Thêm bài hát từ Typhoon
Mô tả
Nhà sản xuất: Trobi
Kỹ sư mastering, mixer: Chopz
Sáng tác: Bryan du Chatenier
Sáng tác, viết lời: Glenn de Randamie
Sáng tác: Rangel Silaev
Sáng tác, viết lời: Deniz Wittebol
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Trophy on the beat.
Misschien ben ik te goed in alleen zijn, man. Ik heb veel aan mijn hoofd.
Het is een tweestrijd. Familie daar als ik om me heen kijk. Ik bedoel als ik opbel via
FaceTime. Ik bedoel als ik tijd heb om te bellen. En die tijd heb ik niet.
Ik heb geen tijd. Ik moet altijd nummer één zijn.
Echte mannen huilen niet, maar zie mijn leeg zijn. Mensen weten niet. Mijn fans hoor ik juichen. Ze weten niet.
Moedig leven, moedig zijn. Waarom voelt het dan alsof ik steeds verlies?
Zit alleen, het is laat. Geen geduld, wil meteen resultaat. Laat me zeggen wat ik voel.
Ben de schaamte voorbij. Ben een man en ik blijf heel dicht.
Kan niet alleen. 't Is vallen en opstaan. Samen weer doorgaan.
Kan niet alleen. 't Is vallen en opstaan.
-Samen weer doorgaan. -Hoor ik geloof.
Er is een gesprek voor elk gevecht die ik voer in mijn hoofd.
Er is een schouder voor elke last die ik moeilijk kan dragen. Ik ben geen prater. Ik ben een strijder. Blikken verraden.
Hoe krijg je hulp als je niet durft te vragen?
Hoe kan je kwetsbaarheid zien als je wapen? Echte kampioenen vieren hun tranen. Huh? Ik heb alles al gezien.
Winnen, verliezen, gelijk. Stress is als een pandemie.
Wil niemand anders hier meer zijn. Ik ben mezelf. Heeft even geduurd. Iets minder gas, maar hetzelfde vuur.
Andere weg, maar hetzelfde stuur. Nog niet helemaal daar, maar we zijn in de buurt.
-Zoveel press. -Kan niet alleen.
't Is vallen en opstaan. Samen weer doorgaan. Kan niet alleen. 't Is vallen en opstaan.
Samen weer doorgaan.
Bản dịch tiếng Việt
Cúp theo nhịp.
Có lẽ tôi quá giỏi khi ở một mình, anh bạn ạ. Tôi có rất nhiều điều trong tâm trí.
Đó là một cuộc chiến hai chiều. Gia đình ở đó khi tôi nhìn xung quanh. Ý tôi là khi tôi gọi qua
FaceTime. Ý tôi là khi nào tôi có thời gian thì gọi. Và tôi không có thời gian đó.
Tôi không có thời gian. Tôi luôn phải là số một.
Đàn ông đích thực không khóc mà chỉ thấy tôi trống rỗng. Mọi người không biết. Tôi nghe thấy người hâm mộ của tôi cổ vũ. Họ không biết.
Hãy sống can đảm, dũng cảm. Vậy thì tại sao tôi lại có cảm giác như mình đang thua cuộc?
Ngồi một mình, muộn rồi. Không kiên nhẫn, muốn có kết quả ngay lập tức. Hãy để tôi nói những gì tôi cảm thấy.
Tôi đã hết xấu hổ rồi. Tôi là một người đàn ông và tôi ở rất gần.
Không thể làm điều đó một mình. Đó là thử và sai. Tiếp tục cùng nhau một lần nữa.
Không thể làm điều đó một mình. Đó là thử và sai.
-Tiếp tục cùng nhau nữa nhé. - Nghe này tôi tin.
Có một cuộc trò chuyện cho mỗi trận chiến tôi chiến đấu trong đầu.
Mỗi gánh nặng tôi thấy khó gánh đều có một bờ vai. Tôi không phải là người nói nhiều. Tôi là một chiến binh. Có vẻ phản bội.
Làm sao bạn có thể nhận được sự giúp đỡ nếu bạn không dám yêu cầu?
Làm thế nào bạn có thể coi lỗ hổng là vũ khí của mình? Những nhà vô địch đích thực ăn mừng bằng nước mắt. Hả? Tôi đã nhìn thấy mọi thứ rồi.
Thắng, thua, hòa. Căng thẳng giống như một đại dịch.
Không còn ai muốn ở đây nữa à? Tôi là chính mình. Mất một lúc. Ít gas hơn một chút, nhưng lửa vẫn như cũ.
Đường khác nhau nhưng cùng một tay lái. Chưa hoàn toàn ở đó, nhưng chúng tôi đã gần gũi.
- Báo chí nhiều thế. - Không thể làm một mình được.
Đó là thử và sai. Tiếp tục cùng nhau một lần nữa. Không thể làm điều đó một mình. Đó là thử và sai.
Tiếp tục cùng nhau một lần nữa.