế giới trở nên sống động. Khi trời bắt đầu mưa, bê tông tỏa ra mùi hôi. Đột nhiên có sự im lặng.
Tôi biết mình đang thở lại. Một giờ nữa trôi qua và con đường trước mặt tôi vắng tanh.
Tôi cảm thấy như mình không tồn tại và cả thế giới đã dừng lại. Bạn biết đấy, tôi đang đi qua một thế giới khác. Tôi đang lái xe xuống phố.
Mỗi phút đều là một sự hồi hộp.
-Lại đi đâu nữa?
-Tôi đeo tai nghe vào và thành phố này khiến chúng tôi tin vào một giấc mơ. -Anh sẽ quay lại chứ?
Tôi đi ngang qua một thế giới khác. Tôi đang lái xe xuống phố. Mỗi phút đều là một sự hồi hộp.
Tôi đeo tai nghe vào và thành phố này khiến chúng tôi tin vào một giấc mơ.
Tôi nhớ mùi xăng khi tôi tấp vào ga hay bầu trời vàng óng tĩnh lặng khi tôi mất sóng.
Tôi không ở đây một thời gian. Tôi chỉ nghĩ về con đường. Và đột nhiên khung cảnh thật ấn tượng khi tôi ngoằn ngoèo hướng lên trên.
Gần đây tôi cứ có cảm giác như mọi lúc, ôi, mọi lúc đều dừng lại.
Gần đây tôi cứ có cảm giác như mọi lúc, ôi, mọi lúc đều dừng lại.
Tôi đi ngang qua một thế giới khác. Tôi đang lái xe xuống phố. Mỗi phút đều là một sự hồi hộp.
-Lại đi đâu nữa?
-Tôi đeo tai nghe vào và thành phố này khiến chúng tôi tin vào một giấc mơ.
-Anh sẽ quay lại chứ? -Tôi đang đi qua một thế giới khác. Tôi đang lái xe xuống phố.
Mỗi phút đều là một sự hồi hộp.
Tôi đeo tai nghe vào và thành phố này khiến chúng tôi tin vào một giấc mơ.