Thêm bài hát từ Loquillo
Mô tả
Guitar điện: J
Giọng hát nổi bật: J
Hợp xướng: Jaime Stinus
Kỹ sư trộn: Jaime Stinus
Guitar điện: Jaime Stinus
Nhà sản xuất : Jaime Stinus
Máy trộn: Jordi Solé
Giọng hát: Loquillo
Bass: Miguel López
Guitar điện: Natalia Drago
Trống: Robert Escudero
Sáng tác: Sabino Méndez
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tu padre no lo dice
Pero me mira mal
"¿Quién es el tío tan raro con el que vas?"
Cuando yo estoy delante
Me trata muy normal
Y a solas se imagina un novio más formal
Cualquier noche los gatos
De tu callejón
Maullarán a gritos esta canción
Cualquier noche los gatos
De tu callejón
Maullarán a gritos esta canción
Porque yo tengo una banda de rocanrol
Porque yo tengo una banda de rocanrol
Tu madre no lo dice
Pero me mira mal
"¿Quién es el tío tan raro con el que vas?"
Cuando yo estoy delante
Me trata muy normal
A solas te imagina un novio más normal
Cualquier noche los gatos
De tu callejón
Maullarán a gritos esta canción
Cualquier noche los gatos
De tu callejón
Maullarán a gritos esta canción
Porque yo tengo una banda de rocanrol
Porque yo tengo una banda de rocanrol
Porque yo tengo una banda de rocanrol
Porque yo tengo una banda de rocanrol
Bản dịch tiếng Việt
Bố bạn không nói điều đó
Nhưng anh ấy nhìn tôi rất tệ
“Anh chàng kì lạ mà cậu đi cùng là ai vậy?”
Khi tôi ở phía trước
Anh ấy đối xử với tôi rất bình thường
Và một mình cô ấy tưởng tượng về một người bạn trai trang trọng hơn
Bất cứ đêm nào lũ mèo
từ con hẻm của bạn
Họ sẽ kêu meo meo bài hát này
Bất cứ đêm nào lũ mèo
từ con hẻm của bạn
Họ sẽ kêu meo meo bài hát này
Bởi vì tôi có một ban nhạc rock and roll
Bởi vì tôi có một ban nhạc rock and roll
Mẹ bạn không nói điều đó
Nhưng anh ấy nhìn tôi rất tệ
“Anh chàng kì lạ mà cậu đi cùng là ai thế?”
Khi tôi ở phía trước
Anh ấy đối xử với tôi rất bình thường
Một mình bạn tưởng tượng một người bạn trai bình thường hơn
Bất cứ đêm nào lũ mèo
từ con hẻm của bạn
Họ sẽ kêu meo meo bài hát này
Bất cứ đêm nào lũ mèo
từ con hẻm của bạn
Họ sẽ kêu meo meo bài hát này
Bởi vì tôi có một ban nhạc rock and roll
Bởi vì tôi có một ban nhạc rock and roll
Bởi vì tôi có một ban nhạc rock and roll
Bởi vì tôi có một ban nhạc rock and roll