Thêm bài hát từ Emma'a
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Emma'a feat. Louzio & Đội Paiya
Người viết lời, Người biểu diễn, Nhà soạn nhạc: Emma'a
Người biểu diễn liên quan: Louzio
Người biểu diễn liên quan: Đội Paiya
Sáng tác, sản xuất: Aznar
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Non ne me conseillez pas. Vos conseils je n'en veux pas.
Mon chéri, seulement comme moi, comme moi, non. Seulement comme moi, non.
Mon chéri, mon combat, moi, je vous ai déjà dit.
Beaucoup veulent me décourager, beaucoup disent : C'est sans avenir. Le monsieur est assis dans ma tête.
Tant que moi je l'ignore, il ne faut pas me parler. Assis dans ma tête. Tant que moi je l'ignore, venez plus me parler.
Baby, c'est toi mon père. À la clé de mon cœur.
Si notre love rend mes patients, c'est pas mon affaire.
Quand on s'appelle, quand on love together, je n'ai plus d'oreilles, je n'ai plus d'oreilles.
Quand on s'appelle, quand on love together, je n'ai plus d'oreilles, je n'ai plus d'oreilles. Djédjé koulé. Elle me djédjé koulé koulé. Djédjé koulé.
Elle me touché koulé koulé. Djédjé koulé.
Elle me djédjé koulé koulé. Djédjé koulé. Elle me touché koulé koulé.
Oh là là, oh là là. J'ai un cas là-bas, je suis trop faya.
Moi, mon cœur, il est noir, baby, j'en ai marre, mais nous deux, chérie, c'est le faya. Brrr!
Hey, ah, attends. Tu veux qu'on se marie? Attends. Tu veux des bébés? M'attends.
M'attends, -mon fleuri ira au bal. -Baby, c'est toi mon père.
À la clé de mon cœur. Si notre love rend mes patients, c'est pas mon affaire.
-Eh eh moi, c'est Kados.
-Quand on s'appelle, quand on love together, je n'ai plus d'oreilles, je n'ai plus d'oreilles.
Quand on s'appelle, quand on love together, je n'ai plus d'oreilles, je n'ai plus d'oreilles. Djédjé koulé.
Elle me djédjé koulé koulé. Djédjé koulé. Elle me touché koulé koulé.
Djédjé koulé.
Elle me djédjé koulé koulé. Djédjé koulé.
Elle me touché koulé -koulé. -Ah, j'entends plus.
Ah, je n'ai plus d'oreilles. La petite a pris mon num, j'ai cassé son dos, j'ai coupé son cœur.
Sur le baby, la petite a banalisé. Première fois que je suis paré, je l'ai localisée.
Je l'ai localisée. Direct sur le tel, je vais la pénaliser.
Baby, c'est toi mon père.
À la clé de mon cœur. Si notre love rend mes patients, c'est pas mon affaire.
Quand on s'appelle, quand on love together, je n'ai plus d'oreilles, je n'ai plus d'oreilles.
Quand on s'appelle, quand on love together, je n'ai plus d'oreilles, je n'ai plus d'oreilles. Djédjé koulé. Elle me djédjé koulé koulé.
Djédjé koulé.
Elle me touché koulé koulé. Djédjé koulé. Elle me djédjé koulé koulé. Djédjé koulé.
Elle me touché -koulé koulé.
-L'amour sans argent, ça ne tourne qu'à pied.
Tu peux boucher oreilles, mais Goumè va mettre la main sur toi.
-Quadra. El Quadra nos autres. -Gagoumet, gnagoyabo.
Met ta copine, gnagoyabo. Faut pas pleurer, gnagoyabo. Gnagoyabo.
-Hey, Djinika. -Gnagoyabo. Gnagoyabo.
-Hey, Djinika. -Gnagoyabo. Gnagoyabo.
Gnagoyabo.
Bản dịch tiếng Việt
Không, đừng khuyên tôi. Tôi không muốn lời khuyên của bạn.
Em yêu ơi, chỉ giống anh thôi, giống anh thôi, không. Chỉ giống tôi thôi, không.
