Thêm bài hát từ Samuel Welten
Thêm bài hát từ Bankzitters
Mô tả
Giọng hát: Bankzitters
Nhà sản xuất: Oliver Rosa
Giọng hát: Samuel Welten
Sáng tác, viết lời: Isa Azier
Sáng tác, viết lời: Kevin Bosch
Sáng tác, viết lời: Koen van Heest
Sáng tác, viết lời: Matthyas het Lam
Sáng tác, viết lời: Milo ter Reegen
Sáng tác, viết lời: Oliver Rosa
Sáng tác, viết lời: Paul Sinha
Sáng tác, viết lời: Raoul de Graaf
Sáng tác, viết lời: Robbie van de Graaf
Sáng tác, viết lời: Samuel Welten
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ik ben de eerste die komt
En de laatste die gaat
Ik zet een fles aan m'n mond
Gooi de spotlights maar aan
Want als ik heb gezopen, ga ik er altijd in geloven
Maar terwijl ik denk dat ik hier het geitje ben
Komt dat bij niemand over
De ene na de andere vrouw vraagt: "Wat is er mis met jou?"
Ik ben een uitslover
Ik kan niet thuiskomen
Voor ik een salto heb gemaakt in de VIP
De DJ heb gevraagd: "Draai Maserati"
Ik ben een uitslover
Een echte fuifgozer
Ik heb een veel te grote bek, maar mijn hart is klein
Ja, ik ben geboren om een uitslover te zijn
Ja-la-la-la, ja-la-la-la
Om een uitslover te zijn
Ja-la-la-la, ja-la-la-la
Kruip even voor want ik hoor niet in de rij
Ik wil een rondje van de zaak en de bon is op mij
Consequenties vliegen aan me voorbij
Ik voel de schade van m'n daden pas aan het ontbijt
Maar voor nu zet ik de tent in de fik
De les bescheidenheid die heb ik gemist
Ik denk dat elke chick naar bed met me wil
Dus ik snap het niet want de—
Ene na de andere vrouw vraagt: "Wat is er mis met jou?"
Ik ben een uitslover
Ik kan niet thuiskomen
Voor ik een salto heb gemaakt in de VIP
De DJ heb gevraagd: "Draai Maserati"
Ik ben een uitslover
Een echte fuifgozer
Ik heb een veel te grote bek, maar m'n hart is klein
Ja, ik ben geboren om een uitslover te zijn
Ja-la-la-la, ja-la-la-la
Om een uitslover te zijn
Ja-la-la-la, ja-la-la-la
Om een uitslover te zijn
Bản dịch tiếng Việt
Tôi là người đến đầu tiên
Và người cuối cùng ra đi
Tôi đặt một cái chai vào miệng
Chỉ cần bật đèn pha
Bởi vì khi tôi uống rượu, tôi luôn bắt đầu tin vào nó
Nhưng trong khi tôi nghĩ tôi là đứa trẻ ở đây
Điều đó không xảy ra với bất cứ ai
Hết người phụ nữ này đến người phụ nữ khác hỏi: "Có chuyện gì với bạn vậy?"
Tôi là người thích phô trương
tôi không thể về nhà
Trước khi tôi lộn nhào ở phòng VIP
DJ hỏi: "Quay xe Maserati"
Tôi là người thích phô trương
Một anh chàng tiệc tùng thực sự
Miệng tôi thì to nhưng trái tim thì nhỏ
Đúng, tôi sinh ra để làm kẻ khoe khoang
Vâng-la-la-la, vâng-la-la-la
Để trở thành người khoe khoang
Vâng-la-la-la, vâng-la-la-la
Hãy tiến về phía trước vì tôi không thuộc hàng ngũ
Tôi muốn một vòng từ cửa hàng và biên lai đang ở trên tay tôi
Hậu quả trôi qua tôi
Tôi không cảm thấy tác hại từ hành động của mình cho đến khi ăn sáng
Nhưng bây giờ tôi sẽ đốt cháy nơi này
Tôi đã bỏ lỡ bài học về sự khiêm tốn
Tôi nghĩ mọi cô gái đều muốn ngủ với tôi
Thế nên tôi không hiểu vì—
Hết người phụ nữ này đến người phụ nữ khác hỏi: "Có chuyện gì với bạn vậy?"
Tôi là người thích phô trương
tôi không thể về nhà
Trước khi tôi lộn nhào ở phòng VIP
DJ hỏi: "Quay xe Maserati"
Tôi là người thích phô trương
Một anh chàng tiệc tùng thực sự
Miệng tôi thì to nhưng trái tim thì nhỏ
Đúng, tôi sinh ra để làm kẻ khoe khoang
Vâng-la-la-la, vâng-la-la-la
Để trở thành người khoe khoang
Vâng-la-la-la, vâng-la-la-la
Để trở thành người khoe khoang