Thêm bài hát từ El Chojin
Mô tả
Sáng tác lời bài hát: Domingo Antonio Edjang Moreno
Nhà sản xuất phòng thu: El Chojin
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
¿Soy ruido? ¿Soy silencio? Creo que por fin ya lo entiendo.
Balance al árbol que no se dobla, la tormenta lo parte.
Hoy ya no quiero ser duro, ahora quiero ser maleable, adaptarme y no machacarme porque a veces la cague.
Que el punto medio no existe, que lo que existen son las fases, por eso se dice estoy triste y no soy triste, porque de todo se sale.
Balance, ¿cómo es que no lo vi antes si era la clave? Pasen las cosas que pasen, se le echa coraje y se tira pa'lante.
No lo hago todo bien, a muchos no voy a gustarle, me tiran su hate y qué si seguiré por mucho que hablen.
Yo soy el monstruo de mi cuento y el ceniciento y el héroe que va al rescate. Soy el dragón, la madrastra y el que se inventó todos los personajes.
Yo no busco que me admiren, solo quiero ser amable, ir a la cama y dormirme sin deberle nada a nadie.
Sí me afecta lo que opinan, pero prefiero gustarme a gustarles. No escondo mis cicatrices ni mis despistes, soy un desastre.
Balance, la vida es balance, no es drama, es balance.
Subes y bajas, lo que duele pasa, -acepte que. . . -Pero también hago cosas bien.
Ya está bien de fustigarse, ¿vale? Solo se vive una vez, se va sin red y nada pudo tirarme.
Claro que sí flaqueé y flaquearé, porque eso es inevitable, pero no porque sea peor o más torpe o sea más incapaz que nadie.
Los fallos vienen de serie, amigo, igual que las habilidades. Imagino que mis males forman parte de este viaje y me vale.
Hago las cuentas y sale, sigue rentable.
Mientras aguante los parches, no hay ningún bache que pueda pararme.
Quiero seguir con el libro, pero no quiero que acabe. Hay cosas que necesito, que me hacen sentir culpable.
Tengo virtudes y vicios que me describen a partes iguales. No siempre siento lo mismo sobre mí mismo.
-Balance.
-Balance, la vida es balance, no es drama, es balance.
Subes y bajas, lo que duele pasa, acepte que es balance.
La vida es balance, no es drama, es balance.
Subes y bajas, lo que duele pasa, acepte que. . .
Bản dịch tiếng Việt
Tôi có ồn ào không? Tôi có im lặng không? Tôi nghĩ cuối cùng tôi cũng hiểu được nó.
Cân bằng cây không cong, bão gãy.
Hôm nay tôi không còn muốn gay gắt nữa, bây giờ tôi muốn mềm dẻo, thích ứng và không tự dằn vặt mình vì đôi khi tôi làm sai.
Rằng điểm giữa không tồn tại, rằng cái tồn tại chỉ là các giai đoạn, đó là lý do tại sao người ta nói tôi buồn và tôi không buồn, bởi vì mọi thứ đều qua đi.
Balance, sao trước đây tôi không nhìn thấy nó nếu đó là chìa khóa? Dù có chuyện gì xảy ra, bạn cũng hãy can đảm và tiến về phía trước.
Tôi không làm tốt mọi việc, nhiều người sẽ không thích tôi, họ ghét tôi và tôi sẽ tiếp tục dù họ có nói bao nhiêu đi chăng nữa.
Tôi là con quái vật trong câu chuyện của mình, là Lọ Lem và là người hùng đi giải cứu. Tôi là rồng, là mẹ kế và là người đã sáng tạo ra tất cả các nhân vật.
Tôi không muốn được ngưỡng mộ, tôi chỉ muốn tử tế, đi ngủ và ngủ mà không mắc nợ ai điều gì.
Đúng, những gì họ nghĩ đều ảnh hưởng đến tôi, nhưng tôi thích thích mình hơn là thích họ. Tôi không che giấu những vết sẹo hay lỗi lầm của mình, tôi là một mớ hỗn độn.
Cân bằng, cuộc sống là cân bằng, đó không phải là kịch tính, đó là sự cân bằng.
Bạn lên xuống, cái gì đau đớn cũng qua đi - hãy chấp nhận điều đó. . . -Nhưng tôi cũng làm tốt mọi việc.
Tự hành hạ mình đủ rồi, được chứ? Bạn chỉ sống một lần, bạn đi mà không có lưới và không gì có thể ném tôi đi.
Tất nhiên là tôi đã làm và sẽ chùn bước, vì đó là điều không thể tránh khỏi, nhưng không phải vì tôi tệ hơn, vụng về hơn hay kém cỏi hơn bất kỳ ai khác.
Thất bại là tiêu chuẩn, bạn à, cũng giống như kỹ năng vậy. Tôi tưởng tượng rằng bệnh tật của tôi là một phần của chuyến đi này và nó đáng giá.
Tôi làm phép tính và hóa ra nó vẫn có lãi.
Chỉ cần tôi chịu đựng được những miếng vá thì không có ổ gà nào có thể ngăn cản được tôi.
Tôi muốn tiếp tục với cuốn sách, nhưng tôi không muốn nó kết thúc. Có những thứ tôi cần nhưng lại khiến tôi cảm thấy tội lỗi.
Tôi có những đức tính tốt và những tật xấu mô tả tôi như nhau. Không phải lúc nào tôi cũng cảm thấy như vậy về bản thân mình.
-Sự cân bằng.
-Cân bằng, cuộc sống là sự cân bằng, không phải kịch tính mà là sự cân bằng.
Bạn lên xuống, điều gì đau đớn xảy ra, hãy chấp nhận đó là sự cân bằng.
Cuộc sống là sự cân bằng, nó không kịch tính, nó là sự cân bằng.
Bạn lên xuống, việc gì đau khổ xảy ra, hãy chấp nhận điều đó. . .