Thêm bài hát từ Protoje
Thêm bài hát từ Shenseea
Mô tả
Nhà sản xuất : Winta James
Sáng tác lời bài hát: Oje Ollivierre
Sáng tác lời bài hát: Phillip James
Sáng tác lời bài hát: Chinsea Lee
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yo.
You know?
-Mm-hmm. -And when you feel that me, you know.
Coulda, coulda never.
-Is a different type of girl. -Yeah, me see that.
But just a girl inna that street.
Wow.
-You know we have it now. -Cho.
You a goddess.
Some woulda say you're the baddest.
I woulda say you're the best. Yeah, real from me say it to me chest.
Yes, I'm a goddess.
Better know you haffi try your hardest. Find something real inna times like these.
When things hard, don't pack up and leave.
-First class, top shelf. -One time.
-Good girl with your bad self. -Uh.
Been a pree your styles fi a minute.
-Come wii. -Picture me life with you in it.
Fact is, me love how you switch your roles like a actress.
-Dope. -From stage to your youth how you practice.
Nice.
Touch the road, sports mode, yeah, you're active. You're so attractive.
Yes, I'm he that. God bless, mama never raise a idiot.
Talk all you want, me no frighten fi switch up. When me say I want, me mean.
Nuff of them a knock me door and -me nah let them in. -True.
No time fi waste, me a chase down me dream.
-Hey.
-Tack down the globe, rule the place like a -queen. -Like queen.
-Don't pull up if you not nothing to show. -Nah.
-Telling me things that me already know. -You a goddess.
-Some woulda say you're the baddest. -Baddest.
-But I woulda say you're the best. -The best.
Yeah, real from me say it to me chest.
Yes, I'm a goddess.
-Ah. -Better know you haffi try your hardest.
Find something real inna times like these.
When things hard, don't pack up and leave.
Hard times, me done feel, ay. Life rough like a corn meal, ay.
-Do it. -Me like you but it's not a done deal.
-No.
-Haffi take the time fi make me wounds -heal. -Girl, set the pace.
-Me nah in no rush. -No rush.
Me no violate, fi me love you can trust. And me just waan see you win, waan see you grin.
Ready when you're ready, -gyal gwaan do you ting. -Me nah go try fi act it.
Know me bad like hospice. You used to think me heart a copy, call me like the lock pick.
Can you be my home and my safe with you? Only want a king weh me can put up on a throne.
Beg you listen me now, darling.
-Darling. -Ready fi whatever, yeah, me all in.
-All in. -This a type of love wah make you ball out.
But you nah feel no pain. Nice things ah reach you again and again. Oh yeah.
-One time. -You a goddess.
Goddess.
-Some woulda say you're the baddest. -You're my baddest.
-I woulda say you're the best. -Ooh.
Yeah, real from me say it to me chest.
Yes, I'm a goddess. Go slow for me 'cause me shy fi this.
-You know. -They a think say me tired of man.
In my book, up under Rastafarian.
Say yo.
You know the ting go round the chain.
-The beauty go round one more time. Geez.
-She -clean. -Wow.
-She clean. -Good.
She clean.
She-
Bản dịch tiếng Việt
Này.
Bạn biết?
-Ừm-hmm. -Và khi bạn cảm thấy tôi, bạn biết đấy.
Có thể, không bao giờ.
-Là một kiểu con gái khác. -Ừ, tôi thấy rồi.
Nhưng chỉ là một cô gái ở con phố đó.
Ồ.
-Anh biết bây giờ chúng ta đã có nó. -Cho.
Bạn là một nữ thần.
Một số người sẽ nói bạn là người tồi tệ nhất.
Tôi sẽ nói bạn là người giỏi nhất. Vâng, thật từ tôi nói điều đó với tôi ngực.
Vâng, tôi là một nữ thần.
Tốt hơn hết bạn nên biết rằng bạn hãy cố gắng hết sức. Tìm thứ gì đó thực sự trong thời gian như thế này.
Khi mọi việc trở nên khó khăn, đừng thu dọn đồ đạc và rời đi.
-Hạng nhất, kệ trên cùng. -Một lần.
