Thêm bài hát từ Асия
Mô tả
Sáng tác Lời bài hát: Алентьева Анастасия Вячеславовна
Nhà sản xuất Studio: Асия
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Амур навёл на тебя прицел —
Проваливай, пока цел
Сердце моё не тронь
Бесценная ночь
Шепчет, что там, в конце
Море печальных сцен
Герой уходит со сцены бесследно
Ты входишь в комнату, как на сцену —
Здесь каждая девушка в твоей власти
Ты бы и меня покорил всецело
Но я знаю цену твоей страсти
Твои чувства — как вспышка
Но мой огонь горит, когда все ушли
Ты любишь овации и боль
А мне ближе что-то вроде любви
Амур навёл на тебя прицел —
Проваливай, пока цел
Сердце моё не тронь
Бесценная ночь
Шепчет, что там, в конце
Море печальных сцен
Герой уходит со сцены бесследно
Ты ждёшь обожания в моих глазах
Но зал молчит, приглушённый свет
Я исчезаю без слов, без драм —
Ты провожаешь мой силуэт
И теряешь контроль, впервые живой
Ты скромно наблюдаешь с балкона
Я спокойна, как лёд, довольна собой
Ухожу, как всегда, без поклона
Амур навёл на тебя прицел —
Проваливай, пока цел
Сердце моё не тронь
Бесценная ночь
Шепчет, что там, в конце
Море печальных сцен
Герой уходит со сцены бесследно
Bản dịch tiếng Việt
Cupid đã nhắm vào bạn -
Hãy ra đi khi bạn vẫn còn sống
Đừng chạm vào trái tim tôi
Đêm vô giá
Thì thầm cuối cùng có gì
Một biển cảnh buồn
Người hùng rời sân khấu không dấu vết
Bạn bước vào phòng như thể bạn đang ở trên sân khấu -
Ở đây mọi cô gái đều nằm trong sự thương xót của bạn
Bạn sẽ chinh phục tôi hoàn toàn
Nhưng tôi biết cái giá của niềm đam mê của bạn
Cảm xúc của bạn giống như một tia chớp
Nhưng ngọn lửa của tôi bùng cháy khi mọi người đã ra đi
Bạn thích tiếng vỗ tay và nỗi đau
Và điều gì đó giống như tình yêu đang đến gần tôi hơn
Cupid đã nhắm vào bạn -
Hãy ra đi khi bạn vẫn còn sống
Đừng chạm vào trái tim tôi
Đêm vô giá
Thì thầm cuối cùng có gì
Một biển cảnh buồn
Người hùng rời sân khấu không dấu vết
Bạn đang chờ đợi sự tôn thờ trong mắt tôi
Nhưng hội trường im lặng, ánh đèn mờ ảo
Tôi biến mất không lời nói, không kịch tính -
Bạn đi theo hình bóng của tôi
Và bạn mất kiểm soát, lần đầu tiên còn sống
Bạn khiêm tốn ngắm nhìn từ ban công
Tôi bình tĩnh như băng, hạnh phúc với chính mình
Tôi rời đi, như mọi khi, không cúi đầu
Cupid đã nhắm vào bạn -
Hãy ra đi khi bạn vẫn còn sống
Đừng chạm vào trái tim tôi
Đêm vô giá
Thì thầm cuối cùng có gì
Một biển cảnh buồn
Người hùng rời sân khấu không dấu vết