Thêm bài hát từ Loquillo
Thêm bài hát từ Manolo Garcia
Mô tả
Âm trầm: Alfonso Alcalá
Bậc thầy: Dave Kutch
Hợp xướng: Igor Paskual
Guitar điện: Igor Paskual
Hammond Organ: Jordi Rebenaque
Piano: Jordi Rebenaque
Kỹ sư trộn: Jordi Solé
Dàn hợp xướng Pandeiro: Josu García
Guitar Acoustic: Josu García
Guitar điện: Josu García
Nhà sản xuất : Josu García
Trống: Laurent Castagnet
Giọng hát: Loquillo
Giọng hát nổi bật: Manolo Garcia
Sáng tác: Sabino Mendez
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Lunes, martes, miércoles, mirando hacia el mar
Es un buen lugar para irse a olvidar
Coches policía, detrás la ciudad
Ojalá aquella rubia me mire al pasar
Tú, chica, puedes vivir
Una vida de hogar
Búscate un marido
Con miedo a volar
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
Jueves, viernes, sábado, sentado junto al mar
Es un buen lugar para irse a olvidar
Dejé a mi familia junto al televisor
En el rompeolas aún se huele el sol
Tú, chica, puedes vivir, sí
Una vida de hogar
Búscate un marido
Anda, corre y búscatelo
Con miedo a volar
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
Conquistó mi corazón
Ay, conquistó mi corazón
Y conquistó mi corazón, conquistó
Y conquistó mi corazón
Bản dịch tiếng Việt
Thứ hai, thứ ba, thứ tư, nhìn ra biển
Đó là một nơi tốt để đi và quên đi
Xe cảnh sát, phía sau thành phố
Tôi hy vọng cô gái tóc vàng đó sẽ nhìn tôi khi cô ấy đi ngang qua
Cô gái của em có thể sống
Một cuộc sống gia đình
Hãy tìm cho mình một người chồng
sợ bay
Đừng nói về tương lai, đó là ảo ảnh
Khi nhạc rock and roll chinh phục trái tim tôi
Đừng nói về tương lai, đó là ảo ảnh
Khi nhạc rock and roll chinh phục trái tim tôi
Thứ năm, thứ sáu, thứ bảy ngồi bên biển
Đó là một nơi tốt để đi và quên đi
Tôi rời xa gia đình mình bên chiếc tivi
Bạn vẫn có thể ngửi thấy mùi nắng trên đê chắn sóng
Cô gái của em có thể sống được, vâng
Một cuộc sống gia đình
Hãy tìm cho mình một người chồng
Hãy chạy đi và tìm kiếm nó
sợ bay
Đừng nói về tương lai, đó là ảo ảnh
Khi nhạc rock and roll chinh phục trái tim tôi
Đừng nói về tương lai, đó là ảo ảnh
Khi nhạc rock and roll chinh phục trái tim tôi
Đừng nói về tương lai, đó là ảo ảnh
Khi nhạc rock and roll chinh phục trái tim tôi
Đừng nói về tương lai, đó là ảo ảnh
Khi nhạc rock and roll chinh phục trái tim tôi
Đừng nói về tương lai, đó là ảo ảnh
Khi nhạc rock and roll chinh phục trái tim tôi
Đừng nói về tương lai, đó là ảo ảnh
Khi nhạc rock and roll chinh phục trái tim tôi
đã chinh phục trái tim tôi
Ôi anh ấy đã chinh phục được trái tim tôi
Và chinh phục trái tim tôi, chinh phục
và chinh phục trái tim tôi