Thêm bài hát từ Nova Norda
Mô tả
Nhà sản xuất: arel koray nalbant
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Benim kız kardeşim gibisin.
Kan bağımdan daha derinsin.
Dünya üstüne çökse bile bana güvenebilirsin.
Dinle beni. Ben senin her halini biliyorum.
O aksi suratınla inan ki seni daha da bir seviyorum. Günlüğümden bir farkın yok.
Her şeyi biliyorsun.
Eğer aklım yerindeyse sebebini aynada görüyorsun. Benim kız kardeşim gibisin.
Kan bağımdan daha derinsin.
Dünya üstüne çökse bile bana güvenebilirsin. Seni sevmeyen kimdi?
Kaybeder sen de bunu biliyorsun.
Çok yalnızım deyip neden beni durduk yere üzüyorsun?
İnan elimde olsa seni alıp da pamuklara sarardım.
Seni üzen o çocuğun mesajına ne de cevaplar yazardım.
Benim kız kardeşim gibisin.
Kan bağımdan daha derinsin.
Dünya üstüne çökse bile bana güvenebilirsin. Ben de yine burada.
Gör şöyle yanımdayım.
Anlat bana o gizler seni.
Ben yine buradayım.
Ya lütfen üzülme aşkım. Lütfen. Bunların hepsi deneyim.
Ayrıca sen öğretmedin mi -bana?
-Düşüp düşüp gülebilmeyi, hatalarımı sevebilmeyi. Denge. Hayat bundan ibaret.
Korkma kalbin hep bana emanet. Kız kardeşim gibisin.
Kan bağımdan daha derinsin.
Dünya üstüne çökse bile bana güvenebilirsin. Ben de yine burada.
Gör şöyle yanımdayım.
Anlat bana o gizler seni.
Ben yine buradayım.
Gör şöyle yanımdayım. Anlat bana o gizler seni.
Ben yine buradayım.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn giống như chị gái tôi.
Bạn sâu sắc hơn mối quan hệ huyết thống của tôi.
Ngay cả khi thế giới sụp đổ trước bạn, bạn vẫn có thể tin tưởng vào tôi.
Hãy nghe tôi. Tôi biết mọi khía cạnh của bạn.
Hãy tin tôi, với khuôn mặt gắt gỏng đó của bạn, tôi càng yêu bạn hơn. Bạn không khác gì nhật ký của tôi.
Bạn biết tất cả mọi thứ.
Nếu tôi tỉnh táo, bạn sẽ thấy lý do trong gương. Bạn giống như chị gái tôi.
Bạn sâu sắc hơn mối quan hệ huyết thống của tôi.
Ngay cả khi thế giới sụp đổ trước bạn, bạn vẫn có thể tin tưởng vào tôi. Ai đã không yêu bạn?
Anh ấy sẽ thua và bạn biết điều đó.
Tại sao em lại nói em cô đơn và làm anh buồn vô cớ?
Hãy tin tôi, nếu có thể, tôi sẽ ôm bạn và quấn bạn trong bông.
Tôi sẽ đáp lại tin nhắn của đứa trẻ đã làm bạn khó chịu như thế nào?
Bạn giống như chị gái tôi.
Bạn sâu sắc hơn mối quan hệ huyết thống của tôi.
Ngay cả khi thế giới sụp đổ trước bạn, bạn vẫn có thể tin tưởng vào tôi. Tôi lại ở đây.
Hãy xem, tôi ở bên bạn.
Nói cho tôi biết, nó giấu bạn.
Tôi lại ở đây.
Xin đừng buồn nhé em yêu. Vui lòng. Đây đều là những trải nghiệm.
Hơn nữa, cậu không dạy tôi à?
-Để có thể gục ngã và cười, để yêu những lỗi lầm của mình. Sự cân bằng. Đó chính là ý nghĩa của cuộc sống.
Đừng sợ hãi, trái tim của bạn luôn được giao phó cho tôi. Bạn giống như chị gái tôi.
Bạn sâu sắc hơn mối quan hệ huyết thống của tôi.
Ngay cả khi thế giới sụp đổ trước bạn, bạn vẫn có thể tin tưởng vào tôi. Tôi lại ở đây.
Hãy xem, tôi ở bên bạn.
Nói cho tôi biết, nó giấu bạn.
Tôi lại ở đây.
Hãy xem, tôi ở bên bạn. Nói cho tôi biết, nó giấu bạn.
Tôi lại ở đây.