Thêm bài hát từ Alessia Cara
Thêm bài hát từ Lucky Daye
Mô tả
Kỹ sư lập trình, nhà sản xuất, người lập trình trống: Yakob
Nhà soạn nhạc, Kỹ sư thu âm: Jakob Rabitsch
Người viết lời, nhạc nền: Alessia Cara
Kỹ sư trộn: Tom Elmhirst
Kỹ sư làm chủ: Chris Gehringer
A&R: Caitlin Harriford
A&R: Tunji Balogun
Điều phối viên Aand: Justin Scott
Điều phối viên Aand: Evan Peters
Quản trị viên Aand: Shay Young
Sáng tác lời bài hát: Holly Miller
Sáng tác lời bài hát: Toby McKeehan
Sáng tác lời bài hát: Dave Lubben
Sáng tác lời bài hát: David Debrandon Brown
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I see it on your face and on your mind. You see the cracks in the ice.
Wait for my hand to hold. I'm the first to know.
You're gripping on the waste of other times. Try to make it suffice to make it tangible.
It's impossible.
Fears are only constellations.
Only glowing if we make them, we're just fine.
If it's any consolation, you're my favorite. And it's you and I.
You gotta know that, right? Isn't it obvious? You know that we got enough.
Isn't it obvious? That I'm sure. Mm-mm.
Isn't it obvious?
You know that we got enough. Isn't it obvious?
-I'm all yours. All yours. -I've been yours the whole time.
And when I think of you, my world stops. Set everything to the side. You light my fire,
I'm never frozen. And I don't even know why no one comes close to you.
Got you locked in my mind. It's no question.
I won't hold back, now I know -that. -Fears are only false creations. Oh, baby.
Just as vibrant as we paint them. We're just fine.
-We're fine.
-If it's any consolation, you're my favorite. And it's you and I. You gotta know that, right?
-Oh. -Isn't it obvious?
-Yeah. -You know that we got enough.
-We got enough. -Isn't it obvious?
-Isn't it obvious? -That I'm sure. Mm-mm.
-I'm sure. -Isn't it obvious?
-Isn't it obvious? -You know that we got enough.
-We got enough. -Isn't it obvious?
-Isn't it obvious? -I'm all yours.
-All yours.
-All yours.
All yours.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nhìn thấy nó trên khuôn mặt và trong tâm trí bạn. Bạn nhìn thấy những vết nứt trên băng.
Đợi tôi nắm lấy tay. Tôi là người đầu tiên biết.
Bạn đang nắm bắt sự lãng phí của thời gian khác. Cố gắng làm cho nó đủ để làm cho nó hữu hình.
Điều đó là không thể.
Nỗi sợ hãi chỉ là những chòm sao.
Chỉ phát sáng nếu chúng ta tạo ra chúng, chúng ta sẽ ổn thôi.
Nếu có điều gì an ủi thì bạn là người tôi yêu nhất. Và đó là bạn và tôi.
Bạn phải biết điều đó, phải không? Nó không hiển nhiên sao? Bạn biết rằng chúng tôi đã có đủ.
Nó không hiển nhiên sao? Điều đó tôi chắc chắn. Ừm-ừm.
Nó không hiển nhiên sao?
Bạn biết rằng chúng tôi đã có đủ. Nó không hiển nhiên sao?
-Em là của anh hết. Tất cả là của bạn. -Em đã là của anh suốt thời gian qua.
Và khi anh nghĩ về em, thế giới của anh như dừng lại. Đặt mọi thứ sang một bên. Bạn thắp lửa cho tôi,
Tôi không bao giờ bị đóng băng. Và tôi thậm chí còn không biết tại sao không ai đến gần bạn.
Anh đã nhốt em trong tâm trí rồi Không có câu hỏi nào cả.
Tôi sẽ không giữ lại, bây giờ tôi biết - điều đó. -Nỗi sợ hãi chỉ là sự sáng tạo sai lầm. Ôi, em yêu.
Cũng rực rỡ như chúng ta vẽ chúng. Chúng tôi ổn thôi.
-Chúng tôi ổn.
-Nếu có điều gì an ủi thì em là người anh yêu nhất. Và đó là bạn và tôi. Bạn phải biết điều đó, phải không?
-Ồ. -Không rõ ràng sao?
-Vâng. - Anh biết là chúng ta đã có đủ rồi.
-Chúng ta có đủ rồi. -Không rõ ràng sao?
-Không rõ ràng sao? -Điều đó tôi chắc chắn. Ừm-ừm.
-Tôi chắc chắn. -Không rõ ràng sao?
-Không rõ ràng sao? - Anh biết là chúng ta đã có đủ rồi.
-Chúng ta có đủ rồi. -Không rõ ràng sao?
-Không rõ ràng sao? -Em là của anh hết.
-Của anh hết.
-Của anh hết.
Tất cả là của bạn.