Thêm bài hát từ Ultimo
Mô tả
Sáng tác: Niccolò Moriconi
Viết lời: Niccolò Moriconi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tu mi ricordi le cose che ho perso.
Tu mi ricordi che il mondo sta dentro.
Non ricordavo che ridere fosse semplice dentro ad un bar.
Perché non servono chiese o palazzi, l'amore è semplicità.
Oh, canterò se il sole scende per accompagnare la tua libertà.
Vivi ma tienilo a mente, chi non ama vive coi sogni a metà.
Io voglio stringerti sempre su un'isola verde e non dirti niente, ma dirtelo sempre.
Un giorno mi dirai di sì, la nostra storia non avrà mai un lunedì. Oh, oh, oh.
Na, na, na.
Oh, oh, oh.
Tu mi ricordi le cose che ho scelto.
Tu che quel poco lo rendi perfetto.
Non ricordavo che vivere fosse come guidare in città.
E lo sai, sei quella strada che faccio la sera per tornare qua.
Oh, canterò se il sole scende per accompagnare la tua libertà.
Vivi ma tienilo a mente, chi non ama vive coi sogni a metà.
Io voglio stringerti sempre su un'isola verde e non dirti niente, ma dirtelo sempre.
Un giorno mi dirai di sì, la nostra storia, la nostra storia non avrà mai un lunedì. Oh, oh, oh.
Na, na, na. Oh, oh, oh.
Uh, uh, uh. Uh, uh, uh.
Uh, uh, uh, uh, uh.
Oh, oh.
Na, na, na.
Grazie!
Bản dịch tiếng Việt
Bạn làm tôi nhớ lại những điều tôi đã đánh mất.
Bạn nhắc nhở tôi rằng thế giới ở bên trong.
Tôi không nhớ rằng việc cười trong quán bar là điều dễ dàng.
Bởi vì bạn không cần nhà thờ hay cung điện, tình yêu là sự đơn giản.
Ôi, tôi sẽ hát nếu mặt trời lặn để đồng hành cùng sự tự do của bạn.
Sống nhưng hãy nhớ điều này, người không yêu thì sống với những ước mơ dang dở.
Anh muốn luôn ôm em trên hòn đảo xanh và không nói với em điều gì mà luôn nói với em.
Một ngày nào đó bạn sẽ nói với tôi rằng có, câu chuyện của chúng ta sẽ không bao giờ có thứ Hai. Ồ, ồ, ồ.
Không, không, không.
Ồ, ồ, ồ.
Bạn nhắc nhở tôi về những điều tôi đã chọn.
Bạn là người làm cho điều đó trở nên hoàn hảo.
Tôi không nhớ cuộc sống giống như lái xe trong thành phố.
Và em biết không, em chính là con đường anh đi mỗi tối để quay lại đây.
Ôi, tôi sẽ hát nếu mặt trời lặn để đồng hành cùng sự tự do của bạn.
Sống nhưng hãy nhớ điều này, người không yêu thì sống với những ước mơ dang dở.
Anh muốn luôn ôm em trên hòn đảo xanh và không nói với em điều gì mà luôn nói với em.
Một ngày nào đó em sẽ nói với anh rằng có, câu chuyện của chúng ta, câu chuyện của chúng ta sẽ không bao giờ có thứ Hai. Ồ, ồ, ồ.
Không, không, không. Ồ, ồ, ồ.
Ờ, ừ, ừ. Ờ, ừ, ừ.
Ờ, ừ, ừ, ừ.
Ồ, ồ.
Không, không, không.
Cảm ơn!