Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát J’ai mal

J’ai mal

3:32nhạc pop thành thị, R&B Pháp Album En Attendant Pour Le Peuple... 2024-11-06

Thêm bài hát từ Jungeli

  1. Petit génie
  2. T’étais où ?
  3. Bijou
  4. Briller
  5. Yebisa Bango
  6. Évidemment
Tất cả bài hát

Mô tả

Sáng tác, sản xuất: Aznvr

Giọng hát, Người biểu diễn liên kết, Tác giả: Jungeli

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Oh oh oh, oh oh oh
Je me suis trompé sur nous quand j'ai compté sur toi
Je dois repartir à zéro
Que diras-tu à mon cœur, lui qui croyait en nous
Qui t'voyait comme son héroïne
J'étais prêt à donner mon sang
Mais c'est mon âme qui saigne, t'as trop touché mon ego, oh oh
Je suis devenu accro à toi comme une drogue
Je ne m'en lasse pas, t'es devenu mon héroïne, oh no
Si notre histoire était déjà écrite
C'est où pour déchirer le livre? Oh no
Si notre histoire était un rêve
J'aurais jamais fermé l'œil pour ne jamais la vivre, oh no
Maintenant je saigne, je crie, je pleure tout seul dans le noir, oh oh
Et toi où es-tu?
J'ai tout encaissé, mon âme j'ai dépensé
J'ai tout dépensé, tes coups j'ai encaissé
Sur toi j'ai flashé, moinamche va doucement
Sur mon cœur t'as roulé, c'était même pas un accident
Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal
Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal
J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi
J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi
J'sais plus comment faire, babe à retourner sa veste
Je t'ai tellement aimé, impossible que je te déteste
(Oh oh oh oh)
J'dors la tepor grande ouverte
Tout en espérant que tu reviennes
Elles sont mieux mais pas comme toi
Même si j'ai tort, je demande pardon
(Oh no)
Corazon a découvert
J'ai tout donné pour racheter tes sentiments
Oh oh oh oh oh oh
Si notre histoire était déjà écrite
C'est où pour déchirer le livre? Oh no
Si notre histoire était un rêve
J'aurais jamais fermé l'œil pour ne jamais la vivre, oh no
Maintenant je saigne, je crie, je pleure tout seul dans le noir, oh oh
Et toi où es-tu?
J'ai tout encaissé, mon âme j'ai dépensé
J'ai tout dépensé, tes coups j'ai encaissé
Sur toi j'ai flashé, moinamche va doucement
Sur mon cœur t'as roulé, c'était même pas un accident
Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal
Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal
J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi
J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi
Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal
Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal
J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi
J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi

Bản dịch tiếng Việt

Ồ ồ ồ, ồ ồ ồ
Anh đã sai về chúng ta khi trông cậy vào em
Tôi phải bắt đầu lại từ đầu
Bạn sẽ nói gì với trái tim tôi, người đã tin tưởng vào chúng tôi
Ai đã xem bạn là nữ anh hùng của họ
Tôi đã sẵn sàng hiến máu
Nhưng tâm hồn anh đang rỉ máu, em đã chạm vào cái tôi của anh quá nhiều, ôi ôi
Tôi nghiện em như ma túy
Anh không bao giờ chán điều đó, em đã trở thành nữ anh hùng của anh, ôi không
Nếu câu chuyện của chúng ta đã được viết rồi
Nó ở đâu để xé sách? Ồ không
Nếu câu chuyện của chúng ta là một giấc mơ
Tôi sẽ không bao giờ nhắm mắt để không bao giờ trải nghiệm nó, ôi không
Giờ đây tôi đang chảy máu, tôi đang la hét, tôi đang khóc một mình trong bóng tối, ôi ôi
Và bạn đang ở đâu?
Tôi đã kiếm được tất cả, tâm hồn tôi đã tiêu hết
Tôi đã dành tất cả mọi thứ, cú đánh của bạn tôi đã nhận
Anh đã phải lòng em, moinamche trôi đi thật chậm
Em đã làm rung chuyển trái tim anh, đó thậm chí không phải là một tai nạn
Giờ đây người đau là tôi, tôi đau, tôi đau
Giờ đây người đau là tôi, tôi đau, tôi đau
Anh muốn em vẫn là của anh, của anh, của anh
Anh muốn em vẫn là của anh, của anh, của anh
Em không biết phải làm thế nào nữa em yêu hãy xoay chiếc áo khoác lại đi
Tôi yêu em nhiều đến mức không thể nào ghét em được
(Ồ ồ ồ ồ ồ)
Tôi ngủ với điện thoại mở to
Trong khi mong em quay lại
Họ tốt hơn nhưng không giống bạn
Dù có sai tôi vẫn mong được tha thứ
(Ồ không)
Corazon đã phát hiện
Tôi đã cho tất cả mọi thứ để chuộc lại cảm xúc của bạn
Ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ
Nếu câu chuyện của chúng ta đã được viết rồi
Nó ở đâu để xé sách? Ồ không
Nếu câu chuyện của chúng ta là một giấc mơ
Tôi sẽ không bao giờ nhắm mắt để không bao giờ trải nghiệm nó, ôi không
Giờ đây tôi đang chảy máu, tôi đang la hét, tôi đang khóc một mình trong bóng tối, ôi ôi
Và bạn đang ở đâu?
Tôi đã kiếm được tất cả, tâm hồn tôi đã tiêu hết
Tôi đã dành tất cả mọi thứ, cú đánh của bạn tôi đã nhận
Anh đã phải lòng em, moinamche trôi đi thật chậm
Em đã làm rung chuyển trái tim anh, đó thậm chí không phải là một tai nạn
Giờ đây người đau là tôi, tôi đau, tôi đau
Giờ đây người đau là tôi, tôi đau, tôi đau
Anh muốn em vẫn là của anh, của anh, của anh
Anh muốn em vẫn là của anh, của anh, của anh
Giờ đây người đau là tôi, tôi đau, tôi đau
Giờ đây người đau là tôi, tôi đau, tôi đau
Anh muốn em vẫn là của anh, của anh, của anh
Anh muốn em vẫn là của anh, của anh, của anh

Xem video Jungeli - J’ai mal

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam