Thêm bài hát từ Kasi
Thêm bài hát từ antonius
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Kasi, Antonius
Sáng tác, biểu diễn, viết lời: Kasi
Nhà sản xuất, Nhà soạn nhạc, Người biểu diễn, Người viết lời: Antonius
Nhà sản xuất: JIMI MIỄN PHÍ
Nhà sản xuất : Johannes Kray
Nhà sản xuất: Ericson
Kỹ sư trộn, Kỹ sư mastering: Jan Gandi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Alles, was ich anfass', geht kaputt.
So wie die Kette deiner Mom. Und ey, ich hass' es, allein zu fahren.
Ich bin nur hier, weil ich es muss, ja.
Ich schmeiß' 'ne Flasche vom Balkon, Aschenbecher auf den Boden. Was ich anfass', geht kaputt.
Alles, was ich anfass', geht kaputt.
Und alles, was ich anfass', geht kaputt. Wie dein Vertrauen in mich.
Ich fühl' mich wie ein Zaugemisch. TBA, mir geht's heut nicht so gut.
Aussag': "Ich brauche nichts". WTF, ich dacht', ich könnt dich halten für ein'n Augenblick.
Doch ist das alles fein? Auf jeden Fall, bitte vertrau mir nicht.
Wir zwei und ich selbst und alles andere auch. Mach kaputt, was dich kaputt macht. Hilf mir nie wieder auf.
Ich glaub', ich muss mir ein weiteres Mal eingesteh'n: Alles, was ich anfass', geht kaputt. So wie die Kette deiner Mom. Und ey, ich hass' es, allein zu fahren.
Ich bin nur hier, weil ich es muss, ja. Ich schmeiß' 'ne Flasche vom Balkon,
Aschenbecher auf den Boden. Was ich anfass', geht kaputt.
Alles, was ich anfass', geht kaputt.
Und alles, was ich anfass', geht kaputt.
A-a-alles, was ich sag, nehm' ich mir selber nie ab.
Und alles, was ich schreib, hat schon wer anders gesagt.
Und ich komm grade nicht klar, auch wenn es jeder geschafft.
Fühl mich gar nicht mal so gut, obwohl es jeder mir sagt.
Und alles, was ich schreib, hat schon wer anders gemacht.
A-a-a-alles, was ich dir sag, reicht nicht.
Schreib es auf, aber nichts erreicht dich. Wir war'n jung und dumm, rund um die Uhr so unbeschwert.
Es gab nur uns, sag mir, wieso reicht das nicht?
Alles, was ich sag, nehm' ich mir selber nie ab.
Und alles, was ich schreib, hat schon wer anders gesagt.
Und ich komm grade nicht klar, auch wenn es jeder geschafft.
Fühl mich gar nicht mal so gut, obwohl es jeder mir sagt.
Und alles, was ich schreib, hat schon wer anders gemacht.
Alles, was ich sag, nehm' ich mir selber nie ab.
Und alles, was ich schreib, hat schon wer anders gesagt.
Und ich komm grade nicht klar, auch wenn es jeder geschafft.
Fühl mich gar nicht mal so gut, obwohl es jeder mir sagt.
Und alles, was ich schreib, hat schon wer anders gemacht.
Bản dịch tiếng Việt
Mọi thứ tôi chạm vào đều vỡ.
Giống như sợi dây chuyền của mẹ cậu. Và này, tôi ghét lái xe một mình.
Tôi chỉ ở đây vì tôi phải làm vậy, vâng.
Tôi ném một cái chai ra ngoài ban công và một cái gạt tàn xuống sàn. Bất cứ thứ gì tôi chạm vào đều vỡ.
Mọi thứ tôi chạm vào đều vỡ.
Và mọi thứ tôi chạm vào đều vỡ. Giống như sự tin tưởng của bạn dành cho tôi.
Tôi cảm thấy như một hỗn hợp của phép thuật. TBA, hôm nay tôi cảm thấy không được khỏe lắm.
Tuyên bố: “Tôi không cần gì cả.” WTF, tôi nghĩ tôi có thể ôm bạn một lát.
Nhưng liệu mọi chuyện có ổn không? Dù sao đi nữa, xin đừng tin tôi.
Hai chúng tôi và tôi và mọi thứ khác nữa. Phá vỡ những gì phá vỡ bạn. Đừng bao giờ đỡ tôi dậy nữa.
Tôi nghĩ tôi phải thừa nhận với chính mình một lần nữa: mọi thứ tôi chạm vào đều vỡ. Giống như sợi dây chuyền của mẹ cậu. Và này, tôi ghét lái xe một mình.
Tôi chỉ ở đây vì tôi phải làm vậy, vâng. Tôi sẽ ném một cái chai ra ngoài ban công,
Gạt tàn trên sàn nhà. Bất cứ thứ gì tôi chạm vào đều vỡ.
Mọi thứ tôi chạm vào đều vỡ.
Và mọi thứ tôi chạm vào đều vỡ.
A-a-tất cả những gì tôi nói, tôi không bao giờ tin vào chính mình.
Và tất cả những gì tôi viết đã được người khác nói.
Và tôi không thể đối phó được ngay bây giờ, ngay cả khi mọi người đều vậy.
Tôi thậm chí còn không cảm thấy dễ chịu cho lắm, mặc dù mọi người đều nói với tôi như vậy.
Và mọi thứ tôi viết đều đã được người khác thực hiện.
A-a-a-mọi điều tôi nói với bạn đều không đủ.
Viết nó ra, nhưng không có gì đến được với bạn. Chúng tôi còn trẻ và ngu ngốc, vô tư suốt ngày đêm.
Chỉ có chúng ta thôi, nói cho tôi biết, tại sao như vậy vẫn chưa đủ?
Tôi không bao giờ tin tất cả những gì tôi nói.
Và tất cả những gì tôi viết đã được người khác nói.
Và tôi không thể đối phó được ngay bây giờ, ngay cả khi mọi người đều vậy.
Tôi thậm chí còn không cảm thấy dễ chịu cho lắm, mặc dù mọi người đều nói với tôi như vậy.
Và mọi thứ tôi viết đều đã được người khác thực hiện.
Tôi không bao giờ tin tất cả những gì tôi nói.
Và tất cả những gì tôi viết đã được người khác nói.
Và tôi không thể đối phó được ngay bây giờ, ngay cả khi mọi người đều vậy.
Tôi thậm chí còn không cảm thấy dễ chịu cho lắm, mặc dù mọi người đều nói với tôi như vậy.
Và mọi thứ tôi viết đều đã được người khác thực hiện.