Thêm bài hát từ Promessa
Thêm bài hát từ IDUA
Mô tả
Ca sĩ: Promessa
Nhà sản xuất, lập trình viên trống: IDUA
Nhà sản xuất: Eiemgei
Người viết lời: Pietro Messa
Sáng tác: Gregorio Casson
Sáng tác: Giorgio Arcella
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ah, sì, sì, ok problema com'è.
Di diverso c'è soltanto la scarpiera.
Di mio nonno ho preso gli occhi e il fare stronzo. A lei le ho detto addio, dopo sono corso a prenderla.
Se un giorno mentirò a me stesso freddami, testardo fino in fondo.
Farò una carriera dopo un selfie a caso in spiaggia che mi terrò in galleria.
Le accarezzo le labbra, non capisco se son vere.
Ragazzo di piazza, io non credo se non vedo, scazzano di sotto, sento che lanciano sedie e penso sia il caso di scendere.
Sì.
Amore ho messo dieci scelte dentro ad un bicchiere e non aspetto siano i soldi a dirmi cosa fare.
Ho pagato per tutti quindi vedi di finirlo, lascio mancia solo se non fanno storie per la mista.
Mi chiudo in me stesso, scrivo quattro dischi, qual l'incubo perfetto è morire ricchi e tristi.
Come mai quando parlo da fatto sei tu che non mi capisci?
Sì.
Mi chiedo come fai a dire ti amo se nel mentre con le unghie mi trafiggi, non sembriamo felici.
Che ne sai che davvero non è tutto frutto di un viaggio psico, qualcosa di mistico.
Il destino è scritto, io non leggo libri, sono solo puntini, tutte le stelle in bico.
Tu che prometti sappi che ho stretto mani solo per chiedere scusa a Tara sgamo i contanti.
E a quell'accusa ho detto il falso pure all'avvocato e fu mio padre a dire: "Bravo che non hai cantato". Ma tu davvero pensi di essere arrivato?
Quattro ruote del cazzo ti fanno solo più grasso.
110 e lode se avessi studiato, ma la trap mi ha preso il cuore e lei mi ha detto di ascoltarlo, quindi ho preso un pacco da spingere in zona se non firmo. Non faccio bocce in disco, mi sembrate delle scimmie.
Ho un fra che smezza ancora a fine mese con la madre, gira con l'iPhone rotto e non può fare le chiamate.
Vaffanculo la tua casa al mare e vaffanculo i tuoi regali di Natale, vaffanculo il tuo fare l'asl.
Vaffanculo li ho messi da parte, stavo messo da parte, poi ho promesso che parto.
Come mai quando parlo da fatto sei tu che non mi capisci?
Sì.
Mi chiedo come fai a dire ti amo se nel mentre con le unghie mi trafiggi, non sembriamo felici.
Che ne sai che davvero non è tutto frutto di un viaggio psico, qualcosa di mistico.
Il destino è scritto, io non leggo libri, sono solo puntini, tutte le stelle in bico.
Bản dịch tiếng Việt
À, vâng, vâng, vấn đề như vậy là được rồi.
Điều khác biệt duy nhất là giá để giày.
Tôi đã lấy được ánh mắt và thái độ khốn nạn của ông tôi. Tôi chào tạm biệt cô ấy rồi chạy đi đón cô ấy.
Nếu một ngày em lừa dối chính mình, lạnh lùng, cứng đầu đến tận xương tủy.
Tôi sẽ tạo dựng sự nghiệp bằng một bức ảnh selfie ngẫu nhiên trên bãi biển mà tôi sẽ lưu giữ trong phòng trưng bày.
Tôi vuốt ve đôi môi cô ấy, tôi không hiểu chúng có phải là thật không.
Chàng trai ngoài đường, không nhìn thấy thì không tin, họ đang quậy phá ở tầng dưới, tôi nghe thấy họ ném ghế và tôi nghĩ đã đến lúc phải đi xuống.
Đúng.
Tình yêu ơi, tôi đặt mười sự lựa chọn vào một chiếc ly và tôi không đợi tiền bảo tôi phải làm gì.
Tôi đã trả tiền cho mọi người nên cố gắng ăn hết, tôi chỉ để lại tiền boa nếu họ không làm ầm ĩ về việc pha chế.
Tôi khép mình lại, tôi viết bốn bản ghi âm, cơn ác mộng hoàn hảo là chết trong giàu có và buồn bã.
Tại sao khi tôi nói thực tế thì bạn lại không hiểu tôi?
Đúng.
Tôi tự hỏi làm sao bạn có thể nói tôi yêu bạn nếu trong lúc đó bạn dùng móng tay đâm vào tôi, chúng ta có vẻ không hạnh phúc.
Bạn biết gì không rằng tất cả thực sự không phải là kết quả của một cuộc hành trình tâm lý, một điều gì đó thần bí.
Định mệnh được viết nên, tôi không đọc sách, chúng chỉ là những dấu chấm, tất cả những ngôi sao trên bàn cân.
Bạn nào hứa cũng biết tôi bắt tay chỉ để xin lỗi Tara, tôi lấy tiền mặt.
Và tôi cũng đã nói dối luật sư về lời buộc tội đó và chính bố tôi đã nói: “May là con không hát”. Nhưng bạn có thực sự nghĩ rằng bạn đã đến?
Bốn bánh xe chết tiệt chỉ khiến bạn béo hơn mà thôi.
110 cum laude nếu tôi đã học, nhưng cái bẫy đã lấy lòng tôi và cô ấy bảo tôi hãy nghe nó, vì vậy tôi có một gói để đẩy vào khu vực nếu tôi không ký. Tôi không chơi nhạc disco, đối với tôi bạn trông như khỉ.
Tôi có một người anh cuối tháng vẫn chia tay mẹ, đi khắp nơi với chiếc iPhone hỏng không gọi được.
Mẹ kiếp ngôi nhà bên bờ biển của bạn và quà Giáng sinh của bạn, mẹ kiếp bạn đang làm việc với cơ quan y tế địa phương.
Mẹ kiếp, tôi gạt họ sang một bên, tôi bị gạt sang một bên, rồi tôi hứa sẽ rời đi.
Tại sao khi tôi nói thực tế thì bạn lại không hiểu tôi?
Đúng.
Tôi tự hỏi làm sao bạn có thể nói tôi yêu bạn nếu trong lúc đó bạn dùng móng tay đâm vào tôi, chúng ta có vẻ không hạnh phúc.
Bạn biết gì không rằng tất cả thực sự không phải là kết quả của một cuộc hành trình tâm lý, một điều gì đó thần bí.
Định mệnh được viết nên, tôi không đọc sách, chúng chỉ là những dấu chấm, tất cả những ngôi sao trên bàn cân.