Thêm bài hát từ SDP
Mô tả
Kỹ sư mastering, nhà sản xuất, kỹ sư hòa âm: Beatzarre
Sáng tác lời bài hát: Vincent Stein
Sáng tác lời bài hát: Dag-Alexis Kopplin
Viết lời: Robin Haefs
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Machst du manchma' Fotos von dir und löschst sie danach
Weil du dich hässlich findest, weil du dich selbst nicht magst?
Kommst du manchma' aus dem Bett nicht raus, weil es zu schwer ist?
Weinst du manchma' heimlich, weil du denkst, dass du nichts wert bist?
Drehst du die Mucke auch manchma' so laut? Denn deine Gedanken, du hältst sie nicht aus
Alles dreht sich, keiner versteht dich
Doch ist egal, was sie reden, was sie schreiben, denn sie sind alle gleich
Hör auf, dich zu vergleichen
Du bist immer erster, wenn du kei'm hinterherrennst
Du bist reich, wenn du dein'n eignen Wert kennst
Glaub mir, du hast recht, egal, wie ungerecht die Welt ist
Denn du bist einfach wunderschön, wenn du nur du selbst bist
Hab'n sie dir auch immer gesagt, dass mit dir was nicht stimmt?
Wie ein falscher Akkord nicht reingepasst schon als Kind
Und dass du's nie zu was bringst, du kriegst das nicht hin
Hab'n keine Zukunft für dich geseh'n, als wären sie blind
Sie haben selber kein Ziel, haben sich selber verfahr'n
Und dir dabei eingeredet, dein Weg sei die schiefe Bahn
Alles Lüge, das weißt du längst, fühlst dich verraten und abgehängt
Keiner sieht den Kampf, den du kämpfst, denn nicht alles, was Gold ist, glänzt
Du bist immer erster, wenn du kei'm hinterherrennst
Du bist reich, wenn du dein'n eignen Wert kennst
Glaub mir, du hast recht, egal, wie ungerecht die Welt ist
Denn du bist einfach wunderschön, wenn du nur du selbst bist
Bản dịch tiếng Việt
Đôi khi bạn có chụp ảnh chính mình rồi xóa chúng không?
Vì bạn nghĩ mình xấu, vì bạn không thích chính mình?
Đôi khi bạn không thể ra khỏi giường vì nó quá nặng?
Có khi nào bạn thầm khóc vì nghĩ mình thật vô dụng?
Đôi khi bạn có mở nhạc quá to không? Bởi vì suy nghĩ của bạn, bạn không thể chịu đựng được chúng
Mọi thứ đang quay cuồng, không ai hiểu bạn
Nhưng họ nói gì, viết gì không quan trọng, vì họ đều giống nhau
Hãy ngừng so sánh bản thân
Bạn luôn là người đầu tiên nếu bạn không chạy theo ai
Bạn giàu có khi bạn biết giá trị của chính mình
Hãy tin tôi, bạn đúng, cho dù thế giới có bất công đến đâu
Bởi vì bạn chỉ đẹp khi bạn là chính mình
Có phải họ luôn nói với bạn rằng có điều gì đó không ổn xảy ra với bạn?
Giống như một hợp âm sai không khớp được, ngay cả khi còn là một đứa trẻ
Và rằng bạn không bao giờ đi đến đâu, bạn không thể quản lý được nó
Tôi không nhìn thấy tương lai cho bạn, như thể họ mù quáng
Bản thân bạn không có mục tiêu, bạn đang lạc lối
Và bạn đã thuyết phục bản thân rằng con đường của bạn là một con dốc trơn trượt
Tất cả chỉ là dối trá, bạn đã biết điều đó từ lâu rồi, và bạn cảm thấy bị phản bội và bị bỏ lại phía sau
Không ai nhìn thấy trận chiến bạn đang chiến đấu, bởi vì không phải mọi thứ đều là vàng lấp lánh
Bạn luôn là người đầu tiên nếu bạn không chạy theo ai
Bạn giàu có khi bạn biết giá trị của chính mình
Hãy tin tôi, bạn đúng, cho dù thế giới có bất công đến đâu
Bởi vì bạn chỉ đẹp khi bạn là chính mình