Thêm bài hát từ Wilhelmine
Mô tả
Sáng tác: Wilhelmine, Björn Steiner, Jens Schneider, Jules Kalmbacher
Viết lời: Wilhelmine, Jens Schneider, Jules Kalmbacher
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Schau dich nur an.
So stark und so zerbrechlich.
So hart war's noch nie, bis ganz am Rand. Doch schaffst du's tatsächlich.
Oh, du tanzt auf deinem Schutt, obwohl der noch heiß ist.
Oh, dein Leuchten kommt zurück. Oh, was für ein Zeichen.
Ich will, dass Leben ist leicht ist und die Liebe ist frei.
Oh, mehr Zeit für uns beide.
Ich will mehr Wunder im Kleinen. Oh, in jedem Detail.
Ich liebe die Zeichen.
Oh, siehst du die Zeichen?
Bitte bleib, bitte bleib. Bleib so hell.
Du musst gar nichts erreichen.
Und ich weiß und ich weiß, wie du dich fühlst.
Du willst einfach nur schreien.
Du tanzt auf deinem Schutt, obwohl der noch heiß ist.
Schau, dein Leuchten kommt zurück.
Was für ein Zeichen.
Ich will, dass Leben ist leicht ist und die Liebe ist frei.
Oh, mehr Zeit für uns beide.
Ich will mehr Wunder im Kleinen. Oh, in jedem Detail.
Ich liebe die Zeichen.
Oh, siehst du die Zeichen?
Bản dịch tiếng Việt
Chỉ cần nhìn vào chính mình.
Thật mạnh mẽ và thật mong manh.
Chưa bao giờ khó đến thế, đến tận cùng. Nhưng bạn thực sự có thể làm điều đó.
Ôi, bạn nhảy múa trên đống đổ nát của mình dù trời vẫn còn nóng.
Ồ, ánh sáng của bạn đang trở lại. Ồ, thật là một dấu hiệu.
Tôi muốn cuộc sống dễ dàng và yêu thích sự tự do.
Ồ, thêm thời gian cho cả hai chúng ta.
Tôi muốn có nhiều phép lạ quy mô nhỏ hơn. Ồ, đến từng chi tiết.
Tôi yêu các nhân vật.
Ồ, bạn có thấy các dấu hiệu không?
Xin hãy ở lại, xin hãy ở lại. Luôn tươi sáng.
Bạn không cần phải đạt được bất cứ điều gì.
Và tôi biết và tôi biết bạn cảm thấy thế nào.
Bạn chỉ muốn hét lên.
Bạn nhảy múa trên đống đổ nát của mình dù trời vẫn còn nóng.
Hãy nhìn xem, ánh sáng của bạn đang trở lại.
Thật là một dấu hiệu.
Tôi muốn cuộc sống dễ dàng và yêu thích sự tự do.
Ồ, thêm thời gian cho cả hai chúng ta.
Tôi muốn có nhiều phép lạ quy mô nhỏ hơn. Ồ, đến từng chi tiết.
Tôi yêu các nhân vật.
Ồ, bạn có thấy các dấu hiệu không?