Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bir türlü önleyemedim sönmeyen ateşimi. Bir türlü gel diyemedim izledim gidişimi.
Ne varsa aldılar bu ellerimden. Seni gördüğüm günden beridir bu yenilişim.
Herkesle aram açık kapalı tüm kapılarım. Oturdum saatlerce gözlerine bakamadım.
Yanıldım sandılar hep. Bu şehir bana zehir. Düşünme bana nasıl işitmişen adamasın.
Yok artık pastadan pay. Bitti arkadaşlar. Çıktım kavgalardan kaçtım aynalardan.
Bir sana yenilmişim yazdığım bu parçalarda. Bu şehrin her yanında seninle hatıram var.
Bu şehrin her yanında seninle hatıram var. Bu şehrin her yanında seninle hatıram var.
Bu şehrin her yanında. Bu şehrin her yanında seninle hatıram var.
Son kez sarıl bana küstüm yarınlara. Sen de unut beni sorma beni bana.
Bakınca yine sana sürekli içim yanar. Kalınca tek başıma senelere boğuldum ben.
Son kez sarıl bana küstüm yarınlara. Sen de unut beni sorma beni bana.
Bakınca yine sana sürekli içim yanar. Kalınca tek başıma senelere boğuldum ben.
Risk belki her gün seninle savaşmak bu yaşta. Yaktım en baştan.
Şimdi söndürebilene aşk olsun olsun. Adı da aşk olsun.
Yoluma taş koydun. Gittin düşmanımla arkadaş oldun.
Şimdi söndürebilene aşk olsun olsun. Adı da aşk olsun. Yok artık pastadan pay. Bitti arkadaşlar.
Çıktım kavgalardan kaçtım aynalardan. Bir sana yenilmişim yazdığım bu parçalarda.
Bu şehrin her yanında seninle hatıram var. Bu şehrin her yanında seninle hatıram var.
Bu şehrin her yanında seninle hatıram var.
Bu şehrin her yanında. Bu şehrin her yanında seninle hatıram var.
Son kez sarıl bana küstüm yarınlara. Sen de unut beni sorma beni bana.
Bakınca yine sana sürekli içim yanar. Kalınca tek başıma senelere boğuldum ben.
Son kez sarıl bana küstüm yarınlara. Sen de unut beni sorma beni bana.
Bakınca yine sana sürekli içim yanar.
Kalınca tek başıma senelere boğuldum ben.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không thể ngăn được ngọn lửa không thể dập tắt của mình. Tôi không thể nói đến, tôi nhìn anh ấy đi.
Họ đã lấy đi mọi thứ từ tay tôi. Đây là thất bại của tôi kể từ ngày tôi nhìn thấy bạn.
Mối quan hệ của tôi với mọi người đều rộng mở và mọi cánh cửa của tôi đều đóng lại. Tôi ngồi và không thể nhìn vào mắt bạn hàng giờ.
Họ luôn cho rằng tôi đã sai. Thành phố này là thuốc độc đối với tôi. Đừng nghĩ về việc bạn đã nghe thấy tôi như thế nào.
Không còn phần chia bánh nữa. Hết rồi, các bạn. Tôi thoát khỏi cuộc chiến và chạy trốn khỏi những tấm gương.
Tôi đã bị bạn đánh bại trong những bài hát tôi viết. Tôi có những kỷ niệm về bạn trên khắp thành phố này.
Tôi có những kỷ niệm về bạn trên khắp thành phố này. Tôi có những kỷ niệm về bạn trên khắp thành phố này.
Khắp thành phố này. Tôi có những kỷ niệm về bạn trên khắp thành phố này.
Ôm em lần cuối em giận ngày mai. Hãy quên tôi đi, đừng hỏi tôi về tôi nữa.
Khi nhìn em, tim anh luôn đau. Khi còn lại một mình, tôi chìm đắm trong năm tháng.
Ôm em lần cuối em giận ngày mai. Hãy quên tôi đi, đừng hỏi tôi về tôi nữa.
Khi nhìn em, tim anh luôn đau. Khi còn lại một mình, tôi chìm đắm trong năm tháng.
Rủi ro có thể là phải đấu tranh với bạn mỗi ngày ở độ tuổi này. Tôi đã đốt nó ngay từ đầu.
Hãy để tình yêu dành cho những ai có thể dập tắt nó ngay bây giờ. Hãy để nó được gọi là tình yêu.
Bạn đặt đá theo cách của tôi. Bạn đã đi và trở thành bạn với kẻ thù của tôi.
Hãy để tình yêu dành cho những ai có thể dập tắt nó ngay bây giờ. Hãy để nó được gọi là tình yêu. Không còn phần chia bánh nữa. Hết rồi, các bạn.
Tôi thoát khỏi cuộc chiến và chạy trốn khỏi những tấm gương. Tôi đã bị bạn đánh bại trong những bài hát tôi viết.
Tôi có những kỷ niệm về bạn trên khắp thành phố này. Tôi có những kỷ niệm về bạn trên khắp thành phố này.
Tôi có những kỷ niệm về bạn trên khắp thành phố này.
Khắp thành phố này. Tôi có những kỷ niệm về bạn trên khắp thành phố này.
Ôm em lần cuối em giận ngày mai. Hãy quên tôi đi, đừng hỏi tôi về tôi nữa.
Khi nhìn em, tim anh luôn đau. Khi còn lại một mình, tôi chìm đắm trong năm tháng.
Ôm em lần cuối em giận ngày mai. Hãy quên tôi đi, đừng hỏi tôi về tôi nữa.
Khi nhìn em, tim anh luôn đau.
Khi còn lại một mình, tôi chìm đắm trong năm tháng.