Thêm bài hát từ SDP
Mô tả
Kỹ sư trộn, nhà sản xuất, kỹ sư mastering: Beatzarre
Sáng tác lời bài hát: Vincent Stein
Sáng tác lời bài hát: Dag-Alexis Kopplin
Viết lời: Robin Haefs
Sáng tác: Thilo Brandt
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Das ist das Spiel des Lebens. Du nimmst unfreiwillig teil. Voll die ungerechten
Regeln, doch die Grafik, die ist geil. Das Spiel des Lebens. Achtung, Spoileralarm.
Wir beißen uns durch und dann beißen wir ins Gras.
Sag mal, ist das alles echt oder spinne ich schon? Mein Leben fühlt sich an wie eine
Simulation. So wie ein Film ohne Regieanweisung.
Gibt es hierfür 'ne Betriebsanleitung? Denn jedes Level fühlt sich gleich an. So ein
Scheiß, Mann. Man kann noch nicht mal speichern. Der Filmsoundtrack sind
Straßenlärm und Baustellen. Kann das irgendwer bitte mal jetzt ausstellen?
Ich bin mitten in der Nacht wieder aufgewacht und denk mir: „Wer hat sich diese Scheiße ausgedacht? " Das ist das Spiel des Lebens. Du nimmst unfreiwillig teil.
Voll die ungerechten Regeln, doch die Grafik, die ist geil. Das Spiel des Lebens. Achtung,
Spoileralarm. Wir beißen uns durch und dann beißen wir ins Gras.
Als wär es ein Spiel, Mensch ärger dich nicht.
Wie schwer es auch ist, am Ende sterbe auch ich. Als wär es ein Witz, Mensch ärger dich nicht.
Wie schwer es auch ist, -am Ende sterbe auch ich. -Ja, ist das nicht total verrückt?
Wer hat bei diesem Spiel für mich auf Start gedrückt?
Hat das alles einen Sinn oder zwei oder doch keinen? Das ist Open World, Massive Multiplayer Offline. Nach welchen
Regeln läuft das ab? Wer hat die eigentlich gemacht?
Was passiert nach einem Foul? Pfeift dann der Schiri einfach ab? Sind die anderen Menschen meine
Konkurrenten? Wenn wir die Regeln brechen, hat das Konsequenzen. Ich schau in den
Himmel die ganze Nacht und frag mich: „Wer hat sich diese Schönheit ausgedacht? "
Das ist das Spiel des Lebens. Du nimmst unfreiwillig teil. Voll die ungerechten
Regeln, doch die Grafik, die ist geil. Das Spiel des Lebens. Achtung, Spoileralarm.
Wir beißen uns durch und dann beißen wir ins Gras.
Als wär es ein Spiel, Mensch ärger dich nicht. Wie schwer es auch ist, am Ende sterbe auch ich. Als wär es ein
Witz, Mensch ärger dich nicht.
Wie schwer es auch ist, am Ende sterbe auch ich.
Bản dịch tiếng Việt
Đây là trò chơi của cuộc sống. Bạn đang tham gia một cách không tự nguyện. Hoàn toàn bất công
Quy tắc, nhưng đồ họa thì tuyệt vời. Trò chơi của cuộc sống. Cảnh báo, cảnh báo spoiler.
Chúng ta chiến đấu để vượt qua và rồi chúng ta phải chịu chết.
Nói cho tôi biết, tất cả chuyện này là thật hay tôi điên? Cuộc sống của tôi giống như một
Mô phỏng. Giống như một bộ phim không có định hướng.
Có hướng dẫn vận hành cho việc này không? Bởi vì mọi cấp độ đều có cảm giác giống nhau. Như vậy
Chết tiệt, anh bạn. Bạn thậm chí không thể lưu. Nhạc phim là
Tiếng ồn đường bộ và công trường xây dựng. Ai đó có thể vui lòng đưa ra điều này ngay bây giờ?
Tôi lại thức dậy vào lúc nửa đêm và nghĩ, "Ai đã nghĩ ra thứ chết tiệt này thế?" Đây là trò chơi của cuộc sống. Bạn đang tham gia một cách không tự nguyện.
Đầy những quy tắc không công bằng, nhưng đồ họa thì tuyệt vời. Trò chơi của cuộc sống. Chú ý,
Cảnh báo spoiler. Chúng ta chiến đấu để vượt qua và rồi chúng ta phải chịu chết.
Giống như một trò chơi, anh em đừng tức giận.
Dù có khó khăn thế nào thì cuối cùng tôi cũng chết. Giống như một trò đùa vậy, mọi người đừng giận nhé.
Dù có khó khăn thế nào thì cuối cùng tôi cũng chết. -Ừ, chẳng phải điều đó hoàn toàn điên rồ sao?
Ai đã nhấn nút bắt đầu cho tôi trong trò chơi này?
Tất cả những điều này có một, hai hay không có ý nghĩa gì cả? Đây là Thế giới mở, Ngoại tuyến nhiều người chơi. Theo đó
Quy tắc này có hoạt động không? Ai thực sự đã làm điều đó?
Điều gì xảy ra sau một pha phạm lỗi? Trọng tài chỉ thổi còi thôi à? Những người khác là của tôi à?
Đối thủ cạnh tranh? Nếu chúng ta vi phạm các quy tắc, sẽ có hậu quả. Tôi sẽ xem xét nó
Bầu trời suốt đêm và tự hỏi: "Ai đã mơ thấy vẻ đẹp này?"
Đây là trò chơi của cuộc sống. Bạn đang tham gia một cách không tự nguyện. Hoàn toàn bất công
Quy tắc, nhưng đồ họa thì tuyệt vời. Trò chơi của cuộc sống. Cảnh báo, cảnh báo spoiler.
Chúng ta chiến đấu để vượt qua và rồi chúng ta phải chịu chết.
Giống như một trò chơi, anh em đừng tức giận. Dù có khó khăn thế nào thì cuối cùng tôi cũng chết. Như thể nó là một
Đùa thôi anh bạn, đừng tức giận.
Dù có khó khăn thế nào thì cuối cùng tôi cũng chết.