Thêm bài hát từ Gabito Ballesteros
Thêm bài hát từ Neton Vega
Mô tả
Biên kịch, sản xuất: Gabriel Ballesteros Abril
Biên kịch, sản xuất: Luis Ernesto Vega
Nhà sản xuất: L Prince
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Jálese, compa Netón
Con el Gabito, viejo
Salucita
Ya se me olvidó hasta tu nombre
En este rollo yo no sé perder
Soy bien vago, no voy a volver
Si te vale verga, pues a mí también
Estos días me he sentido bien
Jales me quedaron dos o tres
Me ando riendo solo, my friend
Saquen la bolsita pa ponernos bien
Andamos matando la sed
En la alberquita se queda el estrés
Era un whiskito y ya llevo seis
Ando bien loquito, pero, ¿qué hay que hacer?
Compa Gabo
Eso es, su compa Gabito, viejo
Ando bien loco
Jálese, compa Netón
Ahí te guacho luego, fue un placer
Al rato llega otro querer
Y no llames, ya no te acuerdes
El tiempo que la pasamos bien
Soy bien vago, no voy a volver
Si te vale verga, pues a mí también
Me ando riendo solo, my friend
Saquen la bolsita pa ponernos bien
Andamos matando la sed
En la alberquita se queda el estrés
Era un whiskito y ya llevo seis
Ando bien loquito, pero, ¿qué hay que hacer?
Ahí te va, chiquitita
Si a ti te vale verga, a mí me vale madres, viejo
Ah, no
Bản dịch tiếng Việt
Vui lên đi bạn Netón
Với Gabito, ông già
Salucita
Tôi thậm chí còn quên tên bạn
Trong hoàn cảnh này tôi không biết làm sao để thua
Tôi rất lười biếng, tôi sẽ không quay lại
Nếu nó có giá trị với bạn thì nó cũng có giá trị với tôi.
Những ngày này tôi cảm thấy tốt
Jales tôi còn lại hai hoặc ba
Tôi đang cười một mình bạn ơi
Lấy túi ra để khỏe lại
Chúng ta đang giết chết cơn khát của mình
Căng thẳng vẫn ở trong hồ bơi
Đó là một ly whisky và tôi đã uống sáu ly rồi
Tôi đang phát điên, nhưng tôi phải làm gì đây?
Compa Gabo
Thế đấy, bạn của bạn, Gabito, ông già
Tôi đang phát điên
Vui lên đi bạn Netón
Tôi sẽ đưa bạn đến đó sau, thật vui
Một thời gian sau, một tình yêu khác lại đến
Và đừng gọi, đừng nhớ nữa
Khoảng thời gian chúng ta đã có khoảng thời gian vui vẻ
Tôi rất lười biếng, tôi sẽ không quay lại
Nếu nó có giá trị với bạn thì nó cũng có giá trị với tôi.
Tôi đang cười một mình bạn ơi
Lấy túi ra để khỏe lại
Chúng ta đang giết chết cơn khát của mình
Căng thẳng vẫn ở trong hồ bơi
Đó là một ly whisky và tôi đã uống sáu ly rồi
Tôi đang phát điên, nhưng tôi phải làm gì đây?
Thế đấy, bé nhỏ
Nếu nó quan trọng với bạn thì nó quan trọng với tôi, các bà mẹ, ông già.
Ồ không