Thêm bài hát từ Krystl
Mô tả
Nhà sản xuất: Krystl
Nhà sản xuất : Mark van Bruggen
Máy trộn: Mark van Bruggen
Sáng tác: Maaike Ouboter
Sáng tác: Krystl
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Lege ruimtes, volle kamers
Is er iemand die kijkt? Het grijpt me soms aan
M'n eenzaamheid, en ook die van jou
Maar ik wil graag vertrouwen op iets, niet meer hoeven vrezen
Oh het leven
Soms ben ik bang. Soms geloof ik
Dat ik verdwijn in mezelf. Ik wil iemand zijn
Die kan dromen. Van ver en nog groter
Ik praat er wel over, maar toch
Iets houdt me tegen
Oh het leven
Wanneer ik me verwonder
Als ik me onderdompel
Dan kan ik zijn
Los van de tijd
Stilstaan en bewegen
Is dit de kunst van het leven
Altijd weer met een kompas in mijn handen
Richting geeft niet altijd rust. Ik wil wel eens
Echt goed verdwalen, met een hart vol vertrouwen
Oneindig veel fouten, en dan mezelf weer vergeven
Oh het leven
Wanneer ik me verwonder
Als ik me onderdompel
Dan kan ik zijn
Los van de tijd
Stilstaan en bewegen
Is dit de kunst van het leven
Geen vloek, maar een zegen
Hoe het ook zij
Heb ik de tijd
Of duurt het nog maar even
Oh het leven
Oh het leven
Oh het leven
Bản dịch tiếng Việt
Phòng trống, phòng đầy
Có ai đang xem không? Đôi khi nó ảnh hưởng đến tôi
Sự cô đơn của tôi và của bạn cũng vậy
Nhưng tôi muốn tin tưởng vào điều gì đó và không còn phải sợ hãi nữa
Ôi cuộc đời
Đôi khi tôi sợ hãi. Đôi khi tôi tin
Rằng tôi biến mất vào chính mình. Tôi muốn trở thành ai đó
Anh ấy có thể mơ. Từ rất xa và thậm chí còn lớn hơn
Tôi nói về nó, nhưng vẫn
Có điều gì đó đang giữ tôi lại
Ôi cuộc đời
Khi tôi thắc mắc
Khi tôi đắm mình
Thế thì tôi có thể
Bất chấp thời gian
Đứng yên và di chuyển
Đây có phải là nghệ thuật sống
Luôn có một chiếc la bàn trong tay
Sự chỉ đạo không phải lúc nào cũng mang lại hòa bình. Tôi muốn một lúc nào đó
Lạc lối thật tốt, với trái tim tràn đầy tự tin
Vô cùng lỗi lầm, rồi lại tha thứ cho mình
Ôi cuộc đời
Khi tôi thắc mắc
Khi tôi đắm mình
Thế thì tôi có thể
Bất chấp thời gian
Đứng yên và di chuyển
Đây có phải là nghệ thuật sống
Không phải là một lời nguyền, mà là một phước lành
Dù thế nào đi nữa
Tôi có thời gian không?
Hoặc sẽ chỉ mất một thời gian
Ôi cuộc đời
Ôi cuộc đời
Ôi cuộc đời