Thêm bài hát từ The Neighbourhood
Thêm bài hát từ Syd
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: The Neighborhood & Syd
Người biểu diễn liên quan: The Neighborhood
Người viết lời, Người biểu diễn, Nhà soạn nhạc: Syd
Sáng tác, viết lời: Jesse James Rutherford
Nhà sản xuất, sáng tác: Justyn Pilbrow
Sáng tác: Zachary Abels
Sáng tác: Michael Margott
Sáng tác: Jeremiah Freedman
Sáng tác: Brandon Fried
Nhà sản xuất: Jono Dorr
Nhà sản xuất : Cecil Bernardy
Kỹ sư: Chris Mullings
Trợ lý kỹ sư: Chase McElhaney
Kỹ sư trộn: Spike Stent
Trợ lý kỹ sư: Geoff Swan
Kỹ sư làm chủ: Mike Piacentini
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Take me to your place. Yeah, yeah, yeah.
Let's skip the foreplay. Yeah, yeah.
You ask me what I'm thinking about.
I tell you that I'm thinking about us.
Ooh.
And this is how the story begins.
I'll never tell the story again, till one of us is making amends. Go ahead and cry little girl.
Nobody does it like you do. I know how much it matters to you. I know that you got daddy issues.
And if you were my little girl, I'd do whatever I could do.
I'd run away and hide with you. I know that you got daddy issues.
And I do too.
Daddy stuck around, but he wasn't present.
Cheated on your mom, but she never left him. First I didn't get it, now I understand.
He broke her heart, left money in her hand. So everything got paid for.
She made sure you and your brother have way more, than she ever had growing up.
But when you told me the whole story, I felt like throwing up. I could see it on your face, it was rough.
Left a bad taste on your tongue. And she didn't even take any drugs.
She would rain all day, couldn't wait for the sun to shine. And you made it shine.
There when she cried. You saved her life.
Go ahead and cry little girl. Nobody does it like you do.
I know how much it matters to you. I know that you got daddy issues. And if you were my little girl,
I'd do whatever I could do. I'd run away and hide with you.
I know that you got daddy issues. And I do too.
And if you were my little girl, I'd do whatever I could do. I'd run away and hide with you.
I know that you got daddy -issues. -Go ahead and cry little girl.
Nobody does -it like you do. -I know how much it matters to you.
-I know that you got daddy issues. -And I do too
Bản dịch tiếng Việt
Đưa tôi đến chỗ của bạn. Ừ, ừ, ừ.
Let's skip the foreplay. Vâng, vâng.
Bạn hỏi tôi đang nghĩ gì.
Tôi nói với bạn rằng tôi đang nghĩ về chúng ta.
Ồ.
Và đây là cách câu chuyện bắt đầu.
Tôi sẽ không bao giờ kể lại câu chuyện đó cho đến khi một trong chúng ta sửa đổi được lỗi lầm. Hãy cứ khóc đi cô bé.
Không ai làm điều đó như bạn làm. Tôi biết nó quan trọng với bạn đến mức nào. Tôi biết bạn có vấn đề với bố.
Và nếu em là con gái nhỏ của anh, anh sẽ làm bất cứ điều gì anh có thể làm.
Tôi sẽ chạy trốn và trốn cùng bạn. Tôi biết bạn có vấn đề với bố.
Và tôi cũng vậy.
Bố ở lại nhưng bố không có mặt.
Lừa dối mẹ bạn, nhưng bà không bao giờ bỏ rơi anh ấy. Lúc đầu tôi không hiểu, bây giờ tôi hiểu rồi.
Anh làm tan nát trái tim cô, để lại tiền trong tay cô. Vì vậy, mọi thứ đã được trả tiền.
Cô ấy đảm bảo rằng bạn và anh trai bạn có nhiều hơn những gì cô ấy từng có khi lớn lên.
Nhưng khi bạn kể cho tôi nghe toàn bộ câu chuyện, tôi cảm thấy buồn nôn. Tôi có thể nhìn thấy điều đó trên khuôn mặt của bạn, nó thô ráp.
Để lại một hương vị khó chịu trên lưỡi của bạn. Và cô ấy thậm chí còn không dùng bất kỳ loại thuốc nào.
Cô ấy sẽ mưa suốt ngày, chỉ mong trời sáng. Và bạn đã làm cho nó tỏa sáng.
Ở đó khi cô ấy khóc. Bạn đã cứu mạng cô ấy.
Hãy cứ khóc đi cô bé. Không ai làm điều đó như bạn làm.
Tôi biết nó quan trọng với bạn đến mức nào. Tôi biết bạn có vấn đề với bố. And if you were my little girl,
Tôi sẽ làm bất cứ điều gì tôi có thể làm. Tôi sẽ chạy trốn và trốn cùng bạn.
Tôi biết bạn có vấn đề với bố. And I do too.
Và nếu em là con gái nhỏ của anh, anh sẽ làm bất cứ điều gì anh có thể làm. Tôi sẽ chạy trốn và trốn cùng bạn.
Tôi biết bạn có vấn đề với bố. - Hãy khóc đi cô bé.
Không ai làm - giống như bạn. -Tôi biết nó quan trọng với anh thế nào.
-Mẹ biết con có vấn đề với bố. -Và tôi cũng vậy