-Cô gái tốt với bản thân xấu của bạn. - Ờ.
Đã là người tiên phong trong phong cách của bạn trong một phút.
-Đi nào. -Hãy tưởng tượng cuộc sống của tôi có bạn trong đó.
Sự thật là, tôi thích cách bạn chuyển đổi vai trò của mình như một nữ diễn viên.
-Gây nghiện. -Từ lúc còn trẻ đến sân khấu bạn đã luyện tập như thế nào.
Đẹp.
Chạm đường, chế độ thể thao, ừ, bạn năng động. Bạn thật hấp dẫn.
Vâng, tôi chính là anh ấy. Chúa phù hộ, mẹ không bao giờ nuôi dạy một đứa ngốc.
Nói tất cả những gì bạn muốn, tôi không sợ hãi, hãy thay đổi. Khi tôi nói tôi muốn, ý tôi là vậy.
Không cần họ gõ cửa và -tôi không cho họ vào. -Đúng vậy.
Không lãng phí thời gian, tôi đuổi theo giấc mơ của mình.
-Chào.
-Hãy thống trị địa cầu, cai trị nơi này như một nữ hoàng. -Giống như nữ hoàng.
-Đừng kéo lên nếu bạn không có gì để thể hiện. -Không.
- Kể cho tôi nghe những điều mà tôi đã biết. -Bạn là một nữ thần.
-Có người sẽ nói anh là người tệ nhất. -Tệ nhất.
-Nhưng tôi muốn nói rằng bạn là người giỏi nhất. -Tốt nhất.
Vâng, thật từ tôi nói điều đó với tôi ngực.
Vâng, tôi là một nữ thần.
-À. - Tốt nhất là cậu nên cố gắng hết sức nhé.
Tìm thứ gì đó thực sự trong thời gian như thế này.
Khi mọi việc trở nên khó khăn, đừng thu dọn đồ đạc và rời đi.
Những thời điểm khó khăn, tôi đã cảm nhận được, ay. Cuộc sống khó khăn như bột ngô, ôi.
-Làm đi. -Tôi thích bạn nhưng chuyện chưa xong đâu.
-KHÔNG.
-Haffi hãy dành thời gian làm vết thương cho tôi -chữa lành. - Cô gái, tăng tốc đi.
-Tôi không vội. -Không vội.
Tôi không vi phạm, tôi yêu bạn có thể tin tưởng. Và tôi chỉ muốn thấy bạn chiến thắng, muốn thấy bạn cười toe toét.
Sẵn sàng khi bạn sẵn sàng, -gyal gwaan do you ting. -Tôi không, thử diễn đi.
Biết tôi tệ như nhà tế bần. Anh từng coi em là bản sao, gọi em như cái ổ khóa.
Bạn có thể là nhà của tôi và an toàn của tôi với bạn? Chỉ muốn một vị vua mà tôi có thể ngồi lên ngai vàng.
Xin em hãy lắng nghe anh bây giờ, em yêu.
-Em yêu. - Sẵn sàng rồi, ừ, tôi sẵn sàng.
-Tất cả vào. -Đây là kiểu tình yêu khiến bạn phát điên.
Nhưng bạn không cảm thấy đau. Những điều tốt đẹp sẽ đến với bạn nhiều lần. Ồ vâng.
-Một lần. -Bạn là một nữ thần.
Nữ thần.
-Có người sẽ nói anh là người tệ nhất. -Anh là người tệ nhất của em.
-Tôi muốn nói rằng bạn là tốt nhất. -Ồ.
Vâng, thật từ tôi nói điều đó với tôi ngực.
Vâng, tôi là một nữ thần. Hãy đi chậm lại vì tôi ngại điều này.
-Bạn biết. -Họ nghĩ rằng tôi chán đàn ông.
Trong cuốn sách của tôi, dưới Rastafarian.
Nói đi.
Bạn biết điều đó sẽ xảy ra trong chuỗi.
- Người đẹp quay lại một lần nữa. Trời ạ.
-Cô ấy -sạch sẽ. -Ồ.
-Cô ấy sạch sẽ. -Tốt.
Cô ấy sạch sẽ.
Cô ấy-