Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát feel like

feel like

Eve

2:59j-pop, phim hoạt hình, j-rock, vocaloid, indie nhật bản 2025-05-23

Thêm bài hát từ Eve

  1. Iolite
  2. Underdog
Tất cả bài hát

Mô tả

Lagu itu seperti foto lama di ponsel yang secara tidak sengaja terbuka dan kini tidak bisa ditutup lagi. Semuanya ada di sana: percakapan singkat di halte bus setelah hujan, aroma bunga melati di awal musim panas, dan perasaan aneh saat seseorang tiba-tiba tumbuh dewasa - sedikit lebih cepat dari yang diharapkan. Ini bukan kesedihan, melainkan rasa rindu yang lembut di dada karena waktu berlalu dengan tenang, seperti pelan-pelan. Kemarin semuanya masih “selamanya”, tapi sekarang hanya “pernah ada”. Tanpa pertengkaran, tanpa kredit akhir. Hidup terus berjalan, dan di bangku dekat rumah kini duduk orang-orang yang berbeda. Lagu itu seolah berbisik: “Nah, kalian sudah besar. Dan tetap ingat.” Hangat, sedikit menyentuh, dan jujur indah.

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

言葉数は多くはなかったんだ
だけどそれも心地良い関係性ね
帰り道のバス停 止んだ雨
ショートカット 大冒険
未知なる道をゆけ
feel like lucky
ふわっと生きたいね
hello goodbye
言いたいことは吐いて
イヤフォンから漏れ出す 君のナンバー
同じフレーズ口ずさんで
長い休みが明けた 君がまた大きくなった気がした
同じ視線じゃなくなったこと 今も覚えている
ずっと続くと思った
言葉にはしなかった
カメラロールを見返したり
何してんだろうな
夕方のチャイムが 茜色に染まる
伸びきった影に笑う
くだらない話も やっと言えたごめんも
数えきれない思い出
何者でもなかった
昨日のことのよう
君も思い出してくれてるといいな
使われなくなった公園
飼っていた猫が死んじゃった日
沈丁花の匂い 団地の灯り
もう二度と同じ景色は見れないこと
もうアオハルには戻れないよ
僕たちは朱夏を迎える
ずっと続くと思った
言葉にはしなかった
カメラロールを見返したり
何してんだろうな
夕方のチャイムが 茜色に染まる
伸びきった影に笑う
くだらない話も やっと言えたごめんも
数えきれない思い出
何者でもなかった
昨日のことのよう
君も思い出してくれてるといいな

Bản dịch tiếng Việt

Số lời nói không nhiều
Nhưng đó cũng là một mối quan hệ dễ chịu
Bến xe buýt trên đường về, mưa đã tạnh
Đường tắt, cuộc phiêu lưu lớn
Hãy đi trên con đường chưa biết
Cảm giác thật may mắn
Muốn sống thật nhẹ nhàng
Xin chào, tạm biệt
Hãy nói hết những gì muốn nói
Bài hát của cậu lọt ra từ tai nghe
Hát theo cùng một câu hát
Kỳ nghỉ dài kết thúc, cảm giác như cậu lại lớn hơn một chút
Cho đến giờ vẫn nhớ khoảnh khắc ánh mắt hai ta không còn như trước
Cứ ngỡ sẽ mãi kéo dài
Không nói thành lời
Xem lại cuộn phim ảnh
Mình đang làm gì vậy nhỉ?
Tiếng chuông chiều nhuộm màu đỏ sẫm
Cười trước bóng hình dài lê thê
Những câu chuyện vớ vẩn, cả lời xin lỗi cuối cùng cũng nói được
Kỷ niệm không đếm xuể
Đã từng chẳng là gì cả
Như chuyện hôm qua vậy
Ước gì cậu cũng nhớ lại
Công viên không còn ai lui tới
Ngày chú mèo nuôi qua đời
Mùi hương hoa mộc lan, ánh đèn khu tập thể
Không thể nào thấy lại khung cảnh đó nữa
Không thể quay lại tuổi thanh xuân nữa rồi
Chúng ta đã bước vào mùa hè rực rỡ
Cứ ngỡ sẽ mãi kéo dài
Không nói thành lời
Xem lại cuộn phim ảnh
Mình đang làm gì vậy nhỉ?
Tiếng chuông chiều nhuộm màu đỏ sẫm
Cười trước bóng hình dài lê thê
Những câu chuyện vớ vẩn, cả lời xin lỗi cuối cùng cũng nói được
Kỷ niệm không đếm xuể
Đã từng chẳng là gì cả
Như chuyện hôm qua vậy
Ước gì cậu cũng nhớ lại

Xem video Eve - feel like

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam