Bản gốc
Don't sleep
Don't even think about it
No need
Maybe a little bit
Still dream
About waking up free
As we can be
Forget
Whatever doesn't fit
Regret
Regret none of it
Don't bet
On getting rid of me
Yours eternally
Dearest friends or whatever
We are calling ourselves these days
My current location
I cannot disclose
Geographically
It's nowhere that I've been before
But emotionally
We're on the same road
If you have the chance to laugh
Laugh at me
If you have the chance to hope
It's a duty
Don't sleep
Don't even think about it
No need
Maybe a little bit
Still dream
About waking up free
As we can be
Forget
Whatever doesn't fit
Regret
Regret none of it
Don't bet
On getting rid of me
Yours eternally
As your so called companion
The worst jokes and the greatest times
You got me high
And the stars got me home
Your faith in me was blinding
Yours is the song that I've always sung
You are not lost out there because
You are not alone
If you have a chance to reach
Reach for me
In the chaos of the earth
We'll find beauty
All this time we've been chasing dust
A soldier's song a sailor's lust
For the glory of a world
That we can't yet see
Don't sleep
Don't even think about it
No need
Maybe a little bit
Still dream
About waking up free
As we can be
Forget
Whatever doesn't fit
Regret
Regret none of it
Don't bet
On getting rid of me
Yours eternally
Volia, volia
Volia, volia
Volia, volia
Volia, volia
Taras Topolia is freedom
1987- very present
Bản dịch tiếng Việt
đừng ngủ
Thậm chí đừng nghĩ về nó
không cần
Có lẽ một chút
Vẫn mơ
Về việc thức dậy miễn phí
Như chúng ta có thể
quên đi
Bất cứ điều gì không phù hợp
Hối hận
Không hối tiếc điều gì cả
Đừng cá cược
Khi thoát khỏi tôi
Của bạn mãi mãi
Những người bạn thân nhất hay bất cứ điều gì
Chúng tôi đang tự gọi mình những ngày này
Vị trí hiện tại của tôi
Tôi không thể tiết lộ
Về mặt địa lý
Chẳng nơi nào tôi từng đến trước đây
Nhưng về mặt cảm xúc
Chúng ta đang đi trên cùng một con đường
Nếu bạn có cơ hội cười
Cười nhạo tôi
Nếu bạn có cơ hội để hy vọng
Đó là một nghĩa vụ
đừng ngủ
Thậm chí đừng nghĩ về nó
không cần
Có lẽ một chút
Vẫn mơ
Về việc thức dậy miễn phí
Như chúng ta có thể
quên đi
Bất cứ điều gì không phù hợp
Hối hận
Không hối tiếc điều gì cả
Đừng cá cược
Khi thoát khỏi tôi
Của bạn mãi mãi
Là người được gọi là bạn đồng hành của bạn
Những trò đùa tồi tệ nhất và những khoảng thời gian tuyệt vời nhất
Bạn đã làm tôi say mê
Và những ngôi sao đã đưa tôi về nhà
Niềm tin của em dành cho anh thật mù quáng
Của em là bài hát anh luôn hát
Bạn không bị lạc ngoài kia bởi vì
Bạn không đơn độc
Nếu bạn có cơ hội tiếp cận
Tiếp cận tôi
Trong sự hỗn loạn của trái đất
Chúng ta sẽ tìm thấy vẻ đẹp
Suốt thời gian qua chúng ta đã đuổi theo bụi
Bài hát của người lính, niềm khao khát của thủy thủ
Vì vinh quang của một thế giới
Điều đó chúng ta vẫn chưa thể nhìn thấy
đừng ngủ
Thậm chí đừng nghĩ về nó
không cần
Có lẽ một chút
Vẫn mơ
Về việc thức dậy miễn phí
Như chúng ta có thể
quên đi
Bất cứ điều gì không phù hợp
Hối hận
Không hối tiếc điều gì cả
Đừng cá cược
Khi thoát khỏi tôi
Của bạn mãi mãi
Volia, volia
Volia, volia
Volia, volia
Volia, volia
Taras Topolia là tự do
1987- rất hiện tại