Thêm bài hát từ Iuliana Beregoi
Mô tả
Ngày phát hành: 2026-03-06
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Inima îmi dă eroare.
Poate că a obosit. Ecoul tău în mine moare.
Încă te țin, încă mă mint.
Și iar las o cană plină unde stăteai tu jos la geamă. În întunericul verde-am atras-o.
Eu încă te aștept acasă. Pielea mea miroase a tine după atâta timp.
M-aș dezbrăca de ea, dar n-am cum să o schimb.
Am, am, am amprentele tale pe suflet, urme ce n-am cum să le șterg. Am amânat și lipsa ta mă rupe.
Te văd în tot oriunde merg.
Am uuuurme pe suflet, dar timpul nu mă ajută.
Am, am, am amprentele tale pe suflet, urme ce n-am cum să le șterg.
Ne-am certat pe nimicuri mărunte, dar pare c-au fost prea multe. Orgoliile noastre inculte n-au vrut să ne asculte.
Cafeaua amară o beau singură în același loc, la geam și fiecare linguriță aduce trecutul amar, trecutul amar.
Dar nu mai am ce să repar. Pielea mea miroase a tine după atâta timp.
M-aș dezbrăca de ea, dar n-am cum să o schimb.
Am, am, am amprentele tale pe suflet, urme ce n-am cum să le șterg. Am amânat și lipsa ta mă rupe.
Te văd în tot oriunde merg.
Am uuuurme pe suflet, dar timpul nu mă ajută.
Am, am, am amprentele tale pe suflet, urme ce n-am cum să le șterg.
Și dacă o să spun vreodată că te-am uitat, să știi că gura îmi minte. Niciunul dintre noi n-a fost fără păcat.
Eu toată viața o să te țin minte.
Am, am, am amprentele tale pe suflet, urme ce n-am cum să le șterg. Am amânat și lipsa ta mă rupe.
Te văd în tot oriunde merg.
Am uuuurme pe suflet, dar timpul nu mă ajută.
Am, am, am amprentele tale pe suflet, urme ce n-am cum să le șterg.
Bản dịch tiếng Việt
Trái tim tôi thất bại.
Có lẽ anh ấy mệt mỏi. Tiếng vang của bạn trong tôi đang chết dần.
Anh vẫn ôm em, anh vẫn nói dối
Và một lần nữa tôi để lại một cốc đầy nơi bạn đang ngồi bên cửa sổ. Tôi kéo cô ấy vào trong bóng tối xanh lục.
Tôi vẫn đang đợi bạn ở nhà. Da anh có mùi giống em sau ngần ấy thời gian.
Tôi sẽ cởi nó ra, nhưng tôi không thể thay đổi nó.
Anh có, anh có, anh có dấu vết của em trong tâm hồn, những dấu vết mà anh không thể xóa bỏ. Tôi đã trì hoãn và việc nhớ em đang làm tôi suy sụp.
Tôi thấy bạn ở mọi nơi tôi đi.
Tâm hồn tôi có rất nhiều thứ nhưng thời gian không giúp được gì.
Anh có, anh có, anh có dấu vết của em trong tâm hồn, những dấu vết mà anh không thể xóa bỏ.
Chúng tôi tranh cãi vì những điều nhỏ nhặt, nhưng có vẻ như có quá nhiều thứ. Niềm tự hào vô văn hóa của chúng tôi không muốn lắng nghe chúng tôi.
Tôi uống cà phê đắng một mình ở chỗ cũ, bên cửa sổ, mỗi thìa đều mang về quá khứ đắng cay, quá khứ cay đắng.
Nhưng tôi chẳng còn gì để sửa cả. Da anh có mùi giống em sau ngần ấy thời gian.
Tôi sẽ cởi nó ra, nhưng tôi không thể thay đổi nó.
Anh có, anh có, anh có dấu vết của em trong tâm hồn, những dấu vết mà anh không thể xóa bỏ. Tôi đã trì hoãn và việc nhớ em đang làm tôi suy sụp.
Tôi thấy bạn ở mọi nơi tôi đi.
Tâm hồn tôi có rất nhiều thứ nhưng thời gian không giúp được gì.
Anh có, anh có, anh có dấu vết của em trong tâm hồn, những dấu vết mà anh không thể xóa bỏ.
Và nếu anh có bao giờ nói anh đã quên em thì biết rằng miệng anh đang nói dối. Không ai trong chúng ta là không có tội lỗi.
Tôi sẽ nhớ bạn suốt đời.
Anh có, anh có, anh có dấu vết của em trong tâm hồn, những dấu vết mà anh không thể xóa bỏ. Tôi đã trì hoãn và việc nhớ em đang làm tôi suy sụp.
Tôi thấy bạn ở mọi nơi tôi đi.
Tâm hồn tôi có rất nhiều thứ nhưng thời gian không giúp được gì.
Anh có, anh có, anh có dấu vết của em trong tâm hồn, những dấu vết mà anh không thể xóa bỏ.