Thêm bài hát từ The Neighbourhood
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: The Neighborhood
Viết lời, sáng tác: Jesse James Rutherford
Sáng tác, sản xuất: Justyn Pilbrow
Sáng tác: Zachary Abels
Sáng tác: Michael Margott
Sáng tác: Jeremiah Freedman
Sáng tác: Brandon Fried
Kỹ sư: Chris Mullings
Kỹ sư bổ sung: Chase McElhaney
Kỹ sư làm chủ: Mike Piacentini
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
If I told you that I loved you, baby, what would you say?
If I told you that I hated you, would you go away?
If I killed your last man, what would you do?
If I knocked him down and murdered him, so I could have you
All that I have just isn't good enough
I did it all for your ass, but it still wasn't good enough
You're my first
I did (I did)
I can admit that I did, I did
I did (I did)
Let's go to the beach, put it out in the open
If you're in the sea, I'll go to the ocean
I'll give all of me, you'll show your emotions
If you're in the sea, I'm hopin'
All that I have just might be good enough, oh
I did it all for your ass, but it still wasn't good enough
Always not good enough, oh
(You're mine) I did (you're mine, you're mine)
I can admit that I did (you're mine, you're mine)
I did (I did)
Hey, hey
Yeah
One time (one time)
Baby, it was only one time (one time)
But that's enough, enough to lose my mind
Two times, baby, it was only two times (twice)
I'm still in love, you act like everything's fine
I did (I did)
I can admit that I did
I did (I did)
La-la-la
La-la, la-la
If I told you that I loved you, baby, what would you say? (Would you say)
What would you say right now? (Would you say right now)
Bản dịch tiếng Việt
Nếu anh nói với em rằng anh yêu em, em yêu, em sẽ nói gì?
Nếu tôi nói với bạn rằng tôi ghét bạn, bạn có bỏ đi không?
Nếu tôi giết người cuối cùng của bạn, bạn sẽ làm gì?
Nếu tôi hạ gục và sát hại anh ta, để tôi có thể có được bạn
Tất cả những gì tôi có đều không đủ tốt
Tôi đã làm tất cả vì cái mông của bạn nhưng vẫn chưa đủ tốt
Bạn là người đầu tiên của tôi
Tôi đã làm (tôi đã làm)
Tôi có thể thừa nhận rằng tôi đã làm, tôi đã làm
Tôi đã làm (tôi đã làm)
Chúng ta hãy đi đến bãi biển, thả nó ra ngoài trời
Nếu em ở biển thì anh sẽ ra biển
Tôi sẽ cho đi tất cả của tôi, bạn sẽ thể hiện cảm xúc của mình
Nếu bạn đang ở trên biển, tôi sẽ hy vọng
Tất cả những gì tôi có có thể là đủ tốt rồi, ôi
Tôi đã làm tất cả vì cái mông của bạn nhưng vẫn chưa đủ tốt
Luôn luôn không đủ tốt, ôi
(Em là của anh) Anh đã làm vậy (em là của anh, em là của anh)
Tôi có thể thừa nhận rằng tôi đã làm vậy (bạn là của tôi, bạn là của tôi)
Tôi đã làm (tôi đã làm)
Này, này
Vâng
Một lần (một lần)
Em ơi, chỉ một lần thôi (một lần)
Nhưng thế là đủ, đủ để tôi mất trí
Hai lần em à, chỉ có hai lần thôi (hai lần)
Anh vẫn còn yêu, em tỏ ra như mọi chuyện đều ổn
Tôi đã làm (tôi đã làm)
Tôi có thể thừa nhận rằng tôi đã làm
Tôi đã làm (tôi đã làm)
La-la-la
La-la, la-la
Nếu anh nói với em rằng anh yêu em, em yêu, em sẽ nói gì? (Bạn sẽ nói)
Bạn sẽ nói gì ngay bây giờ? (Bạn sẽ nói ngay bây giờ)