Thêm bài hát từ FAYAN
Thêm bài hát từ Dalton
Mô tả
Nghệ sĩ chính: FAYAN
Nghệ sĩ chính: Dalton
Nhà sản xuất: Dalton
Người viết lời: FAYAN
Người viết lời: Dalton
Sáng tác: FAYAN
Sáng tác: Dalton
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ich war Mamas kleiner Tagträumer. Ich kann mich immer noch gut erinnern.
Für Papa war ich Deutschlands neue Nummer zehn. Ich hing Legenden an die Wände von meinem
Kinderzimmer. War immer draußen, bis die Sonne untergeht. Bin gerannt, bis die
Brust pocht. Kann nicht mehr, doch muss noch. Schotter in den aufgeschürften
Knien. Papa hat gesagt: „Du musst da rausgehen, immer wieder aufstehen.
Hauptsache, die Hoffnung stirbt nie". You just gotta get up. Sei dir sicher, dieser
Weg war nicht einfach. Es geht mal auf und mal ab.
Doch das machte mich zu dem, was ich bin.
Und wenn ich falle, stehe ich auf, weil ich weiß genau, am Ende macht das alles hier Sinn. You just gotta get up.
You just gotta get up. Lieber tausend echte Feinde als ein paar falsche
Freunde. Ich bin für immer mit den gleichen Leuten.
Bloß keine Zeit vergeuden, das hat mir Mama beigebracht.
Und dass sie recht hatte, das weiß ich heute. Sie sagte: „Alles, was du brauchst, ist Geduld, mein Junge.
Sing einfach deine Lieder, trag dein Herz auf deiner Zunge.
Und ganz egal, wie lang du brauchst bis zum Ziel, Hauptsache, die Hoffnung stirbt nie". You just gotta get up.
Sei dir sicher, dieser Weg war nicht einfach. Es geht mal auf und mal ab.
Doch das machte mich zu dem, was ich bin. Ha.
Und wenn ich falle, stehe ich auf, weil ich weiß genau, am Ende macht das alles hier Sinn. You just gotta get up.
You just gotta get up. You just gotta get up.
Sei dir sicher, dieser Weg war nicht einfach. Es geht mal auf und mal ab. Doch das machte mich zu dem, was ich bin.
Ha.
Und wenn ich falle, stehe ich auf, weil ich weiß genau, am Ende macht das alles hier Sinn. You just gotta get up.
You just gotta get up.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi là đứa con mơ mộng của mẹ. Tôi vẫn có thể nhớ rõ nó.
Đối với bố, tôi là số 10 mới của tuyển Đức. Tôi treo những huyền thoại trên tường nhà tôi
Phòng trẻ em. Luôn ở bên ngoài cho đến khi mặt trời lặn. Tôi chạy cho đến khi
Ngực đập mạnh. Không thể làm được nữa, nhưng vẫn phải làm. Sỏi được cạo lên
Quỳ xuống. Bố nói: “Con phải ra ngoài đó, đứng dậy đi”.
Điều quan trọng là niềm hy vọng không bao giờ tắt." Bạn chỉ cần đứng dậy. Hãy chắc chắn về điều này
Việc trốn thoát không hề dễ dàng. Đôi khi nó lên xuống.
Nhưng điều đó đã tạo nên con người tôi.
Và khi tôi ngã, tôi đứng dậy vì tôi biết rằng cuối cùng thì mọi chuyện đều có ý nghĩa. Bạn phải đứng dậy thôi.
Bạn phải đứng dậy thôi. Thà có một ngàn kẻ thù thực sự còn hơn có một vài kẻ thù giả tạo
Bạn bè. Tôi ở cùng những người đó mãi mãi.
Đừng lãng phí thời gian, đó là điều mẹ tôi đã dạy tôi.
Và hôm nay tôi biết rằng cô ấy đã đúng. Bà nói: “Tất cả những gì con cần là sự kiên nhẫn, con trai ạ.
Chỉ cần hát những bài hát của bạn, đeo trái tim của bạn trên tay áo của bạn.
Và cho dù bạn có mất bao lâu để đến đích, điều quan trọng là niềm hy vọng không bao giờ tắt." Bạn chỉ cần đứng dậy.
Hãy yên tâm, con đường này không hề dễ dàng. Đôi khi nó đi lên và đi xuống.
Nhưng điều đó đã tạo nên con người của tôi. Hà.
Và khi tôi ngã, tôi đứng dậy vì tôi biết rằng cuối cùng thì mọi chuyện đều có ý nghĩa. Bạn phải đứng dậy thôi.
Bạn phải đứng dậy thôi. Bạn phải đứng dậy thôi.
Hãy yên tâm, con đường này không hề dễ dàng. Đôi khi nó đi lên và đi xuống. Nhưng điều đó đã tạo nên con người tôi.
Hà.
Và khi tôi ngã, tôi đứng dậy vì tôi biết rằng cuối cùng thì mọi chuyện đều có ý nghĩa. Bạn phải đứng dậy thôi.
Bạn phải đứng dậy thôi.