Thêm bài hát từ Ultimo
Mô tả
Sáng tác: Niccolò Moriconi
Viết lời: Niccolò Moriconi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
A Pelli! Fammere vedere 'sta bella gente, illuminami sto stadio.
Belli!
Quanto siete belli.
Allora pronti eh, pronti a fa' un po' de casino. Ci siete?
Oooh, poropororó.
Poropororó.
Sì, sì, sì.
Mi sono chiesto spesso che cosa fosse il tempo, se in fondo quando ti amo il mondo non lo sento.
Mi sono chiesto spesso tra una sigaretta e l'altra quale fosse la ragione perché tu fossi così bugiarda.
Io in fondo ho dato tutto, ma questa è anche colpa mia, ma tu mi piaci perché curi questa bastarda ipocondria.
E ho capito che il mondo lo vivo così, con la faccia distrutta quand'è lunedì.
E ho capito che in fondo va bene così, anche se siamo distanti.
A me-- voglio vedervi saltare! Tanto ti porto con me. Poropororó.
Poropororó.
Sì, lo so, lo dici spesso: m'ha cambiato sto successo.
No, è che quelli come me buttano l'oro dentro al cesso, non gli danno mai importanza e poi si senton sempre soli, hanno il ghiaccio dentro al cuore e hanno i fiori nei polmoni.
Ma io in fondo ho dato tutto e questa è anche colpa mia, ma tu mi piaci perché curi questa bastarda ipocondria.
E ho capito che il mondo lo vivo così, con la faccia distrutta quand'è lunedì.
E ho capito che in fondo va bene così, anche se siamo distanti.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me.
Poropororó.
Poropororó.
Oooh, wooh, oh-oh, wooh.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me, con me, con me!
Olè!
Iacobé.
Poropororó, poroporo, po, poropo, po, oh, oh.
-Poropororó, poropo- -Poropororó, poropororó -Il basso, vai. Poropororó. -Poropororó, poropororó.
-Di più! Poropororó. -Poropororó.
Su, su, su, su, suuu!
Poropororó.
-Poropororó. -Poropororó.
Poropororó.
Ooh, wooh, oh-oh, oh, wooh, oh.
Ehi!
Bản dịch tiếng Việt
Gửi Pelli! Hãy cho tôi xem những con người xinh đẹp này, thắp sáng sân vận động này cho tôi.
Xinh đẹp!
Bạn thật đẹp làm sao.
Vậy là đã sẵn sàng rồi, sẵn sàng gây ồn ào rồi. Bạn có ở đó không?
Ồ, poropororó.
Poropororo.
Vâng, vâng, vâng.
Anh thường tự hỏi thời gian là gì, nếu trong sâu thẳm khi yêu em anh không cảm nhận được thế giới.
Tôi thường tự hỏi giữa những điếu thuốc, lý do gì khiến bạn trở thành kẻ nói dối như vậy.
Suy cho cùng, tôi đã cống hiến tất cả, nhưng đây cũng là lỗi của tôi, nhưng tôi thích bạn vì bạn đã chữa khỏi chứng bệnh đạo đức giả khốn nạn này.
Và tôi hiểu rằng tôi trải nghiệm thế giới như thế này, với khuôn mặt tàn tạ khi đó là thứ Hai.
Và tôi hiểu rằng cuối cùng thì điều đó vẫn ổn, ngay cả khi chúng ta ở xa nhau.
Với tôi-- tôi muốn thấy bạn nhảy! Dù sao thì tôi cũng sẽ đưa bạn đi cùng. Poropororo.
Poropororo.
Vâng, tôi biết, bạn thường nói: sự kiện này đã thay đổi tôi.
Không, chỉ là những người như tôi ném vàng xuống bồn cầu, họ không bao giờ coi trọng nó và rồi họ luôn cảm thấy cô đơn, trong tim họ có băng giá và trong phổi họ có hoa.
Nhưng cuối cùng tôi đã cống hiến tất cả và đây cũng là lỗi của tôi, nhưng tôi thích bạn vì bạn đã chữa khỏi chứng bệnh đạo đức giả khốn nạn này.
Và tôi hiểu rằng tôi trải nghiệm thế giới như thế này, với khuôn mặt tàn tạ khi đó là thứ Hai.
Và tôi hiểu rằng cuối cùng thì điều đó vẫn ổn, ngay cả khi chúng ta ở xa nhau.
Ngay cả những người ở xa cũng tốt với tôi, ngay cả những người ở xa cũng tốt với tôi, ngay cả những người ở xa cũng tốt với tôi, dù thế nào tôi cũng sẽ đưa em đi cùng.
Ngay cả những người ở xa cũng tốt với tôi, ngay cả những người ở xa cũng tốt với tôi, ngay cả những người ở xa cũng tốt với tôi, dù thế nào tôi cũng sẽ đưa em đi cùng.
Poropororo.
Poropororo.
Ồ, ồ, ồ, ồ.
Người ở xa cũng tốt với tôi, người ở xa cũng tốt với tôi, dù thế nào tôi cũng sẽ đưa em đi cùng.
Anh vẫn ổn ngay cả khi xa cách, Anh ổn ngay cả khi xa cách, Anh ổn ngay cả khi xa cách, Anh sẽ đưa em đi cùng, đi cùng anh, đi cùng anh!
Ôi!
Jacobe.
Poropororó, poroporo, po, poropo, po, ồ, ồ.
-Poropororó, poropo- -Poropororó, poropororó -Tiếng bass, đi. Poropororo. -Poropororó, poropororó.
-Hơn thế nữa! Poropororo. -Poropororo.
Lên, lên, lên, lên, lên!
Poropororo.
-Poropororo. -Poropororo.
Poropororo.
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ.
Chào!