Thêm bài hát từ The Pretty Reckless
Mô tả
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, ca sĩ: Taylor Momsen
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Ben Phillips
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất, kỹ sư hòa âm: Jonathan Wyman
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Sean Kelly
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Jeremy Delaney
Kỹ sư bổ sung: Jay Colangelo
Kỹ sư làm chủ: Adam Ayan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Wake up in the morning and I feel like this Yeah, I was calling out a bitch, being a tryst And I was dope, don't, man, but I'll do it again And I was running out of gas, so I'm doing it dead Then I went along with a suicide Didn't wanna leave, it was on my mind And then I looked into the mirror and I wasn't saved I was one more gone again today, but I'm doing fine, killing time And I'm, I'm doing fine, killing time
When I wake up, I don't know where I was last night
Oh
Get in the car at a quarter to three And I was looking at a lady who was looking at me And I was trying hard to think, but I couldn't drink 'Cause I was already on some trip I need And I was on my knees and I wanted to be Everything I could and I couldn't believe So I got in the back, I was feeling the rush So I run, I run, I'm running again
I'm doing fine, killing time And I'm, I'm doing fine, killing time
Over the line with a friend of mine
I'm doing fine, killing time
When I wake up, I don't know where I was last night
Fuck
Oh
Me,
I couldn't be alone with me I wanted to be young and alone with me
I don't wanna do or make a clone of me I don't want it in, tear it out of me
Couldn't find a pulse, what is wrong with me?
Treat me like a dog, fetch a bone for me I couldn't be what I wanna be And I run, I run, I'm burning in fantasy I'm doing fine, killing time And
I'm, I'm doing fine, killing time
Over the line with a friend of mine I'm doing fine, killing time
When I wake up, I don't know where I was last night
Bản dịch tiếng Việt
Sáng thức dậy và tôi cảm thấy như thế này Vâng, tôi đang gọi một con khốn, một kẻ thử thách Và tôi đã say, đừng, anh bạn, nhưng tôi sẽ làm lại Và tôi hết xăng nên tôi chết rồi Rồi tôi đi đến việc tự sát Không muốn rời đi, nó cứ ở trong tâm trí tôi Và rồi tôi nhìn vào gương và tôi không được cứu Hôm nay tôi lại ra đi thêm một lần nữa, nhưng tôi ổn, giết thời gian Và tôi, tôi ổn, giết chóc thời gian
Khi tỉnh dậy, tôi không biết đêm qua mình đã ở đâu
ồ
Lên xe lúc ba giờ kém mười lăm Và tôi đang nhìn một người phụ nữ đang nhìn tôi Và tôi đang cố gắng suy nghĩ, nhưng tôi không thể uống được Vì tôi đang trong chuyến đi nào đó mà tôi cần Và tôi quỳ xuống và tôi muốn trở thành Mọi thứ tôi có thể và tôi không thể tin nổi Thế là tôi lùi lại phía sau, tôi cảm thấy vội vã Vì vậy, tôi chạy, tôi chạy, tôi lại chạy
Tôi ổn, giết thời gian Và tôi, tôi ổn, giết thời gian
Qua đường dây với một người bạn của tôi
Tôi ổn, tôi đang giết thời gian
Khi tỉnh dậy, tôi không biết đêm qua mình đã ở đâu
Mẹ kiếp
ồ
tôi,
Tôi không thể ở một mình với tôi, tôi muốn được trẻ trung và một mình với tôi
Tôi không muốn làm hay tạo một bản sao của tôi. Tôi không muốn nó xâm nhập, xé nó ra khỏi tôi
Không tìm thấy mạch, tôi bị sao vậy?
Hãy đối xử với tôi như một con chó, mang về cho tôi một cục xương Tôi không thể trở thành điều tôi muốn Và tôi chạy, tôi chạy, tôi đang cháy bỏng trong tưởng tượng Tôi đang ổn, giết thời gian Và
Tôi, tôi ổn, tôi đang giết thời gian
Qua đường dây với một người bạn của tôi, tôi ổn, giết thời gian
Khi tỉnh dậy, tôi không biết đêm qua mình đã ở đâu