Thêm bài hát từ Dodo
Thêm bài hát từ Esin Kaya
Mô tả
Như thể buổi tối kéo dài hơn dự định một chút. Âm nhạc đã tự động phát, ly rượu đã cạn, nhưng suy nghĩ thì ngược lại, tràn ngập. Không khí ngập tràn những lời chưa kịp nói và những ánh mắt đã nói quá nhiều. Không phải rượu làm say, mà là thói quen chờ đợi một khuôn mặt, nhận ra hơi thở trong im lặng.
Ở đây, mọi thứ đều đơn giản và không có sự tô vẽ: nỗi sợ mất mát đan xen với sự dịu dàng bướng bỉnh, và nỗi nhớ nghe như một lời cầu nguyện - để anh ấy không rời đi, không tan biến, không chỉ trở thành ký ức sau một bàn tiệc nữa. Tình yêu là một thứ điên rồ: khiến người ta nghẹt thở vô cớ và hy vọng vô vọng. Nhưng dù sao đi nữa - vì điều đó, chúng ta lại uống rượu.
Sản xuất: Music Production
Nhà sản xuất: Fatih Aksoylu và Harun Savaş Aksoylu
Tổng điều phối: Murat Çağlar
Lời và nhạc: Yusuf Tomakin
Sắp xếp: Erkan Bal (bản ghi âm khiêu vũ)
Trợ lý sắp xếp: Sedat Avci
Đạo diễn: Alp Jan Yolapan
Ghi âm và mastering: Erkan Bal
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Senin güzel yüzün, gülen gözlerin baka baka doymadım -sana. -Sakın ola benden gitme.
Ben boşuna yanmadım sana.
İçimde bir korku var.
-Sen olmadığın zaman.
-Nefes alamıyorum sanki.
Sensiz olduğum zaman.
Senin güzel yüzün, gülen gözlerin baka baka doymadım sana. Sakın ola benden gitme.
-Ben boşuna yanmadım sana.
-Çaresiz durup durup, kafam hep kurup kurup, içip içip o masalarda.
Sakın ola benden gitme. Ne olur beni senden ayırma.
İçimde bir korku var.
Sen olmadığın zaman.
Nefes alamıyorum sanki.
Sensiz olduğum zaman.
Senin güzel yüzün, gülen gözlerin baka baka doymadım sana.
Sakın ola benden gitme.
Ben boşuna yanmadım -sana.
-Çaresiz durup durup, kafam hep kurup kurup, içip içip o masalarda.
Sakın ola benden gitme. Ne olur beni senden ayırma.
Senin güzel yüzün, gülen gözlerin baka baka doymadım -sana. -Sakın ola benden gitme.
Ne olur beni -senden ayırma.
-Çaresiz durup durup, kafam hep kurup kurup, içip içip o masalarda.
Sakın ola benden gitme.
Ne olur beni senden ayırma.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không thể đủ để nhìn vào khuôn mặt xinh đẹp và đôi mắt tươi cười của bạn. -Đừng bao giờ rời bỏ tôi.
Tôi không đốt cháy cho bạn một cách vô ích.
Trong tôi có một nỗi sợ hãi.
-Khi anh không ở bên
-Hình như tôi không thở được.
Khi anh không có em
Tôi không thể có đủ khuôn mặt xinh đẹp và đôi mắt cười của bạn. Xin đừng rời bỏ tôi.
-Tôi không làm tổn thương bạn một cách vô ích.
-Tôi đứng bất lực, đầu óc lúc nào cũng băn khoăn, uống rượu và uống rượu tại những bàn đó.
Xin đừng rời bỏ tôi. Xin đừng tách tôi ra khỏi bạn.
Trong tôi có một nỗi sợ hãi.
Khi bạn không có ở đó.
Tôi như không thể thở được.
Khi anh không có em
Tôi không thể có đủ khuôn mặt xinh đẹp và đôi mắt cười của bạn.
Xin đừng rời bỏ tôi.
Tôi đã không đốt cháy một cách vô ích - vì bạn.
-Tôi đứng bất lực, đầu óc lúc nào cũng băn khoăn, uống rượu và uống rượu tại những bàn đó.
Xin đừng rời bỏ tôi. Xin đừng tách tôi ra khỏi bạn.
Tôi không thể đủ để nhìn vào khuôn mặt xinh đẹp và đôi mắt tươi cười của bạn. -Đừng bao giờ rời bỏ tôi.
Xin đừng tách tôi ra khỏi bạn.
-Tôi đứng bất lực, đầu óc lúc nào cũng băn khoăn, uống rượu và uống rượu tại những bàn đó.
Xin đừng rời bỏ tôi.
Xin đừng tách tôi ra khỏi bạn.