Thêm bài hát từ Avery Anna
Mô tả
Bàn phím: Alex Wright
Bậc thầy: Andrew Mendelson
Giọng hát: Avery Anna
Kỹ sư, Nhà sản xuất: David Fanning
Kỹ sư: Drew Bollman
Trống: Evan Hutchings
Máy trộn: Jim Cooley
Guitar thép: Johnny Fung
Âm trầm: Mark Hill
Guitar điện: Nathan Keeterle
Guitar Acoustic: Sam Hunter
Biên tập kỹ thuật số: Trey Keller
Biên kịch: Andy Sheridan
Biên kịch: Avery Anna
Biên kịch: David Fanning
Biên kịch: Michael Tyler
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I was a lovesick girl. You were the perfect crime.
Innocence meets its death. True love tied to a lie.
You knew how much it hurt. You had your sights on me. Then went in for the kill.
And I was so deceived.
Oh, look what you've done, you son of a gun.
You're gonna wish you said your prayers.
You're playing with fire, pathological liar.
I hope you have fun with the man downstairs.
You're redefining pain. But I still wish you well.
I hoped that you could change. But I just kid myself.
When did you get so heartless? How did I get on your hit list?
Used to be such a good trip. Now I'm screaming, "Good riddance. " Oh.
Look what you've done, you son of a gun.
You're gonna wish you said your prayers.
You're playing with fire, pathological liar.
I hope you have fun with the man downstairs.
Oh, look what you've done, you son of a gun.
But I still keep you in my prayers.
You're playing with fire, pathological liar.
I hope you have fun with the man downstairs.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi là một cô gái si tình. Bạn là tội phạm hoàn hảo.
Sự ngây thơ gặp cái chết của nó. Tình yêu đích thực gắn liền với sự dối trá.
Bạn biết nó đau đến mức nào. Bạn đã để mắt đến tôi. Sau đó lao vào giết người.
Và tôi đã bị lừa dối như vậy.
Ồ, nhìn xem anh đã làm gì này, đồ khốn.
Bạn sẽ ước mình đã nói lời cầu nguyện.
Anh đang đùa với lửa đấy, kẻ nói dối bệnh hoạn.
Tôi hy vọng bạn vui vẻ với người đàn ông ở tầng dưới.
Bạn đang định nghĩa lại nỗi đau. Nhưng tôi vẫn chúc bạn tốt.
Tôi đã hy vọng rằng bạn có thể thay đổi. Nhưng tôi chỉ tự đùa thôi.
Khi nào bạn trở nên vô tâm như vậy? Làm thế nào tôi lọt vào danh sách truy cập của bạn?
Đã từng là một chuyến đi tốt đẹp. Bây giờ tôi đang hét lên, "Chúc thoát khỏi." Ồ.
Hãy nhìn xem ngươi đã làm gì này, đồ khốn kiếp.
Bạn sẽ ước mình đã nói lời cầu nguyện.
Anh đang đùa với lửa đấy, kẻ nói dối bệnh hoạn.
Tôi hy vọng bạn vui vẻ với người đàn ông ở tầng dưới.
Ồ, nhìn xem anh đã làm gì này, đồ khốn.
Nhưng tôi vẫn giữ bạn trong lời cầu nguyện của tôi.
Anh đang đùa với lửa đấy, kẻ nói dối bệnh hoạn.
Tôi hy vọng bạn vui vẻ với người đàn ông ở tầng dưới.