Thêm bài hát từ Mathea
Mô tả
Người viết lời, Người biểu diễn, Nhà soạn nhạc: Mathea
Nhà sản xuất, Kỹ sư hòa âm, Nhà soạn nhạc, Người viết lời, Kỹ sư thu âm: Dalton
Viết lời, sáng tác: Jan Platt
Viết lời, sáng tác: Oliver Groos
Sáng tác, viết lời: Yannick Steffen
Kỹ sư làm chủ: Paco Bose
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mein
Herz macht bum, bum, bum, pow, pow, pow, pow.
Krieg dich aus meim Kopf nicht raus. Bum, bum, bum, peng, peng, peng, peng. Immer wenn ich an dich denk. Mein
Herz macht bum, bum, bum, bum, pow, pow, pow.
Krieg dich aus meim Kopf nicht raus. Bum, bum, bum, bum, peng, peng, peng.
Immer wenn ich an dich denk, denk, denk. Ich sehe was, was du nicht siehst.
Und es ist klein und rot und so verliebt. Sag mal, weißt du, was es ist? Oder brauchst du noch ein Tipp?
Bum, bum, pow, pow. Ich seh dich schon seit 'ner Ewigkeit.
Mit dir fühl ich mich wieder echt. Ah, ich mach auf cool, doch unterm T-Shirt ist nur Schneegeweiß.
Ah, ah. Okay, ich seh's dir an. Ah, ah.
Mein Herz macht bum, bum, bum, pow, pow, pow, pow. Krieg dich aus meim Kopf nicht raus.
Bum, bum, bum, peng, peng, peng, peng. Immer wenn ich an dich denk.
Mein Herz macht bum, bum, bum, bum, pow, pow, pow. Krieg dich aus meim Kopf nicht raus.
Bum, bum, bum, bum, peng, peng, peng. Immer wenn ich an dich denk, denk, denk.
Was würdest du sagen, wenn ich dir jetzt einfach sagen würde: „Ich würd mich freuen, wenn du ab heute einfach immer bei mir schlafen würdest. “ Das hab ich nicht wirklich laut gesagt.
Ups, es sei denn, du hast es auch gedacht.
Du und ich passen wirklich gut oder nicht? Ich und du. Nur der
Mann im Mond schaut zu. Mein Herz macht bum, bum, bum, pow, pow, pow, pow.
Krieg dich aus meim Kopf nicht raus. Bum, bum, bum, peng, peng, peng, peng.
Immer wenn ich an dich denk. Mein Herz macht bum, bum, bum, bum, pow, pow, pow.
Krieg dich aus meim Kopf nicht raus. Bum, bum, bum, bum, peng, peng, peng.
Immer wenn ich an dich denk, denk, denk. Du und ich passen wirklich gut oder nicht? Ich und du.
Nur der Mann im
Mond schaut zu.
Bản dịch tiếng Việt
của tôi
Tim đập bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm.
Tôi không thể gạt bạn ra khỏi đầu tôi. Bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm. Bất cứ khi nào tôi nghĩ về bạn. của tôi
Tim đập bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm.
Tôi không thể gạt bạn ra khỏi đầu tôi. Bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm.
Bất cứ khi nào tôi nghĩ về bạn, hãy nghĩ, hãy nghĩ. Tôi thấy điều gì đó mà bạn không thấy.
Và nó nhỏ, màu đỏ và rất yêu. Nói cho tôi biết, bạn có biết nó là gì không? Hay bạn cần một mẹo khác?
Bùm, bùm, bùm, bùm. Tôi đã nhìn thấy bạn trong nhiều năm.
Với bạn tôi cảm thấy thực sự một lần nữa. À, tôi đang tỏ ra ngầu đấy, nhưng dưới áo phông của tôi chỉ có màu trắng như tuyết.
À, à. Được rồi, tôi sẽ nhìn bạn. À, à.
Tim tôi đập bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm. Tôi không thể gạt bạn ra khỏi đầu tôi.
Bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm. Bất cứ khi nào tôi nghĩ về bạn.
Tim tôi đập bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm. Tôi không thể gạt bạn ra khỏi đầu tôi.
Bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm. Bất cứ khi nào tôi nghĩ về bạn, hãy nghĩ, hãy nghĩ.
Bạn sẽ nói gì nếu bây giờ tôi nói với bạn: “Tôi sẽ rất vui nếu từ hôm nay trở đi bạn ngủ với tôi”. Tôi thực sự không nói điều đó thành tiếng.
Rất tiếc, trừ khi bạn cũng nghĩ như vậy.
Tôi và bạn thật sự rất tốt phải không? Tôi và bạn. Chỉ có anh ấy
Người đàn ông trên mặt trăng nhìn vào. Tim tôi đập bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm.
Tôi không thể gạt bạn ra khỏi đầu tôi. Bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm.
Bất cứ khi nào tôi nghĩ về bạn. Tim tôi đập bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm.
Tôi không thể gạt bạn ra khỏi đầu tôi. Bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm.
Bất cứ khi nào tôi nghĩ về bạn, hãy nghĩ, hãy nghĩ. Tôi và bạn thật sự rất tốt phải không? Tôi và bạn.
Chỉ có người đàn ông trong
Đồng hồ mặt trăng.