Em yêu, cuộc chiến của anh, anh đã nói với em rồi.
Nhiều người muốn làm tôi nản lòng, nhiều người nói: Nó không có tương lai. Người đàn ông đang ngồi trong đầu tôi.
Chỉ cần tôi không biết thì bạn không nên nói chuyện với tôi. Ngồi trong đầu tôi. Chừng nào tôi chưa biết thì đừng đến nói chuyện với tôi nữa.
Con à, bố là bố của con. Chìa khóa của trái tim tôi.
Nếu tình yêu của chúng ta tạo nên bệnh nhân của tôi thì đó không phải việc của tôi.
Khi ta gọi nhau, khi ta yêu nhau, ta không còn tai, ta không còn tai.
Khi ta gọi nhau, khi ta yêu nhau, ta không còn tai, ta không còn tai. Djédjé koulé. Cô ấy djédjé koulé koulé với tôi. Djédjé koulé.
Cô ấy chạm vào tôi koulé koulé. Djédjé koulé.
Cô ấy djédjé koulé koulé với tôi. Djédjé koulé. Cô ấy chạm vào tôi koulé koulé.
Ôi trời ơi, trời ơi. Tôi có một vụ án ở đó, tôi quá faya.
Anh, trái tim anh, nó đen tối, em à, anh chán nó rồi, nhưng cả hai chúng ta, em yêu, đó là faya. brrr!
Này, à, đợi đã. Bạn có muốn chúng ta kết hôn không? Chờ đợi. Bạn có muốn có em bé không? Đợi tôi nhé.
Đợi tôi với - bông hoa của tôi sẽ đi vũ hội. - Con ơi, là bố đây.
Chìa khóa của trái tim tôi. Nếu tình yêu của chúng ta tạo nên bệnh nhân của tôi thì đó không phải việc của tôi.
-Này, tôi đây, Kados đây.
-Khi ta gọi nhau, khi ta yêu nhau, ta không còn tai, ta không còn tai.
Khi ta gọi nhau, khi ta yêu nhau, ta không còn tai, ta không còn tai. Djédjé koulé.
Cô ấy djédjé koulé koulé với tôi. Djédjé koulé. Cô ấy chạm vào tôi koulé koulé.
Djédjé koulé.
Cô ấy djédjé koulé koulé với tôi. Djédjé koulé.
Cô ấy chạm vào tôi koulé-koulé. -À, tôi còn nghe nữa.
Ôi, tôi không còn có tai nữa. Đứa nhỏ lấy số của tôi, tôi bẻ gãy lưng cô ấy, tôi cắt trái tim cô ấy.
Về em bé, đứa nhỏ đã tầm thường hóa. Lần đầu tiên tôi sẵn sàng, tôi đã tìm thấy nó.
Tôi đã định vị được nó. Trực tiếp qua điện thoại, tôi sẽ phạt cô ấy.
Con à, bố là bố của con.
Chìa khóa của trái tim tôi. Nếu tình yêu của chúng ta tạo nên bệnh nhân của tôi thì đó không phải việc của tôi.
Khi ta gọi nhau, khi ta yêu nhau, ta không còn tai, ta không còn tai.
Khi ta gọi nhau, khi ta yêu nhau, ta không còn tai, ta không còn tai. Djédjé koulé. Cô ấy djédjé koulé koulé với tôi.
Djédjé koulé.
Cô ấy chạm vào tôi koulé koulé. Djédjé koulé. Cô ấy djédjé koulé koulé với tôi. Djédjé koulé.
Cô ấy chạm vào tôi -koulé koulé.
-Tình yêu không có tiền chỉ có thể đi bộ.
Bạn có thể bịt tai lại nhưng Goumè sẽ đặt tay lên bạn.
-Quadra. El Quadra những người khác của chúng tôi. -Gagoumet, gnagoyabo.
Mặc bạn gái cậu vào đi, gnagoyabo. Đừng khóc, gnagoyabo. Gnagoyabo.
-Này, Djinika. -Gnagoyabo. Gnagoyabo.
-Này, Djinika. -Gnagoyabo. Gnagoyabo.
Gnagoyabo.