Thêm bài hát từ La Gabi
Mô tả
Sáng tác lời bài hát: Manuel Enrique Cortes
Sáng tác và viết lời: Gabriela Cabrera Guaba
Nhà sản xuất phòng thu: Rike music
Nhà sản xuất studio: FRNCH
Kỹ sư mastering: Ricardo Sangiao
Kỹ sư làm chủ: Javier Delgado
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Que te vayas puede que no sea mejor, pero sí más saludable.
No es un secreto que lo tuyo y lo mío nunca fue estable.
De boca en boca estuvimos y no fue para no caerte.
Si ya lo sabes, ¿pa' qué preguntas si no hay que contestar? Ja, okey.
Cuando llame, te saco lo' recuerda', pa' que sepa' que no puede' volver.
Yo le arranqué las páginas al cuaderno por si el problema quiere' resolver.
Si tiene' gana' de sentir amor, búscalo en la misma cama de ese hotel donde tú y yo hicimo' el amor y la maldita guerra por última vez.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay. Tú eras sombra y yo buscaba sol.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay. No te confundas, ya pa' ti no soy mi amor.
Tú ve que nadie te coge como Gaby te coge. Basura botada no se recoge.
Yo sé, yo fui, seré lo mejor de tus errores. No soy pa'ño pa' que tú me llores. Así, así, rápido terminaste.
Así, así, como un condón me usaste. Este booty ya tú no vuelve' a tenerlo.
Si lo quiere', ve, pues busca en tus recuerdo'. ¿En dónde? ¿Dónde? ¿Dónde?
En tu mente vivo permanente y tu cara mía ni aparece.
Cuando llame, te saco lo' recuerda', pa' que sepa' que no puede' volver.
Yo le arranqué las páginas al cuaderno por si el problema quiere' resolver.
Si tiene' ganas de sentir amor, búscalo en la misma cama de ese hotel donde tú y yo hicimo' el amor y la maldita guerra por última vez.
Bản dịch tiếng Việt
Ra đi có thể không tốt hơn nhưng có thể lành mạnh hơn.
Không có gì bí mật rằng của bạn và của tôi không bao giờ ổn định.
Chúng tôi đến đó bằng lời nói và không phải để tránh bị ngã.
Nếu bạn đã biết rồi thì tại sao lại hỏi nếu không phải trả lời? Hà, được thôi.
Khi anh ấy gọi, tôi sẽ lấy ra những gì anh ấy nhớ, để anh ấy biết mình không thể quay lại.
Tôi xé các trang trong cuốn sổ phòng khi vấn đề muốn được giải quyết.
Nếu bạn cảm thấy muốn cảm nhận được tình yêu, hãy tìm nó trên cùng một chiếc giường trong khách sạn nơi tôi và bạn đã làm tình và chiến tranh đẫm máu lần cuối cùng.
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ. Bạn là cái bóng và tôi đang tìm kiếm mặt trời.
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ. Đừng bối rối, anh không còn là tình yêu của em dành cho em nữa.
Bạn thấy rằng không ai bắt được bạn như Gaby bắt bạn. Rác thải không được thu gom.
Tôi biết, tôi đã, tôi sẽ là người tốt nhất trong những sai lầm của bạn. Tôi không phải là người để bạn khóc vì tôi. Cứ như vậy là bạn đã hoàn thành nhanh chóng.
Như thế này, như bao cao su anh dùng em. Bạn sẽ không còn chiến lợi phẩm này nữa.
Nếu bạn muốn, hãy đi tìm kiếm ký ức của bạn. Ở đâu? Ở đâu? Ở đâu?
Trong tâm trí bạn, tôi sống vĩnh viễn và khuôn mặt của bạn thậm chí không xuất hiện.
Khi anh ấy gọi, tôi sẽ lấy ra những gì anh ấy nhớ, để anh ấy biết mình không thể quay lại.
Tôi xé các trang trong cuốn sổ phòng khi vấn đề muốn được giải quyết.
Nếu bạn muốn cảm nhận được tình yêu, hãy tìm nó trên cùng một chiếc giường trong khách sạn nơi tôi và bạn đã làm tình và chiến tranh chết tiệt lần cuối cùng.