LA VITA CHE VIVO

Bản dịch tiếng Việt

Hai sao chổi trên bầu trời, quỹ đạo va chạm

Quá ít giây, nhưng đủ để ở lại

Ngọn lửa cháy vội làm mặt trời lặn

Khi hai trở thành ba ngay từ tháng đầu tiên

Tượng đá, thời gian dường như đã đứng yên

Bạn có thể nghe thấy tiếng gió to hơn suy nghĩ, thật khó để chịu đựng

Tôi đã từng như vậy, cho đến khi tôi thực sự không còn nữa

Điều gì đã khiến chúng ta phải yêu xa nhau?

Đau đớn chứ không phải ngây ngất, hôm nay tôi ở lại

Chỉ còn muối trên má, nước mắt đã cạn

Những gì chúng ta đã mất, thời gian của chúng ta quá ngắn ngủi

Tình yêu không kéo dài, nó chỉ là nỗi đau

Tôi nói những gì còn cần nói, khi im lặng là đủ

“Anh yêu em” chỉ là hai từ nữa thôi

Hai sao chổi trên bầu trời, quỹ đạo va chạm

Quá ít giây, nhưng đủ để ở lại

Ngọn lửa cháy vội làm mặt trời lặn

Khi hai trở thành ba ngay từ tháng đầu tiên

Chúng ta ấm lên nhưng vẻ ngoài lại nhếch nhác

Chúng ta lạc lối, thời gian không theo kịp chúng ta

Trần trụi bên trong, tôi chẳng còn lại gì ngoài những mảnh vụn

Còn lại chỉ là ký ức thỉnh thoảng lóe lên

Còn lại, quá ít dòng để diễn tả sự bao la

Trống rỗng khỏi vũ trụ của tôi kể từ khi tôi trượt bài kiểm tra

Em chẳng thấy ý nghĩa gì nữa nhưng xin em đừng tiếc nuối

Không có ở đời này thì sẽ có ở đời khác

Những gì chúng ta đã mất, thời gian của chúng ta quá ngắn ngủi

Tình yêu không kéo dài, nó chỉ là nỗi đau

Tôi nói những gì còn cần nói, khi im lặng là đủ

“Anh yêu em” chỉ là hai từ nữa thôi

Chỉ còn hai từ nữa thôi

Hai từ nữa

Chỉ còn hai từ nữa thôi

Hai từ nữa

Tất nhiên là chúng tôi đang tiếp tục

Nếu quay lại chắc chắn sẽ vô ích

Mọi thứ trôi qua như một cơn sóng

Đó là sự khởi đầu sau mỗi kết thúc

Tất nhiên là chúng tôi đang tiếp tục

Nếu quay lại chắc chắn sẽ vô ích

Mọi thứ trôi qua như một cơn sóng

Đó là sự khởi đầu sau mỗi kết thúc

Những gì chúng ta đã mất, thời gian của chúng ta quá ngắn ngủi

Tình yêu không kéo dài, nó chỉ là nỗi đau

Tôi nói những gì còn cần nói, khi im lặng là đủ

“Anh yêu em” chỉ là hai từ nữa thôi

Chỉ còn hai từ nữa thôi

Hai từ nữa

Chỉ còn hai từ nữa thôi

Hai từ nữa