Thêm bài hát từ Davina Michelle
Mô tả
Nhà sản xuất, Kỹ sư, Lập trình viên, Người sắp xếp dây: Sebastiaan Brouwer
Máy trộn: Willem de Bruijn
Kỹ sư làm chủ: Stuart Hawkes
Quản lý nghệ sĩ: Martijn Swier
Sáng tác, viết lời: Davina Michelle
Sáng tác, viết lời, sắp xếp: Sebastiaan Brouwer
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Only bad news, so let us celebrate. Cheers to what's good, but drink to your mistakes.
Your hands look like mine, but refined through age.
And I say, "Take me along like it was yesterday.
" God, what a night, what a life you had. Only bad news, so let us celebrate.
And let it go on, and on, and on, and on, even after you are gone. So raise your glass today.
We're sipping on still champagne. Get drunk on your memories.
Of those good old days, those good old ways.
Remember the love you gave, while sipping on still champagne.
Though it keeps on sparkling, while slipping away, sipping on still champagne.
Don't call it sour, call it bittersweet.
I taste every hour you're here with me. What were you like when you looked like me?
And you say, "I was bound by possibility.
But time doesn't wait, so be brave, my girl. " Don't call it sour, call it bittersweet.
And let it go on, and on, and on, and on, even after I am gone. So raise your glass today.
We're sipping on still champagne.
Get drunk on your memories.
Of those good old days, those good old ways.
Remember the love you gave, while sipping on still champagne.
Though it keeps on sparkling, while slipping away, sipping on still champagne.
Oh, here's to all your late nights and all mornings after.
Cheers to all the tears you've cried, we turn 'em into laughter.
Here's to your questions that never been answered.
We celebrate your days on this planet, and let it go on, and go on, and go on, and go on, and go on, and go on, and go on.
So raise your glass today.
We're sipping on still champagne.
Get drunk on your memories. Of those good old days, those good old ways.
Remember the love you gave, while sipping on still champagne.
Though it keeps on sparkling, while slipping away, sipping on still, sipping on still, keep sipping on still champagne.
Bản dịch tiếng Việt
Chỉ có tin xấu nên chúng ta hãy ăn mừng. Chúc mừng những điều tốt đẹp, nhưng hãy uống mừng những lỗi lầm của bạn.
Bàn tay của bạn trông giống như của tôi, nhưng được mài giũa theo thời gian.
Và tôi nói: "Hãy đưa tôi đi cùng như ngày hôm qua.
"Chúa ơi, một đêm tuyệt vời, cuộc sống của bạn thật tuyệt vời. Chỉ có tin xấu nên chúng ta hãy ăn mừng.
Và hãy để nó tiếp tục, tiếp tục, tiếp tục, tiếp tục, ngay cả sau khi bạn đã ra đi. Vì vậy, hãy nâng ly của bạn ngay hôm nay.
Chúng tôi đang nhấm nháp rượu sâm panh. Hãy say sưa với những kỷ niệm của bạn.
Của những ngày xưa tốt đẹp đó, những con đường xưa tốt đẹp đó.
Nhớ về tình yêu bạn đã trao, trong khi nhấm nháp rượu sâm panh.
Dù nó vẫn lấp lánh, trong khi trôi đi, nhấm nháp rượu sâm panh.
Đừng gọi nó là chua, hãy gọi nó là đắng.
Anh nếm trải từng giờ em ở đây cùng anh Bạn trông như thế nào khi trông giống tôi?
Và bạn nói, "Tôi bị ràng buộc bởi khả năng.
Nhưng thời gian không chờ đợi, hãy dũng cảm lên cô gái của tôi. “Đừng gọi nó là chua, hãy gọi nó là đắng.
Và hãy để nó tiếp tục, tiếp tục, tiếp tục, tiếp tục, ngay cả sau khi tôi đã ra đi. Vì vậy, hãy nâng ly của bạn ngay hôm nay.
Chúng tôi đang nhấm nháp rượu sâm panh.
Hãy say sưa với những kỷ niệm của bạn.
Của những ngày xưa tốt đẹp đó, những con đường xưa tốt đẹp đó.
Nhớ về tình yêu bạn đã trao, trong khi nhấm nháp rượu sâm panh.
Dù nó vẫn lấp lánh, trong khi trôi đi, nhấm nháp rượu sâm panh.
Ồ, đây là lời chúc cho tất cả những đêm thức khuya và những buổi sáng sau đó của bạn.
Chúc mừng tất cả những giọt nước mắt bạn đã khóc, chúng tôi biến chúng thành tiếng cười.
Đây là những câu hỏi của bạn chưa bao giờ được trả lời.
Chúng tôi kỷ niệm những ngày của bạn trên hành tinh này, và để nó tiếp tục, tiếp tục, tiếp tục, tiếp tục, tiếp tục, tiếp tục, tiếp tục.
Vì vậy, hãy nâng ly của bạn ngay hôm nay.
Chúng tôi đang nhấm nháp rượu sâm panh.
Hãy say sưa với những kỷ niệm của bạn. Của những ngày xưa tốt đẹp đó, những con đường xưa tốt đẹp đó.
Nhớ về tình yêu bạn đã trao, trong khi nhấm nháp rượu sâm panh.
Dù nó cứ lấp lánh, trong khi trôi đi, nhấm nháp vẫn, nhấm nháp, vẫn nhấm nháp sâm panh.