Thêm bài hát từ Gülden Esen
Thêm bài hát từ Esin Kaya
Mô tả
Sáng tác lời bài hát: Yusuf Tomakin
Sáng tác lời bài hát: Esin Kaya
Nhà sản xuất phòng thu: Yusuf Tomakin
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bana o son bakışını unutmam, unutamam yar.
Bu beden ne yapsa canım yanar, içim kanar.
Görmezden gelemezsin, çok da umrumdaydı sanki.
Kafam allak bullak sensiz, ölürüm dayanamam ki.
Görmese de seni gözlerim, arıyorum deli gibi.
Özledim, yanar içim.
Kokuna hasretim ya ne olur gitmeyesin.
Görmese de seni gözlerim, arıyorum deli gibi. Özledim, yanar içim.
Kokuna hasretim ya ne olur gitmeyesin.
Sensizliğin beni sürgün ettiği o illet yalnızlıkla savaşıyorum şimdi.
Hangi mekanda, hangi diyarda, kiminlesin bilmiyorum ama ben olsan acırdın bana, terk edemezdin beni. Ellerim boş, gözlerim yaşlı.
Zihnim epeyce dolu şimdi nerde? Neredesin bilmiyorum ama çok özledim. Gel be.
Görmese de seni gözlerim, arıyorum deli gibi.
Özledim, yanar içim.
Kokuna hasretim ya ne olur gitmeyesin.
Görmese de seni gözlerim, arıyorum deli gibi. Özledim, yanar içim.
Kokuna hasretim ya ne olur gitmeyesin.
Bản dịch tiếng Việt
Anh sẽ không quên cái nhìn cuối cùng em dành cho anh, anh không thể quên được, em yêu.
Dù cơ thể này có làm gì thì tôi cũng đau, ruột tôi rỉ máu.
Bạn không thể bỏ qua nó, có vẻ như tôi quan tâm rất nhiều.
Anh bối rối không có em, anh sẽ chết mất, anh không thể chịu đựng được.
Dù mắt không nhìn thấy em nhưng anh vẫn điên cuồng tìm kiếm em.
Tôi nhớ bạn, trái tim tôi đau.
Anh khao khát mùi hương của em, xin em đừng rời xa.
Dù mắt không nhìn thấy em nhưng anh vẫn điên cuồng tìm kiếm em. Tôi nhớ bạn, trái tim tôi đau.
Anh khao khát mùi hương của em, xin em đừng rời xa.
Giờ đây anh đang chiến đấu với nỗi cô đơn mà sự vắng mặt của em đã đày anh đến.
Anh không biết em ở nơi nào, ở vùng đất nào, ở với ai, nhưng nếu em là anh, anh sẽ thương hại em, anh không thể bỏ em được. Tay tôi trống rỗng, mắt tôi đẫm lệ.
Tâm trí tôi khá đầy đủ, bây giờ nó ở đâu? Tôi không biết bạn đang ở đâu nhưng tôi nhớ bạn rất nhiều. Cố lên.
Dù mắt không nhìn thấy em nhưng anh vẫn điên cuồng tìm kiếm em.
Tôi nhớ bạn, trái tim tôi đau.
Anh khao khát mùi hương của em, xin em đừng rời xa.
Dù mắt không nhìn thấy em nhưng anh vẫn điên cuồng tìm kiếm em. Tôi nhớ bạn, trái tim tôi đau.
Anh khao khát mùi hương của em, xin em đừng rời xa.