Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Same night
알 수 없는 마음과
Daylight
잊었던 기억들
네게 이렇게 손을 흔들 때
처음 느껴보는
이런 떨림들
Still I'm here
Saying hello
너의 하루를 묻고 싶어
Twilight
널 담은 하늘과
Stars shine
어두운 밤에도
너는 언제나 빛나고 있어
그 언젠가 지나쳤던
시간 속에 니가 있었을까
너의 웃음 너의 슬픔
나를 움직여
때론 그렇게 지치고
가끔 저 멀리 어딘가
숨어 버리려 해도 괜찮아
그대로 넌 충분해
And still I'm here
Saying hello
너의 하루를 묻고 싶어
안녕 서툰 인사로 다
말해 줄 수 없겠지만
이런 내 맘을 전해주고 싶어
그저 괜찮다고
너의 모든 순간
Still I'm here
Saying hello
너의 세상을 알고 싶어
Bản dịch tiếng Việt
Cùng đêm
Với một trái tim không tên
Ánh sáng ban ngày
Ký ức tôi đã quên
Khi tôi vẫy tay chào bạn như thế này
Cảm nhận lần đầu tiên
Những chấn động này
Tôi vẫn ở đây
Nói xin chào
Tôi muốn hỏi về ngày của bạn
Chạng vạng
Bầu trời chứa đựng bạn
Những ngôi sao tỏa sáng
Ngay cả trong đêm tối
bạn luôn tỏa sáng
Ngày đó trôi qua
Bạn có ở đó kịp lúc không?
tiếng cười của bạn nỗi buồn của bạn
di chuyển tôi
Đôi khi tôi cảm thấy rất mệt mỏi
Đôi khi ở đâu đó rất xa
Sẽ không sao nếu bạn cố gắng che giấu
Bạn như vậy là đủ rồi
Và tôi vẫn ở đây
Nói xin chào
Tôi muốn hỏi về ngày của bạn
Xin chào mọi người với một lời chào vụng về
Tôi không thể nói cho bạn biết, nhưng
Tôi muốn truyền đạt cảm xúc của mình như thế này
Không sao đâu
tất cả những khoảnh khắc của bạn
Tôi vẫn ở đây
Nói xin chào
Tôi muốn biết thế giới của bạn