Thêm bài hát từ Jack Johnson
Thêm bài hát từ Hermanos Gutiérrez
![Elegantly Wasted [Feat. Leon Bridges]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ded9eb37ccd04a77a54bd8da)
Mô tả
Nhà soạn nhạc, ca sĩ, nhà sản xuất: Jack Johnson
Ca sĩ nền: Estevan Gutiérrez
Ca sĩ nền: Alejandro Gutierrez
Nhà sản xuất : Hermanos Gutiérrez
Kỹ sư hòa âm chuyên sâu, Kỹ sư hòa âm, nhà sản xuất, kỹ sư: Mario Caldato Jr.
Kỹ sư, Kỹ sư trộn, Kỹ sư mastering: Robert Carranza
Kỹ sư trộn nhập vai, Kỹ sư: Roberto Schilling
Kỹ sư bổ sung: Rick Keeler
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Drink the water, drink it down.
This time I know I'm bound to spit it back up. I didn't want this salty substitute.
It's just not going to do.
I need some air if I'm going to live through this experience.
Reminds me of a clock that just won't tick.
I wanna wake up from this concussion, but my dream is just not done.
I'm late again. It's just one of those bad days. Look outside.
Be careful what you ride.
You just might find that you're out of time to swim offshore.
If I drift long enough, I'll be home.
He's got delusions between his ears, man, it takes up too much space.
And all that tension between his gears, man, he'll never ever leave this place.
He's got stones instead of bones and everybody knows. Oh man, they make you real, real slow.
And if heaven was below, he'd know just where to go.
Dive in the ocean and he'd sink like a stone.
And he'd say it's time to swim offshore.
If I drift long enough, I'll be home.
Hold on if you can, you're gonna sink faster than you can imagine, so hold.
Hold on if you can, you're gonna sink faster than you can imagine, so hold.
It's just time to swim offshore.
If I drift long enough, I'll be home.
Bản dịch tiếng Việt
Uống nước đi, uống đi.
Lần này tôi biết tôi nhất định phải nhổ nó ra. Tôi không muốn thứ thay thế mặn này.
Nó sẽ không làm được.
Tôi cần một chút không khí nếu tôi muốn sống qua trải nghiệm này.
Làm tôi nhớ đến một chiếc đồng hồ không kêu tích tắc.
Tôi muốn thức dậy sau cơn chấn động này, nhưng giấc mơ của tôi vẫn chưa thực hiện được.
Tôi lại trễ nữa rồi. Đó chỉ là một trong những ngày tồi tệ. Nhìn ra ngoài.
Hãy cẩn thận những gì bạn đi xe.
Bạn có thể thấy rằng mình không còn thời gian để bơi xa bờ nữa.
Nếu tôi trôi đủ lâu, tôi sẽ về nhà.
Anh ta bị ảo tưởng giữa hai tai, anh bạn ạ, nó chiếm quá nhiều không gian.
Và tất cả sự căng thẳng giữa các bánh răng của anh ấy, anh bạn, anh ấy sẽ không bao giờ rời khỏi nơi này.
Anh ta có đá thay vì xương và mọi người đều biết. Ôi trời, họ làm bạn thực sự, thực sự chậm rãi.
Và nếu thiên đường ở bên dưới, anh ấy sẽ biết phải đi đâu.
Lặn xuống biển và anh ấy sẽ chìm như một hòn đá.
Và anh ấy sẽ nói đã đến lúc phải bơi ra khơi.
Nếu tôi trôi đủ lâu, tôi sẽ về nhà.
Hãy giữ chặt nếu có thể, bạn sẽ chìm nhanh hơn bạn có thể tưởng tượng, vì vậy hãy giữ lấy.
Hãy giữ chặt nếu có thể, bạn sẽ chìm nhanh hơn bạn có thể tưởng tượng, vì vậy hãy giữ lấy.
Đã đến lúc bơi xa bờ rồi.
Nếu tôi trôi đủ lâu, tôi sẽ về nhà.