Thêm bài hát từ The Urs
Mô tả
Nhà sản xuất : Vlad Lucan
Viết lời: Scurtu Ghoerghe
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Buzele uită cuvintele, dar nu pot să uite dorul lăsat de primul sărut.
Eu pe toate aș accepta să le uit de tot, doar ca să mai port pe buze cuvântul tău.
Nu ai cum să ascunzi tot cerul c-un singur nor. Cine, cine te-a ascuns până te-am cunoscut?
Nici rănile din trecut nu știam că dor până m-ai îmbrățișat tu și au trecut.
Cum reușești să-mi pui ceru-n brațe când mă îmbrățișezi?
Ca un naufragiat însetat de viață, așteptând să mă salvezi.
Sub avalanșa brațelor ascunde-mi rănile ce dor.
Cum reușești să-i pui ceru-n brațe pe un simplu muritor?
Nu doar cine-i singur știe ce e ăla dor.
Nu oricine hoinărește e rătăcit.
Când fericirea stă în drum pentru-un călător, atunci orice drum din lume e fericit.
Fericirea mea în lume e însăși tu oriunde, unde căile tale m-ar lăsa.
Chiar dacă nu-s locuri în care m-am născut, ele-mi sunt natale acolo, ni, inima mea.
Cum reușești să-mi pui ceru-n brațe când mă îmbrățișezi?
Ca un naufragiat însetat de viață, așteptând să mă salvezi.
Sub avalanșa brațelor ascunde-mi rănile ce dor.
Cum reușești să-i pui ceru-n brațe pe un simplu muritor?
Bản dịch tiếng Việt
Đôi môi quên lời nhưng không thể quên nỗi nhớ của nụ hôn đầu.
Tôi đồng ý quên đi tất cả, chỉ để có lời nói của bạn trên môi.
Bạn không thể che giấu cả bầu trời chỉ bằng một đám mây. Ai, ai đã giấu em cho đến khi anh gặp em?
Anh thậm chí còn không biết vết thương trong quá khứ đau đớn cho đến khi em ôm anh và chúng trôi qua.
Làm thế nào để bạn có thể đặt cả bầu trời vào vòng tay tôi khi bạn ôm tôi?
Như kẻ bị bỏ rơi khát khao sự sống, chờ đợi em đến cứu.
Dưới cánh tay tuyết lở che giấu vết thương nhức nhối của tôi.
Làm thế nào bạn có thể đặt thiên đường vào tay một người bình thường?
Không chỉ những người cô đơn mới biết niềm khao khát đó là gì.
Không phải ai đi lang thang cũng bị lạc.
Khi hạnh phúc cản đường người lữ hành thì mọi con đường trên thế giới đều hạnh phúc.
Hạnh phúc của anh trên thế giới này là chính em ở bất cứ nơi nào em có thể rời bỏ anh.
Dù không có nơi nào tôi sinh ra nhưng ở đó, đó là nơi tôi sinh ra, là trái tim tôi.
Làm thế nào để bạn có thể đặt cả bầu trời vào vòng tay tôi khi bạn ôm tôi?
Như kẻ bị bỏ rơi khát khao sự sống, chờ đợi em đến cứu.
Dưới cánh tay tuyết lở che giấu vết thương nhức nhối của tôi.
Làm thế nào bạn có thể đặt thiên đường vào tay một người bình thường?